lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

einkaufen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
13

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

einkaufen

Bd. 3, Sp. 212
einkaufen , emere, nnl. inkopfen, schw. inköpa, n. indkiöbe, gegenüber dem verkaufen, vendere. 11) wolfeil oder theuer einkaufen; die frau kauft alles selbst auf dem markt ein; eur eingekauftes haar kann auch ein kind erkennen. Gryphius 1, 313. 22) sich in ein armenhaus einkaufen; daraus man schier abnemmen möcht, das er den ketzern schmeicheln will und mit honigbeschmierten worten sich bei inen einkaufen. Fischart bienenk. 170a.
440 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einkaufen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Einkaufen , verb. reg. act. 1) Kaufen, um es nach Hause zu schaffen. Eßwaaren auf dem Markte einkaufen. Waaren einkaufen…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    einkaufen

    Goethe-Wörterbuch

    einkaufen 1 (jdm) etw kaufen, gegen Bezahlung erwerben; auch absol Topfmarkt .. man hatte .. auch uns Kindern dergleiche…

  3. modern
    Dialekt
    einkaufenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ein-kaufen schw. : 1. wie schd., eiⁿ-, in-, enkaafe, -kääfe, s. ein- 1 u. kaufen [allg.]; dafür auch einkramen 1, holen …

  4. Sprichwörter
    Einkaufen

    Wander (Sprichwörter)

    Einkaufen 1. Jeder kauft ein nach seinem Verstande. It. : Ogn' un va col suo senno al mercato. ( Pazzaglia, 330, 2. ) 2.…

  5. Spezial
    einkaufen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ein|kau|fen I vb.tr. 1 cumpré (-pra) 2 fá cumpres II vb.intr. jí a cumpré ite III vb.refl. sich einkaufen se cumpré ite.…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 15 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einkaufen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einkaufen 2 Komponenten

ein+kaufen

einkaufen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — einkaufen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „einkaufen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einkaufen/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „einkaufen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einkaufen/dwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „einkaufen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einkaufen/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_einkaufen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einkaufen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einkaufen/dwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}