lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erreichen

mhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
18 in 17 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
73
Verweise raus
84

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

erreichen sw. V.

erreichen , sw. V.

nhd.
erreichen, treffen, begreifen, erkennen, sich erstrecken, sich ausbreiten, ergreifen, erlangen, erringen, fassen, gewinnen, erfahren (V.), bewegen, kommen, gelangen, einholen, grenzen, wahrnehmen, sehen, erschüttern, betreffen, widerfahren (V.)
Hw.:
vgl. mnd. errēken
Q.:
RWh, RWchr, LvReg, Kreuzf, Apk, WvÖst, Ot (FB erreichen), Berth, Bit, Eheb, Eilh, Er, ErnstB, HimmlJer (1130/1150), HTrist, HvBer, JTit, Kchr, Krone, Kudr, KvWGS, KvWTurn, Lanc, Loheng, LS, Marner, Mügeln, MvHeilFr, MvHeilGr, Neidh, NibA, NibB, NibC, OrtnAW, Parz, PassI/II, PassIII, PleierGar, PleierMel, Rab, Reinfr, Ring, Rol, RosengA, RosengD, RSp, SAlex, Schrätel, TristMönch, Urk, UvEtzAlex, Vät, WälGa, WeistÖ, Wh, Wig, WolfdD
E.:
s. ahd. irreihhen* 6, irreichen, sw. V. (1a), erreichen; ahd. irreihhōn* 1, irreichōn*, sw. V. (2), „erreichen“, erfassen; s. ir, reihhen (1), reihhōn
W.:
nhd. erreichen, sw. V., erreichen, DW 3, 943, DW2 8, 2083
L.:
Lexer 48a (erreichen), Hennig (erreichen), MWB 1, 2040 (erreichen), LexerHW 1, 663 (erreichen), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 654a (erreiche), LexerN 3, 160 (erreichen), DRW
1126 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    erreichenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    er-reichen swv. BMZ sich ausstreckend ein ziel erlangen, erreichen, treffen Pass. ( H. 102,34). Kreuzf. Nib. 1920,4. 195…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Erreichen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Erreichen , verb. reg. act. bis an etwas reichen; im gemeinen Leben es abreichen. 1) Eigentlich. Du stehest mir zu weit,…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    erreichen

    Goethe-Wörterbuch

    erreichen rund 1000 Belege, überwiegend im geistigen Bereich; mehrf (PartPrät) subst 1 an etw, jdn heranreichen a konkr:…

  4. modern
    Dialekt
    erreichenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    er-reichen schw. : wie schd., eʳreiche (əraiχə) [verbr.], (ärāχə) [ KU-Kaulb ]; vgl. ausrichten 2, fertigbringen . Bei i…

  5. Sprichwörter
    Erreichen

    Wander (Sprichwörter)

    Erreichen Wer erreichen will sein Ziel, dem steht bevor des Leidens viel.

  6. Spezial
    Erreichen, der Handlungsgrenzen

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    Erreichen , n der Handlungsgrenze достижение , ср предела действия

Verweisungsnetz

118 Knoten, 139 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 2 Kompositum 100 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erreichen

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erreichen 3 Analysen

er- + reichen

erreichen leitet sich vom Lemma reichen ab mit Präfix er-.

Alternativen: er-+rei+-chen err+-ei+-chen

Zerlegung von erreichen 2 Komponenten

erre+ichen

erreichen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

erreichen als Zweitglied (3 von 3)

überreichen

DWB

ueber·reichen

überreichen , v. , mhd. überreichen Lexer handwb. 2, 1650 ; mnd. overreken Schiller-Lübben 3, 273 . A A. untrennbare verbindung. A@1 1) ausl…

widerreichen

KöblerMhd

wider·reichen

widerreichen , sw. V. nhd. wiederreichen?, gegenreichen? Q.: Ack (nach 1400) E.: s. wider, reichen W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (widerreichen)

überreichen

KöblerMhd

überreichen , sw. V. nhd. „überreichen“, übertreffen, verführen, hinausreichen über Hw.: vgl. mnl. overreiken, mnd. ȫverrēken (1) Q.: Apk (F…