lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Possenspiel

nhd. bis GWB · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
19

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Possenspiel

Possenspiel

Possen m., meist Plur., ‘derber Streich, Unfug, Schabernack’, mhd. possen (Plur.). Auszugehen ist von (allerdings später bezeugtem) frühnhd. posse, bosse ‘Zierat, Beiwerk’ (an Kunstdenkmälern, Gesimsen), besonders ‘groteske Figuren’ (an Brunnen). Dies ist entlehnt aus afrz. boce, frz. bosse ‘Buckel, Höcker, Beule, Relief, erhabene Arbeit, Gipsabguß’. Zugrunde liegt vielleicht anfrk. *bottia ‘Auswuchs, Sproß, Beule’, das Substantivbildung zu einem dem ahd. bōʒen ‘stoßen, schlagen’ (s. Amboß) entsprechenden anfrk. Verb (mit der Bedeutungsvariante ‘ausschlagen, sprießen’?) wäre; vgl. Gamillscheg ²128. Schon früh erfolgt die Übertragung von ‘komische Figur, Scherzfigur’ auf ‘Scherz, lustiger Streich’, wozu die Zusammensetzung Possenspiel n. ‘derbkomisches Bühnenspiel’ (16. Jh.), verkürzt Posse f. (18. Jh.). Possenreißer m. ‘Spaßmacher’ (16. Jh.), Zusammenbildung aus Possen reißen ‘Scherz und Spott treiben’ (16. Jh.). possierlich Adj. ‘klein und lustig, drollig’ (16. Jh.); vgl. bossieren, possieren ‘lustig sein, scherzen, Possen treiben’, eigentlich ‘als Zeichnung entwerfen, Figürliches in weicher Masse formen, bilden’ (16. Jh.), afrz. mfrz. bocer (s. putzig).
1173 Zeichen · 39 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Possenspiel

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Possenspiel , des -es, plur. die -e, eine Art Lustspiele, welche lustige Auftritte aus dem niedrigen Leben schildert…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Possenspiel

    Goethe-Wörterbuch

    Possenspiel a zu ‘Posse’ c bzw ‘Possen’: Schabernack, Mutwillen über Carl und Luisen sey ruhig, wo die Götter nicht ihr …

Verweisungsnetz

23 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 18 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit possenspiel

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von possenspiel 2 Komponenten

possen+spiel

possenspiel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

possenspiel‑ als Erstglied (2 von 2)

possenspielchen

DWB

possen·spielchen

possenspielchen , n. , dimin. zum vorigen: Plato .. publiciert eine menge filosofischer possenspielchen, worin er den ehrlichen Socrates bal…

possenspieler

DWB

possen·spieler

possenspieler , s. bossenspieler theil 2, 266: so stelleten sich auch .. unterschiedene täntzerinnen und possen-spieler ein, damit alle sinn…

Ableitungen von possenspiel (1 von 1)

possenspiele

DWBQVZ

possenspiele: altbairische possenspiele für die Dachauer bühne bearb. v. Franz v. Paula Kiennast. zum erstenmale hg. u. erkl. v. O. Brenner.…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „possenspiel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/possenspiel/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „possenspiel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/possenspiel/pfeifer_etym. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „possenspiel". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/possenspiel/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_possenspiel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„possenspiel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/possenspiel/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-20},
}