backenstreich

backenstreich, m. alapa: gab Jesu einen backenstreich. Joh. 18, 22; und gaben im backenstreiche. 19, 3, vgl. streich auf den rechten backen. Matth. 5, 39; einer sol betrachten den backenstreich Christi. Keisersb. sünden des munds 61^a; also schlagen sie Christum, dise backenstreich Christi betracht. ebenda; der ein schrie, der ander weint, der drit lacht und wert so lang, dasz die alten auch backenstreich teilten. Eulensp. cap. 4; wo alsdann ainer schon der tugent ein backenstraiche gibt, so bleibt doch ainem sein guotes lob bei den leuten. Wirsung Cal. F 2^b; solches backenstreichs wil ich nit mehr gewarten. Kirchhof wendunm. 62^a; da sie dieses backenstreichs sich besorgen. mil. disc. 22; er fiel Celinden an, die alabasterbleich und plötzlich ward gefärbt durch seinen backenstreich. Gryphius 1, 204. für unedler als backenschlag und backenstreich gelten ohrfeige, maulschelle, dachtel u. a.