lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stricheln

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
6

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

stricheln

stricheln

Strich m. ‘das Streichen, Linie’, ahd. strih (10. Jh.), mhd. strich ‘Linie, Richtung, Weg, Landstrich, das Streichen, Schlag’, mnd. mnl. strēke, nl. streek, aengl. strica, engl. streak, got. striks sowie (mit anderer Stammbildung) anord. strik n. ‘gestreiftes Zeug, Haube’, schwed. streck ‘Strich, Richtung, Streich’, ablautende Abstraktbildung zu dem unter streichen (s. d.) behandelten Verb. Bezeichnet wird damit der Vorgang des Streichens (im Sinne von ‘gehen’), auch ‘Vogelflug’ sowie ‘Weg, Richtung, Erstreckung, Gebiet’, (im Sinne von ‘streifend berühren’) ‘das Hinwegstreichen über eine Oberfläche’ und die ‘gezogene, gestrichene Linie’ (beim Schreiben und Zeichnen; in der frühen Geometrie Übersetzung von lat. līnea). Vgl. einen Strich durch die Rechnung machen ‘jmds. Pläne zunichte machen’, einen Strich darunter machen ‘etw. abschließen, als beendet betrachten’ (18. Jh.); jmdn. auf dem Strich haben ‘jmdm. nicht gewogen sein’ (19. Jh., vgl. Strich ‘Visierlinie des Gewehrs’?, ‘Zielstrich’ bei Zielfernrohren?); wider, gegen den Strich gehen ‘zuwider sein, mißfallen’ (18. Jh., vgl. Strich ‘natürliche Richtung und Lage’ von Haaren, Fäden, Fasern oder dgl.). – Landstrich m. ‘Gebiet’ (17. Jh.). stricheln Vb. ‘mit kleinen Strichen versehen’, zuerst gestrichelt Part. Prät. (17. Jh.). Strichpunkt m. ‘Semikolon’ (18. Jh.); s. semi-.
1344 Zeichen · 49 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Strichelnv., trs

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Stricheln , v. trs . mit Stricheln oder kleinen Strichen versehen, bezeichnen. Etwas stricheln . Fein stricheln . I der …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    stricheln

    Goethe-Wörterbuch

    stricheln [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    strichelnschw.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    stricheln schw. : ' Striche machen, schraffieren ', strich(e)le (šdriχələ, šdriχlə) [verbr.], strechle (šdreχlə) [ GH-Le…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stricheln

2 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von stricheln 2 Komponenten

stric+heln

stricheln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von stricheln (2 von 2)

Bestricheln

Campe

Bestricheln , v. trs. mit Stricheln d. h. mit kleinen Strichen versehen, zeichnen. Die Blätter vieler Nelkenarten sind bestrichelt. Das Best…

verstricheln

DWB

verstricheln , verb. , mit stricheln oder kleinen strichen verbergen, verdecken Campe. sonst nicht nachzuweisen.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „stricheln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stricheln/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „stricheln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stricheln/pfeifer_etym. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „stricheln". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stricheln/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_stricheln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stricheln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stricheln/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-19},
}