Eintrag · Frühneuhochdeutsches Wb. (FWB)
einen
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Althochdeutsches Wörterbuch · +5 Parallelbelege
einen adv. — Graff I, 315 f. Nur in B und O F belegt. einin: S 192,16. 201,23. 208,14. 215,34. 217,2. 255,34. O F 4, 16,…
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +7 Parallelbelege
einen swv. BMZ eine machen. sît dîn name gedrîet ist und ouch geeinet Msh. 3,165 a . geeinter muot Rul. 218,30. Ulr. Wh.…
Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege
einen , sw. V. Vw.: s. ēnen (1) L.: Lü 93a (einen)
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege
Einen , verb. reg. act. Einung, S. Adelung Vereinen , Vereinigung.
Goethe-Wörterbuch
einen mehrf refl und rezipr; auch subst; etwa 30 Belege, gelegentl vor 1800, überwiegend nach 1820 a sich, etw miteinand…
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege
eine n Wëg(er) [aiwák Liebsd. Olti. ; ainəwák Fisl. bis Logelnh. ; èinəwáj, ænə- M. ; anəwáj Ingersh. Katzent. Dü. Rapp.…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
262 Bildungen · 12 Erstglied · 245 Zweitglied · 5 Ableitungen
MNWB
êⁱnenbōren , s. ê(i)nbōren, „ dinen e. sone ”.
KöblerMhd
einende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. einend, mit einem Ende seiend ÜG.: lat. uniens STheol Q.: STheol (FB einende), Ot (FB einende), NibA (nach…
DWB
einengen , coangustare, coercere: den bach engt der angehäufte sand immer mehr ein; die leute wohnen eingeengt in einem häuschen; furcht und…
Campe
Der Einenger , des — s, d. Mz. w. d. Ez. 1) Der etwas einenget. 2) ◎ I der Naturlehre, ein Werkzeug zur Vereinigung des zerstreuten Blitzsto…
FiloSlov
Einengung , f der Tonspur сужение , ср звуковой дорожки
Meyers
Einenkel , Georg , Posamentier, geb. 1566 in Antwerpen, gest. 1616, war Sohn des Posamentierermeisters Jakob E., der 1567 mit Familie seines…
DWB2
EINENTHALB adv. zuss. des gen. sing. von pronominal verwendetem ein pron., num. B 2 mit halb präp. mit euphonischem -t- in der kompositionsf…
KöblerMhd
einenthalben , Adv. nhd. auf der einen Seite, einerseits Hw.: s. einthalp, einenthalp Q.: Apk (FB einenthalben), Herb (1190-1200), KvWTroj, …
KöblerMhd
einenthalp , Adv. nhd. auf der einen Seite Hw.: s. einthalp, einenthalben Q.: RWh (1235-1240) (FB einenthalp), Apk, RWchr E.: s. einen, halp…
MWB
einenthalp, einenthalben Adv. auch einthalp; s.a. einhalp. ‘auf der einen Seite’ (korrelierend mit anderhalp): Ector sine frunt bat, / daz s…
DWB2
einentschlafen vb. sterben: ⟨1530/46⟩ ( nachschr. ) Luther tischreden 5,666 W.
DWB2
EINENWEG adv. s. weg m. II A 3 c und II C 4, 1 DWB. Albrand/Rahnenführer
KöblerAhd
*beinen? , sw. V. (1a) Vw.: s. int-
KöblerAhd
*geinen? , sw. V. (1a) Vw.: s. int-
KöblerAhd
*gimeinen , sw. V. (1a) Hw.: vgl. as. gimēnian* (2)
KöblerMhd
*gotmeinen? , sw. V. nhd. „gottlieben“ Hw.: s. gotmeinen (2), gotmeinende E.: s. got (1), meinen
KöblerAhd
*irleinen? , sw. V. (1a) Vw.: s. ūf-
KöblerMhd
*jāmerweinen? , V. nhd. „jämmerlich weinen“ E.: s. jāmer, weinen W.: nhd. DW-
KöblerAhd
*keinen? , sw. V. (1a) Vw.: s. int-
KöblerAhd
*meinen , sw. V. (1a) Vw.: s. *gi- Hw.: vgl. as. *mēnian? E.: germ. *mainjan (2), sw. V., Gemeinschaft halten, beteiligen; s. idg. *moini, A…
KöblerMhd
*minneweinen , V. nhd. „minneweinen“ E.: minne (1), weinene W.: nhd. DW-
KöblerAhd
*neinen? , sw. V. (1a) Vw.: s. fir-, int-
KöblerAnfrk
*reinen? , sw. V. (1) nhd. reinigen, säubern ne. cleanse Vw.: s. gi-* Hw.: vgl. as. hrēnian*, ahd. reinen* (1) E.: germ. *hrainjan, sw. V., …
KöblerMnd
*reteinen? , sw. V. nhd. Zahlung zurückhalten Hw.: s. reteininge E.: s. ne. retain, V., zurückhalten; frz. retenir, V., zurückhalten; lat. r…
KöblerAhd
*skeinen , sw. V. (1a) Vw.: s. ir-
KöblerMhd
*vröudenweinen? , V. nhd. „weinen vor Freude“ Hw.: s. vröudenweinen (2) E.: s. vröude, weinen
KöblerMhd
*widermeinen , V. nhd. rückdenken E.: s. wider, meinen W.: nhd. DW-
BWB
-bräteinen Band 3, Spalte 3,88
Idiotikon
a(n)reinen Band 6, Spalte 984 a(n)reinen 6,984
BWB
abbeinen Band 2, Spalte 2,145
KöblerMhd
abesteinen , sw. V. nhd. „absteinen“, durch Steine abgrenzen E.: s. abe, steinen W.: nhd. absteinen, V., absteinen, abgrenzen, DW2 1, 1039 L…
BWB
abhinpeinen Band 2, Spalte 2,148
DWB
ableinen , declinare, ablehnen, ableihnen. der legat were willig und geneigt die sach freundlich abzuleinen. Luther 1, 109 a ; fürkommen und…
BWB
abpeinen Band 2, Spalte 2,148
DWB
absteinen , lapidibus signare: den acker, die flur absteinen.
DWB
abweinen , deflere, nnl. afweenen: ein kaiser, den sehnsucht und gebet dem himmel abgeweint. Günther; die augen abweinen, deflere oculos; si…
MNWB
afwêⁱnen , swv. , durch Tränen reinigen, büßen.
MNWB
āgetstêⁱnen , adj. , von Bernstein, von Achat, Gagat.
KöblerMnd
alleinen , Adj.?, Adv. Vw.: s. allēnen
MNWB
° altêⁱnen , altê(i)ns (altōns , altēges s. d.), adv. , immerwährend, stets, fortdauernd, völlig.
MWB
ane weinen swV. ‘jmdm. zugewandt weinen’ (mit Akk.d.P.): Marjâ Magdalênâ, / [...] / sich mit ir herzen touwe / von ir sünden reinde, / dô si…
KöblerMhd
anegeweinen , sw. V. nhd. anflehen, beweinen Q.: Berth (um 1275) E.: s. ane, ge, weinen W.: nhd. DW2- L.: Hennig (anweinen), LexerN 3, 22 (a…
DWB
enteinen , disjungere, die einheit aufheben, veruneinen, anders zu nehmen als das gleichbedeutige entzweien = in zwei theile spalten.
Lexer
er-einen swv. vereinigen. swâ sich zwei herze ereinen Msh. 2,90 a .
Lexer
ge-einen swv. refl. sich vereinigen Chr. 5. 33, 18.
DWB
uneinen , verb. , heute veruneinigen: das wyr eynander uneynen Luther 34, 1, 446, 23 Weim.; Corvinus , Rädlein, Campe. vgl. uneinigen; unein…
DWB
vereinen , verb. zur einheit umbilden. mhd. vereinen, ahd. fareinen, vereinen aus dem 12. jh. belegt Graff 1, 133 , jedoch in abweichender b…