lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kīnen

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
14

Eintrag · Westfälisches Wb.

kīnen V.

Bd. 3, Sp. 641
kīnen V. [SWestf, sonst verstr. (WMünsterl Kr. SteinfurtStf Kr. CoesfeldKos Kr. DetmoldDet Kr. WiedenbrückWie Wbg)] 1. Keime ausbilden, zu sprießen beginnen; auswachsen. Dai Roggen ïes kïen’n (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@MüschedeMü). De Knollen keïnt (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). Et kient up’n Halm (WmWb). — 2. entkeimen: Tuffeln kienen (WmWb). ⟨Vokalismus: ›ī‹ [verbr.], ī (≠ ›ī‹) [verstr.]. Prät.: 1./3. Pers. Sg.: ›kē²n‹ (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LangendreerLd); Part.: ›kiᵉnen‹ [die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch Kr. IserlohnIsl Arn], kīnt bzw. ›kīnt‹ [verstr.]⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 4,493: kinen; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 7,227: kīmen¹, kīnen¹. — Vgl.→ kīmen (unter Kīm).
484 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kînenstv. II.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    kînen , kîmen stv. II. BMZ sich spalten, öffnen ( s. zerkînen); keimen, auswachsen, wachsen. kînen Lit. Griesh. dâ von g…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    kinensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    kinen , sw. V. Vw.: s. kīmen

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kinen

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    kinen , s. keimen und kienen.

  4. modern
    Dialekt
    kinentrans., trans.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    kinen keimen Mi 41 a ; Kolz 82; Jac. 1, 116; Ehn Unkruht, dat so ball aßt kient, Glieck depe Wörteln schleit Babst 2, 85…

Verweisungsnetz

872 Knoten, 1219 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 3 Kompositum 862 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kinen

9 Bildungen · 1 Erstglied · 4 Zweitglied · 4 Ableitungen

kinen‑ als Erstglied (1 von 1)

kinen II

RhWB

kinen II = Lotto spielen s. Kin II.

‑kinen als Zweitglied (4 von 4)

skinen

KöblerAhd

*skinen , sw. V. (1) Vw.: s. gi-

giskinen

KöblerAhd

gis·kinen

giskinen , sw. V. (1) nhd. schienen, zusammenflicken?, ausbessern? ne. splint (V.) ÜG.: lat. (sarcire) Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lbd. lat. sar…

Ableitungen von kinen (4 von 4)

bekînen

Lexer

be-kînen stv. II. BMZ keimen Karl.

erkînen

Lexer

er-kînen stv. II. BMZ keimen, ausschlagen Physiol. ; erkîmen Karaj.

zerkînen

Lexer

zer-kînen stv. BMZ intr. auseinander spalten, bersten. zukeinen, crepare Voc. 1482. in sînem mund er (strûʒ) brâhte ein krût, swâ er daʒ gla…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kinen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kinen/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „kinen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kinen/wwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kinen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kinen/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_kinen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kinen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kinen/wwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}