lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Pfeife

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
17 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
34
Verweise raus
41

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Pfeife f.

Pfeife f.

Pfeife f. aus einer Röhre bestehendes Blasinstrument, ahd. phīfa (um 800), mhd. phīf(e), asächs. pīpa, mnd. mnl. aengl. pīpe (auch ‘Röhre, Rohr’), engl. pipe (vgl. Plur. pipes ‘Dudelsack’), nl. pijp beruhen auf frühen Entlehnungen (ins Hd. vor der Lautverschiebung) aus vlat. *pīpa ‘Röhre, Rohrpfeife, Schalmei’, einer Bildung zu lat. pīpāre ‘piep(s)en’ (s. piepen). Dazu die Redensart nach jmds. Pfeife tanzen ‘sich jmds. Willen fügen, ihm unbedingt gehorchen’; vgl. einen (wohl zweideutigen) Frühbeleg wol tanzen nach mannes pfeifen (15. Jh.). Nl. pijp wird auf das röhrenförmige Gerät übertragen, durch das man den Tabakrauch einzieht, daraus Rauchpiep, Tabak(s)pfeife, verkürzt Pfeife (17. Jh.).
699 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Pfeife

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    1. Die Pfeife , plur. die -n, Diminut. das Pfeifchen. Oberd. Pfeiflein, ein noch im gemeinen Leben übliches Wort, die Fä…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Pfeife

    Goethe-Wörterbuch

    Pfeife ‘Pfeif’ B50,83,9 1 Musikinstrument a Flöte, auch im Vergl; ‘vielrohrige P.’ für Panflöte; je einmal ‘P-n schneide…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Pfeife

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Pfeife , eine Röhre, in der stehende Wellenbewegung der Luft durch Anblasen hervorgebracht wird. Fig. 1 (S. 696) stellt …

  4. modern
    Dialekt
    Pfeife

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    Pfeife Band 2, Spalte 2,511–515

  5. —
    Sprichwörter
    Pfeife

    Wander (Sprichwörter)

    Pfeife 1. Aeirst de Pype ân un dan 't Piärd iuten Grâwen, sach de Biur, doa was iäm sin Piärd 'rin fallen. ( Hemer in de…

  6. —
    Spezial
    Pfeife

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Pfei|fe f. (-,-n) 1 (zum Rauchen) pipa (pipes) f. 2 (zum Pfeifen) sciüre (-ri) m. , sciurot (-oc) m. , sciblot (-oc) m. …

Verweisungsnetz

78 Knoten, 68 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Kompositum 61 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pfeife

333 Bildungen · 246 Erstglied · 85 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von pfeife

pfeifeln + -e

pfeife leitet sich vom Lemma pfeifeln ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

pfeife‑ als Erstglied (30 von 246)

pfeifeln

DWB

pfeifeln , verb. , iterativ zu pfeifen, alem. pfifflen Zimm. chron. 2 3, 105, 18. 20.

pfeifen

FWB

1. ›mit, auf der Pfeife blasen‹; 2. von den Tönen, die Tiere, z. B. Vögel, von sich geben; 3. ›mit dem Mund die Töne der musikalischen Pfeif…

pfeifenbaum

DWB

pfeifen·baum

pfeifenbaum , m. der gemeine flieder, syringa vulgaris, aus dessen jungem holze pfeifen geschnitten werden. Nemnich 2, 1414 . vergl. pfeifen…

pfeifenblasen

DWB

pfeifen·blasen

pfeifenblasen , n. : im frühjahr .. schnitt er ( Audifax ) sackpfeifen aus dem jungen holze und blies darauf .. aber er ward zusehends scheu…

‑pfeife als Zweitglied (30 von 85)

Ohrpfeife

RDWB1

Ohrpfeife f (kein Bezug zu "трубка" или к "свисток") затрещина, оплеуха j-m eine ~ verpassen - дать кому-л. затрещину; влепить кому-л. затре…

bärpfeife

DWB

baer·pfeife

bärpfeife , f. in der orgel ein tief brummendes schnarrwerk, entweder nach dem bären, oder von baren schreien.

Blockpfeife

Adelung

block·pfeife

Die Blockpfeife , plur. die -n, eine jede Flöte, welche nicht in mehrere Stücke zerleget werden kann, sondern aus einem ganzen Stücke oder B…

bockpfeife

DWB

bock·pfeife

bockpfeife , f. tibia utricularis, sackpfeife, dudelsack, worauf der hirt den böcken vorpfeift:

friedenspfeife

DWB

frieden·s·pfeife

friedenspfeife , pipe of peace: lad ein den feind zur friedenspfeife. Stolberg 2, 96 ; dose, die gewöhnliche regentenbürgerkrone und deren f…

hirtenpfeife

DWB

hirten·pfeife

hirtenpfeife , f. fistula pastoricia. Frisch 1, 456 b ; hirtenpfeif die sy ausz einem halm machend, calamus. Maaler 226 a ; dim. gehälle hir…

Hurenpfeife

Wander

huren·pfeife

Hurenpfeife Wer nach Huren Pfeiffen tantzt, der ist aller Scham frey. – Petri, II, 738.

lockpfeife

DWB

lock·pfeife

lockpfeife , f. pfeife um vögel zu locken: die andere lockpfeife in der dreiszigsten figur ( abgebildet ) ist noch vil besser und leichter, …

Ableitungen von pfeife (2 von 2)

gepfeife

DWB

gepfeife , n. anhaltendes, starkes pfeifen Stieler 1438 ; vom spiel der blasinstrumente J. A. Hiller ( s. unter gegeige); flöte wird für die…

urpfeife

DWB

-pfeife ( dgl. ) Schubart 5, 314 ; ästhet. d. tonkunst 308. —