Eintrag · Campe (1807–1813)
Erreichen v., trs.
Erreichen, v. trs. bis an etwas hinreichen, reichend erlangen, berühren. Es ist zu entfernt, ich kann es nicht erreichen. Ih kann die Frucht nicht erreichen, sie hängt zu hoch. Uneigentlich. Die Stadt, das Nachtlager erreichen, dahin kommen, gelangen. Die Kanonen der Festung konnten den Feind, das Lager nicht erreichen, nicht bis dahin fliegen und Schaden anrichten. Noch war es zu erreichen, zu bekommen. Das Ziel erreichen, an dasselbe gelangen. Seine Endschaft erreichen, ein Ende nehmen, geendigt werden. Seine Absicht erreichen, bewirken, bekommen, was man beabsichtigte. Ein hohes Alter erreichen, sehr alt werden. An Vollkommenheit, Geschicklichkeit einen Andern erreichen, ihm darin gleich kommen. Der Verstand des Menschen vermag die Rathschlüsse Gottes nicht zu erreichen, einzusehen, zu begreifen. »Wenn wir gleich viel sagen, so können wir es doch nicht erreichen,« mit dem Verstande. Sir. 43, 20. — Opitz gebrauchte es ungut für das einfache reichen, leisten. Wer schadet, kann einmahl auch wieder Hülf' erreichen. Das Erreichen. Die Erreichung.