lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

einkaufen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB ▾
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
13

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

einkaufen

Bd. 2, Sp. 1473
einkaufen  1 (jdm) etw kaufen, gegen Bezahlung erwerben; auch absol  Topfmarkt .. man hatte .. auch uns Kindern dergleichen Geschirr im Kleinen zu spielender Beschäftigung eingekauft GWB26,13,14 DuW 1  [Spielwaren anbietender Nürnberger:] Liebe Kindlein, | Kauft ein .. Kindlein, kauft ein GWB16,13 JahrmPlund2 95u106  [neapolitan Bettelkinder] Andere suchen einen kleinen Gewinn, indem sie Obst .. und Zuckerwaare e. und wieder .. den übrigen Kindern .. verkaufen GWB31,256,15 ItR uö   2 sich durch den käufl Erwerb von Grundbesitz in einem anderen Land ansässig machen  Hätten die Reichsstädte .. von den Klöstern gelernt, so hätten sie sich .. manchen Verdruß ersparen können, wenn sie fremde Besitzer mitunter in ihr Territorium e. ließen GWBT2,103,3 v 28.8.97  Syn GWBankaufen zu 1 GWBerwerben GWBkaufenMaria ErxlebenM. E.
805 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einkaufen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Einkaufen , verb. reg. act. 1) Kaufen, um es nach Hause zu schaffen. Eßwaaren auf dem Markte einkaufen. Waaren einkaufen…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    einkaufen

    Goethe-Wörterbuch

    einkaufen 1 (jdm) etw kaufen, gegen Bezahlung erwerben; auch absol Topfmarkt .. man hatte .. auch uns Kindern dergleiche…

  3. modern
    Dialekt
    einkaufenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ein-kaufen schw. : 1. wie schd., eiⁿ-, in-, enkaafe, -kääfe, s. ein- 1 u. kaufen [allg.]; dafür auch einkramen 1, holen …

  4. —
    Sprichwörter
    Einkaufen

    Wander (Sprichwörter)

    Einkaufen 1. Jeder kauft ein nach seinem Verstande. It. : Ogn' un va col suo senno al mercato. ( Pazzaglia, 330, 2. ) 2.…

  5. —
    Spezial
    einkaufen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ein|kau|fen I vb.tr. 1 cumpré (-pra) 2 fá cumpres II vb.intr. jí a cumpré ite III vb.refl. sich einkaufen se cumpré ite.…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 15 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einkaufen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einkaufen 2 Komponenten

ein+kaufen

einkaufen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — einkaufen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „einkaufen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einkaufen/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „einkaufen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einkaufen/gwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „einkaufen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einkaufen/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_einkaufen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einkaufen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einkaufen/gwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}