Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
eine adv. adv.
eine ein adv.
1. allein, einsam. offenbâre, stille und eine Walth. 91, 25.
2. allein, nur. weret uns disses eine Genes. fundgr. 50,7. unz an die burc eine Iw. 112. âne Hagnen eine Nib. 1398,3. nieman ist unreine niu wan von sünden eine Vrid. 33,25. wem mac ich sî gelîchen wan den Sîrênen eine Trist. 8090. ich vreue mich des eine MS. 1,17. b. wan des eine daʒ si mir verseit das. 53. a. wan mîn eine das. 33. a. niht wan ein ir lîp das. 199. b. vgl. eine unter ein. — eine wird verstärkt durch vorgesetztes al. al eine, aleine, alein ist
1. adv.
a. allein. mîne zît aleine Walth. 53,7. niewan mîn lop aleine das. 105,30.
b. gleich viel. alein und sîn si lange tôt ir süeʒer name der lebet iedoch Trist. 222. iedoch aleine swie si mir dar umbe tuot, doch wil ich MS. 1,144. b. des aleine swieʒ mir ergât das. 48. b.
2. conjunction. gleichviel ob, wenn; wenn auch, obgleich. im nachsatze steht gewöhnlich doch oder iedoch.
a. mit folgendem conjunctiv. al ein der künic sæhe die zeichen, sie ne mohten in niht erreichen kchr. 33. a. alein sî mir ir haʒʒen leit, eʒ ist iedoch ir wîpheit Parz. 114,21. vgl. Roth. 2246. Lampr. Alex. 4489 (4539). Trist. 6267. Renner 7946. 8259. 8263. myst. 1,8,28.
b. mit folgendem indicativ. aleine frömdet mich ir lîp, si hât iedoch MS. 1, 91. b. 92. b. Kolocz. 472. myst. 1, 232,4. 92,30. 124,34.
1. allein, einsam. offenbâre, stille und eine Walth. 91, 25.
2. allein, nur. weret uns disses eine Genes. fundgr. 50,7. unz an die burc eine Iw. 112. âne Hagnen eine Nib. 1398,3. nieman ist unreine niu wan von sünden eine Vrid. 33,25. wem mac ich sî gelîchen wan den Sîrênen eine Trist. 8090. ich vreue mich des eine MS. 1,17. b. wan des eine daʒ si mir verseit das. 53. a. wan mîn eine das. 33. a. niht wan ein ir lîp das. 199. b. vgl. eine unter ein. — eine wird verstärkt durch vorgesetztes al. al eine, aleine, alein ist
1. adv.
a. allein. mîne zît aleine Walth. 53,7. niewan mîn lop aleine das. 105,30.
b. gleich viel. alein und sîn si lange tôt ir süeʒer name der lebet iedoch Trist. 222. iedoch aleine swie si mir dar umbe tuot, doch wil ich MS. 1,144. b. des aleine swieʒ mir ergât das. 48. b.
2. conjunction. gleichviel ob, wenn; wenn auch, obgleich. im nachsatze steht gewöhnlich doch oder iedoch.
a. mit folgendem conjunctiv. al ein der künic sæhe die zeichen, sie ne mohten in niht erreichen kchr. 33. a. alein sî mir ir haʒʒen leit, eʒ ist iedoch ir wîpheit Parz. 114,21. vgl. Roth. 2246. Lampr. Alex. 4489 (4539). Trist. 6267. Renner 7946. 8259. 8263. myst. 1,8,28.
b. mit folgendem indicativ. aleine frömdet mich ir lîp, si hât iedoch MS. 1, 91. b. 92. b. Kolocz. 472. myst. 1, 232,4. 92,30. 124,34.