Aggregat · alle Wörterbücher

Klaps

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 7

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Klaps m.

Klaps m.

Klaps m. ‘leichter Schlag mit der Hand’, zunächst wohl eine durch -s verstärkte Bildung (18. Jh.) zum Schallwort klapp und danach substantiviert (vgl. klack, Klacks und schnapp, Schnaps); eine unmittelbare Ableitung von klappen (s. d.) ist unwahrscheinlich. In scherzhaft-abschätzigem Sinne steht Klaps für ‘leichte Verrücktheit’ (19. Jh.), offenbar nach der Vorstellung, daß ein Schlag auf den Kopf Ursache der Verwirrtheit sei; vgl. einen Klaps haben ‘nicht ganz bei Verstande sein’. Dazu Klapsmann m. ‘Dummkopf, alberner Mensch’, Klapskiste f., Klapsmühle f. ‘Nervenheilanstalt’ (um 1900). – klapsen Vb. ‘einen leichten Schlag geben’, im 18. Jh. zum Substantiv gebildet. verklapsen Vb. ‘zum besten halten, veralbern’ (Anfang 20. Jh.).

DWB nhd.

klaps

klaps , klapps ! gleich klapp! s. folg.: klapps! dâr krêg he enen (slag). brem. wb. 2, 788; freund papagei, was maust er den zucker da? klaps auf den schnabel! Voss (1825) 2, 26 .

DWB nhd.

klaps m.

klaps , klapps , m. wie klapp m., md. und nd., z. b. westf. Fromm. 3, 366 , ditm. ( s. 1 a. e. ), auch nordfries. auf Sylt Haupt 8, 366, 259 (klap auf Amrum ) ; solche verstärkunge…

GWB GWB

Klaps

Klaps auch -pps (leichter) Schlag, insbesondere zur Strafe; auch ‘einen K. geben’ daß unser Schulmeister ein .. Lineal .. zu führen pflegte, hiemit gab es zu Zeiten strafende und a…

Wander sprichw.

Klaps

Klaps 1. Klaps 1 en vullen gên Zacks. ( Franz. Flandern. ) – Firmenich, III, 698, 42. 1 ) Schwätzereien (Gerede, Redereien, Geschwätz) füllen keinen Sack. 2. Lieber ein Klaps als e…

+ 6 weitere Wörterbücher

MeckWB Dial.

Klaps m.

Klaps m. Schlag, Stoß Mi 41 b ; Bautz! giwwt hei em en dägten Klaps! Erichs. Läusch. 138; wenn die Betglocke gestoßen wird, sagt man: nu gifft de Köster sin Ollsch 'n Klaps vör 'n …

PfWB Dial.

Klaps m.

Klaps m. : 1. 'leichter Schlag', Klaps (glabs) [vereinzelt SWPf]; vgl. Klappe 2 . Ich geb der e K. [ PS-H'einöd ]. — 2. a. RA.: Er hot e K. 'Er ist nicht ganz bei Verstand' [verbr.…

RhWB Dial.

Klaps

Klaps s. bei Klappe;

WWB Dial.

klaps Interj.

klaps Interj. [verstr.] Schallwort, lautmalend für den Ton eines Schlages.

WWB Dial.

Klaps m.

Klaps m. [verstr.] 1. leichter, ein (klatschendes) Geräusch verursachender Schlag (bes. mit der Hand). Klaps an de Backe ( Isl Is ). Klapps ächter de Oahren Ohrfeige ( Sos Ve ). — …

LDWB2 spez.

Klaps

Klaps m. (-es,-e) 1 ( leichter Schlag auf einen Körperteil) (pice) colp (-s) m. , tacenada (-des) f. , toc m. 2 (geistiger Defekt) tech (tec) m. ▬ einen Klaps haben n’avëi n tech ;…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
klaps
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

klaps , klapps ! gleich klapp! s. folg.: klapps! dâr krêg he enen (slag). brem. wb. 2, 788; freund papagei, was maust er…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Klaps
Goethe-Wörterbuch

Klaps auch -pps (leichter) Schlag, insbesondere zur Strafe; auch ‘einen K. geben’ daß unser Schulmeister ein .. Lineal .…
modern

Dialekt
Klapsm.
Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

Klaps m. Schlag, Stoß Mi 41 b ; Bautz! giwwt hei em en dägten Klaps! Erichs. Läusch. 138; wenn die Betglocke gestoßen wi…
—

Sprichwörter
Klaps
Wander (Sprichwörter)

Klaps 1. Klaps 1 en vullen gên Zacks. ( Franz. Flandern. ) – Firmenich, III, 698, 42. 1 ) Schwätzereien (Gerede, Rederei…
—

Spezial
Klaps
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Klaps m. (-es,-e) 1 ( leichter Schlag auf einen Körperteil) (pice) colp (-s) m. , tacenada (-des) f. , toc m. 2 (geistig…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 13 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klaps

25 Bildungen · 24 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

klaps‑ als Erstglied (24 von 24)

klapsack

KöblerMnd

klap·sack

klapsack , M. Vw.: s. knapsak L.: Lü 175a (klapsack) Son.: verschrieben für knapsak?

klapsak

KöblerMnd

klap·sak

klapsak , M. Vw.: s. knapsak Son.: verschrieben für knapsak?

klapsāken

MNWB

klaps·aken

° klapsāken Waren die vom aufklappbaren Kasten angeboten werden (Schichtb. 359). S. auch 2 klappe, klipkrâmer.

Klapsanstalt

MeckWB

klaps·anstalt

Klapsanstalt f. im Volksmunde Nervenheilanstalt Ha Belsch .

klapsch

KöblerMnd

klap·sch

klapsch , Adj. Vw.: s. klappisch

klapschô

MNWB

klap·scho

° klapschô Schuh dessen Oberleder über dem Spann in eine Klappe verlängert ist (Neoc. 2, 559, vgl. die Abb. ebd. 1, 161).

klapschôf

MNWB

klap·schof

° klapschôf (klaͤp-) zur Ausfüllung von Fachwerk, k.-ve tô klê(i)mende (Greifswald 1486).

klapschō

KöblerMnd

klapschō , M. nhd. „Klappschuh“, Schuh dessen Oberleder über dem Spann in eine Klappe verlängert ist E.: s. klappe (2), schō L.: MndHwb 2, 5…

klapschōf

KöblerMnd

klap·schōf

klapschōf , M. nhd. „Klappschauf“? (zur Ausfüllung von Fachwerk) E.: s. klappe (2)?, schōf (1)? L.: MndHwb 2, 569 (klapschôf) Son.: örtlich …

klapsen

DWB

klap·sen

klapsen , klappsen , nebenform zu klappen, wie klaps ( s. d. ) zu klapp, wie Adelung bemerkt in der mitte liegend zwischen klappen und klats…

Klapsing

MeckWBN

klap·sing

Wossidia Klapsing n. seem. Wellenschlag, Spritzwasser: de Settbuurd möt dat Klapsing afhollen Ro Rostock@Warnemünde Warn .

Klapsmœhl

MeckWB

klaps·moehl

Klapsmœhl f. wie -anstalt Ro.

Klapsmühle

PfWB

klaps·muehle

Klaps-mühle f. : ' Irrenanstalt ', umgspr., Klapsmihl [verbr.]; vgl. Narrenhaus . Südhess. III 1374 ; Bad. III 150 .

klapsnusz

DWB

klapsnusz , f. plaga. Steinbach 2, 144 (klappsnusz), klapsender schlag, s. kopfnusz .

Klapsnūte

WWB

klaps·nute

Klap-snūte f. 1.1. Leinkraut, Kleines Löwenmaul (Linaria vulgaris) ( Lst Wr). — 1.2. Acker-Löwenmaul (Antirrhinum orontium L.) [Sos]. — 2. P…

Klapspn

WWB

klap·span

Klap-span m. [WMünsterl Kos] 1. Verräter, Denunziant; Petzer. — 2. Person, die viel und Schlechtes über andere sagt (Frbg.) ( Bor Di).

Klapsteªrt

WWB

Klap-steªrt m. Petzer (in der Schule) ( Stf Oc).

Klapster

RhWB

klap·ster

Klapster s. bei Klappe.

klapsteren

WWB

klaps·teren

klapsteren V. [ Enr Isl Bri] 1. klappern (z.B. mit der Flachsbreche oder der Rassel in der Karwoche). — 2. flattern ( Isl Dh).

Klapstock

Wander

klaps·tock

Klapstock Ein Klapstock is beter as en Meierhof. – Schambach, II, 117. Es wird dadurch die grosse Einträglichkeit einer Mahlmühle hervorgeho…

Klapstok

WWB

klap·stok

Klap-stok m. Mühle (scherzh.) ( Wbg Nh).

Klapstō¹l

WWB

klap·stol

Klap-stō¹l m. [verstr.] Klappstuhl.

Klapstükke

WWB

klap·stuekke

Klap-stükke n. Brotscheibe (Frbg.) ( Wol Bh).

klapsāke

KöblerMnd

klapsāke , F. nhd. Ware die vom aufklappbaren Kasten (M.) angeboten wird E.: s. klappe (2), sāke L.: MndHwb 2, 569 (klapsāken) Son.: örtlich…

Ableitungen von klaps (1 von 1)

verklapsen

Pfeifer_etym

Klaps m. ‘leichter Schlag mit der Hand’, zunächst wohl eine durch -s verstärkte Bildung (18. Jh.) zum Schallwort klapp und danach substantiv…