lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

simmen

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Eintrag · Rheinisches Wb.

simmen

Bd. 8, Sp. 147
simmen das Wort in zwei Geb. Bed. 1 in Mörs -i-; Bed. 2 -e-, –i- WMosfrk im Hochw, Trier Ld. u. Koch-Poltersd schw.: 1. -i- einen Höllenlärm verursachen, bes. von den Junggesellen vor dem Hochzeitstage, wenn der Bräutigam sich nicht durch ein Lösegeld von ihnen freigekauft hatte Mörs. — 2. -e- eiligst laufen, fahren; änem nos.; gesemmt kommen Hochw, Trier-Ld, Koch-Poltersd; -i- Saarbg-Greimerath, Trier-Schilling; -a- Trier-Olk. RA.: Dir s. se du bist nicht recht gescheit Saarbg-Greimerath. — S. einen flachen Stein über eine Wasserfläche hüpfen lassen Trier-Schilling. — Abl.: die Semmerei, dat Gesemm(s).
620 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    simmenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    simmen , verb. umherfliegen, schwärmen Mi 79 b ( lautmalend ).

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Simmen

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Simmen , Kleine u. Große, 2 Bäche im Berner Oberland, ergießen sich mit der Kander in den Thuner See; das S. thal (Ober-…

  3. modern
    Dialekt
    simmen

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    simmen summen, rauschen: dat Water hett kaakt, dat dat man so simmen ded': Bri. 4, 83; dat de Hoor up den Kopp simmen de…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit simmen

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von simmen 2 Komponenten

sim+men

simmen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

simmen‑ als Erstglied (2 von 2)

Ableitungen von simmen (1 von 1)

versimmen

MeckWB

versimmen in flottem Leben vergeuden: alles versupen un versimmen Ro Dänd .