lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pfeife

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
17 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
34
Verweise raus
41

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Pfeife

Bd. 6, Sp. 1237
Pfeife ‘Pfeif’ GWBB50,83,9 1 Musikinstrument a Flöte, auch im Vergl; ‘vielrohrige P.’ für Panflöte; je einmal ‘P-n schneiden’ als Bild des Müßiggangs u ‘jdm nach der P. tanzen’ iSv ihm gehorchen man hört ganz von weitem eine kriegerische Musik von Trommeln und P-n GWB8,304,3 Egm V sie [die Flöte] war kurz geschnäbelt wie die P-n GWB18,339,22 Nov ein Faun..zeigt [den Nymphen] eine vielrohrige P., verspricht die muntersten Tänze GWB491,314,19 TischbeinsIdyllen 5 er [JHMeyer in Rom] beschwert sich bitterlich über die andern Gesellen die auch da sitzen, P-n schneiden und ihm die Ohren voll dudeln GWBB10,357,17 Schiller [30.12.95] Es ist ein braver Mann [Oberstallmeister vStein], den ihr wohl empfangen mögt, nur muss man über meinen hiesigen Zustand nicht allzu entzückt scheinen. Ferner ist er nicht ganz mit dem Herzog zufrieden, wie fast all der Hof weil er ihnen nicht nach der P. tanzt GWBB3,30,11 Fahlmer 19.2.76 48,213,28 MuR(1133) b Orgelpfeife Mein Vater machte..wundersame Orgeln mit hölzernen P-n GWB43,21,6 Cell I 1 B33,107,7 Zelter 9.7.20 uö(selten) 2 Tabakspfeife; metonym für den darin verbrannten u gerauchten Tabak; ‘einige P-n’ als Mengenangabe für Tabak Abt Henke ging mit seiner langen thönernen P. auf und ab GWB35,237,21 TuJ 1805 sie..lagerten sich bequem auf dem Rasen, um eine P. zu rauchen GWB21,69,4 Lj I 13 er..zog den gestickten ledernen Beutel|An den Riemen hervor, worin der Toback ihm verwahrt war,|Öffnete zierlich und theilte; da fanden sich einige P-n GWB50,239 HermDor VI 213 18,308,27 GutWeiber B4,289,23 ChStein 13.[9.80] 3 oberdt für: Spargelstange Man darf übrigens nur Spargelbeete pflanzen, und im dritten Jahre liegen die P-n in der Schüssel GWBB48,72,14 Zelter 4.1.31 uö(selten) GWBOrgel- GWBPans- GWBQuer- GWBRohr- GWBTabak(s)- GWBTon- GWBWachtel- GWBWind- Syn zu 1a Blasinstrument Flöte Panspfeife Pfeifchen Rohrpfeife Wachtelpfeife Windpfeife zu 1b Orgelpfeife zu 2 Pfeifchen Tabak(s)pfeife zu 3 Stange Beatrice FrankB.F.
2031 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Pfeife

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    1. Die Pfeife , plur. die -n, Diminut. das Pfeifchen. Oberd. Pfeiflein, ein noch im gemeinen Leben übliches Wort, die Fä…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Pfeife

    Goethe-Wörterbuch

    Pfeife ‘Pfeif’ GWB B50,83,9 1 Musikinstrument a Flöte, auch im Vergl; ‘vielrohrige P.’ für Panflöte; je einmal ‘P-n schn…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Pfeife

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Pfeife , eine Röhre, in der stehende Wellenbewegung der Luft durch Anblasen hervorgebracht wird. Fig. 1 (S. 696) stellt …

  4. modern
    Dialekt
    Pfeife

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    Pfeife Band 2, Spalte 2,511–515

  5. Sprichwörter
    Pfeife

    Wander (Sprichwörter)

    Pfeife 1. Aeirst de Pype ân un dan 't Piärd iuten Grâwen, sach de Biur, doa was iäm sin Piärd 'rin fallen. ( Hemer in de…

  6. Spezial
    Pfeife

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Pfei|fe f. (-,-n) 1 (zum Rauchen) pipa (pipes) f. 2 (zum Pfeifen) sciüre (-ri) m. , sciurot (-oc) m. , sciblot (-oc) m. …

Verweisungsnetz

78 Knoten, 68 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Kompositum 61 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pfeife

525 Bildungen · 246 Erstglied · 277 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von pfeife

pfeifeln + -e

pfeife leitet sich vom Lemma pfeifeln ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

pfeife‑ als Erstglied (30 von 246)

pfeifeln

DWB

pfeifeln , verb. , iterativ zu pfeifen, alem. pfifflen Zimm. chron. 2 3, 105, 18. 20.

pfeifen,

FWB

1. ›mit, auf der Pfeife blasen‹; 2. von den Tönen, die Tiere, z. B. Vögel, von sich geben; 3. ›mit dem Mund die Töne der musikalischen Pfeif…

pfeifenbaum

DWB

pfeifen·baum

pfeifenbaum , m. der gemeine flieder, syringa vulgaris, aus dessen jungem holze pfeifen geschnitten werden. Nemnich 2, 1414 . vergl. pfeifen…

pfeifenblasen

DWB

pfeifen·blasen

pfeifenblasen , n. : im frühjahr .. schnitt er ( Audifax ) sackpfeifen aus dem jungen holze und blies darauf .. aber er ward zusehends scheu…

pfeife als Zweitglied (30 von 277)

Ohrpfeife

RDWB1

Ohrpfeife f (kein Bezug zu "трубка" или к "свисток") затрещина, оплеуха j-m eine ~ verpassen - дать кому-л. затрещину; влепить кому-л. затре…

Abendpfeife

Campe

abend·pfeife

Х Die Abendpfeife , Mz. die — n, Verkleinerungsw. das Abendpfeifchen, des — s, d. Mz. w. d. Ez., bei den Tabaksrauchern eine Pfeife Tabak, w…

ALARMPFEIFE

DWB2

alarm·pfeife

DWB2 ALARMPFEIFE f. DWB2 ( triller ) pfeife zur auslösung v. alarm: DWB2 1884 alarmpfeife .. alarm-whistle Eger technol. wb. 1,28 b . 1920 d…

arschpfeife

DWB

arsch·pfeife

arschpfeife , f. clistier. also werden die wind vertrieben, nicht mit cristiersecken oder arspfeifen, nicht mit purgieren noch speien. Parac…

Aufpfeife

RhWB

auf·pfeife

Auf-pfeife: hervorstehende Schlüsselführung am Kastenschloss Mettm-Velbert .

backpfeife

DWB

back·pfeife

backpfeife , f. ohrfeige, wird gedeutet ein schlag, der an den backen pfeift, wie man auch ohrsausel sagt.

Bärenpfeife

Campe

baeren·pfeife

Die Bärenpfeife , Mz. die — n, in den Orgeln, ein tiefes Schnarrwerk von 16 bis 18 Fuß. Bei Frisch Bärenpipe. N. D.

bärpfeife

DWB

baer·pfeife

bärpfeife , f. in der orgel ein tief brummendes schnarrwerk, entweder nach dem bären, oder von baren schreien.

Bandpfeife

PfWB

band·pfeife

Band-pfeife f. : ' tiefklingende Weidenpfeife ', Bannpeif [ SP-Harths ]; vgl. Farzer .

Baßpfeife

Campe

bass·pfeife

Die Baßpfeife , Mz. die — n. 1) Die Benennung der tief tönenden Pfeifen in den Orgeln, welche die Baßtöne angeben. 2) ◎ Ein Tonwerkzeug, auf…

Blaspfeife

RhWB

blas·pfeife

Blas-pfeife RhWBN -pīfə Sol (rip.); pīp(ə) NBerg, Klevld f.: -büchse.

Blockpfeife

Adelung

block·pfeife

Die Blockpfeife , plur. die -n, eine jede Flöte, welche nicht in mehrere Stücke zerleget werden kann, sondern aus einem ganzen Stücke oder B…

bockpfeife

DWB

bock·pfeife

bockpfeife , f. tibia utricularis, sackpfeife, dudelsack, worauf der hirt den böcken vorpfeift:

Brautpfeife

RhWB

braut·pfeife

Braut-pfeife brutspīp Emmerich f.: eine lange holländische Pf., die, mit Blumen verziert, von der Br.führerin dem Bräutigam u. dem Br.führer…

Bucksenpfeife

RhWB

bucksen·pfeife

Bucksen-pfeife Rip, Nfrk f.: -bein, Beinling. Peder Johannes woll Fesche fangen, do blef he met der Angel en der B.ə hangen Lennep-Hückeswg …

Bümmelchespfeife

RhWB

Bümmelches-pfeife bø·m.əlχəspeif Bitb-Mettend f.: Pfeife mit Troddel.

Ableitungen von pfeife (2 von 2)

gepfeife

DWB

gepfeife , n. anhaltendes, starkes pfeifen Stieler 1438 ; vom spiel der blasinstrumente J. A. Hiller ( s. unter gegeige); flöte wird für die…

urpfeife

DWB

-pfeife ( dgl. ) Schubart 5, 314 ; ästhet. d. tonkunst 308. —