Aggregat · alle Wörterbücher

einhandeln

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 5

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

einhandeln

Bd. 2, Sp. 1459

einhandeln durch Verhandeln, Feilschen (käufl) erwerben, (für jdn) gewinnen; bes zur Charakterisierung eines ausgeprägten Kaufmannsgeistes sowie mBez auf den Erwerb von Sammlungsstücken Fremde Küsten besuchest du [Alexis] .. und köstliche Waaren | Handelst du ein, und Schmuck GWB1,267 Alexis u Dora 68 Den .. Gewerbsinn übt er [Joseph] im Großen: es sind nicht mehr Heerden .. es sind Völker mit allen ihren Besitzungen, die man für einen König einzuhandeln versteht GWB26,222,18 DuW 4 Carl [Stadelmann] handelte Mineralien ein Tgb 14.9.19 GWB20,191,27 Wv I 18 uö vgl GWBeintauschen GWBerhandeln GWBerwerbenDorothea Weiss-SchäferD. W.-S.

Adelung nhd.

Einhandeln

Einhandeln , verb. reg. act. 1) Vermittelst eines Handels zu seinem Eigenthume machen. Waaren einhandeln. Was hast du Gutes eingehandelt? S. Adelung Erhandeln . 2) Sich arm handeln…

Campe nhd.

Einhandeln v., trs.

Einhandeln , v. trs. 1) Vermittelst eines Handels zu seinem Eigenthume machen. Waaren einhandeln. Einhandelnd Ablaß, gebt die Schuld dem Sündenbock. Voß. 2) Etwas mit einhandeln, i…

DWB nhd.

einhandeln

einhandeln , mercari, emere, nnl. inhandelen: einhandelnd ablasz gebt die schuld dem sündenbock, oder dem büszenden mönch. Voss 3, 270 ; der lakai, der das podagra einhandelt und a…

DWB2 nhd.

einhandeln vb.

einhandeln vb.

+ 4 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

EINHANDELN vb.

EINHANDELN vb. mnd. inhandelen ; nnl. inhandelen. 1 etwas verpfändetes zurückerwerben, einlösen, rechtssprachlich; vgl. abhandeln vb. 3 2 DWB: 1550 sollen uns ( dem kurfürsten ) er…

RhWB Dial.

einhandeln

ein-handeln: etwas e., wie nhd. Allg.

LDWB2 spez.

einhandeln

ein|han|deln vb.tr. 1 baraté (-ta) 2 sciacaré ite 3 (kaufen) cumpré (-ra). ▬ sich etw. einhandeln se sciacaré ite valch; sich eine Krankheit einhandeln se trá ados (al col) na mara…

RDWB1 spez.

einhandeln

einhandeln приобретать sich den Ruf ~ - приобрести репутацию схлопотать; заработать перен. , разг. ; получать / получить; навлекать / навлечь (на себя); создавать / создать; допрыг…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Einhandeln
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Einhandeln , verb. reg. act. 1) Vermittelst eines Handels zu seinem Eigenthume machen. Waaren einhandeln. Was hast du Gu…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
einhandeln
Goethe-Wörterbuch

einhandeln durch Verhandeln, Feilschen (käufl) erwerben, (für jdn) gewinnen; bes zur Charakterisierung eines ausgeprägte…
modern

Dialekt
einhandeln
Rheinisches Wb.

ein-handeln: etwas e., wie nhd. Allg.
—

Spezial
einhandeln
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

ein|han|deln vb.tr. 1 baraté (-ta) 2 sciacaré ite 3 (kaufen) cumpré (-ra). ▬ sich etw. einhandeln se sciacaré ite valch;…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

einhandeln LDWB2
einhandeln RDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einhandeln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einhandeln 2 Komponenten

ein+handeln

einhandeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — einhandeln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.