lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

burgære

nur mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
80
Verweise raus
21

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

burgære st. M.

burgære , st. M. nhd. Bürger, Stadtbürger, Stadtbewohner, Burgmann, Burgbewohner, Burgbesatzung ÜG.: lat. civis PsM Vw.: s. eigen-, erbe‑, gegen-, heim-, hie-, himel-*, juden-, mite-, mitter-, neben-, pfal-*, phal-, samen-*, schultheizen-*, stat-*, under-, ūz-*, vrī-*, wagen-* Hw.: vgl. mnl. borger, mnd. börgære* Q.: LAlex, PsM, RWchr, StrAmis, LvReg, Enik, SGPr, GTroj, Kreuzf, HvNst, Apk, Ot, BDan, EvB, EvA, Seuse, WernhMl, Schürebr (FB burgære), ÄJud (1. Drittel 12. Jh.), Alph, BdN, Bit, Craun, Dietr, Diocl, Eheb, En, Er, Eracl, ErnstB, Flore, Frauentreue, GrAlex, Greg, GrRud, Gund, HagenChr…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    burgærest. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    burgære , st. M. nhd. Bürger, Stadtbürger, Stadtbewohner, Burgmann, Burgbewohner, Burgbesatzung ÜG.: lat. civis PsM Vw.:…

Verweisungsnetz

102 Knoten, 100 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Wurzel 3 Kompositum 97 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit burgære

59 Bildungen · 32 Erstglied · 27 Zweitglied · 0 Ableitungen

burgære‑ als Erstglied (30 von 32)

burgæreerbe

KöblerMhd

burgære·erbe

burgæreerbe , sw. M. nhd. Nachkomme eines Bürgers, Erbe (M.) eines Bürgers Hw.: vgl. mnd. börgæreerve* Q.: Urk (1298) E.: s. burgære, erbe W…

burgæregelt

KöblerMhd

burgære·gelt

burgæregelt , st. N. nhd. Bürgergeld Hw.: vgl. mnl. borgergelt, mnd. börgæregelt* Q.: LexerN (1483) E.: s. burgære, gelt W.: nhd. Bürgergeld…

burgæregemeine

KöblerMhd

burgære·gemeine

burgæregemeine , st. F. nhd. Gesamtheit der Bürger, Bürgerschaft Q.: Urk (1332) E.: s. burgære, gemeine (5) W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 1143 (bu…

burgæregenōze

KöblerMhd

burgæregenōze , sw. M. nhd. Bürgergenosse, Bürger Q.: Cling (1408) E.: s. burgære, genōze W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 114 (burgergenôze), DRW

burgæregeslehte

KöblerMhd

burgære·geslehte

burgæregeslehte , st. N. nhd. „Bürgergeschlecht“, bürgerliches Geschlecht Q.: DRW (14. Jh.) E.: s. burgære, geslehte (2) W.: nhd. Bürgergesc…

burgærehūs

KöblerMhd

burgære·hūs

burgærehūs , st. N. nhd. „Bürgerhaus“, Rathaus, Gildehaus ÜG.: lat. curia Urk Hw.: vgl. mnd. börgærehūs* Q.: DRW (1314), Nbu, Urk E.: s. bur…

burgærekint

KöblerMhd

burgære·kint

burgærekint , st. N. nhd. Bürgerkind, Kind eines Bürgers Hw.: vgl. mnd. börgærekint Q.: SHort (nach 1298) (FB burgerkint), Chr, NP, Weim, We…

burgærekneht

KöblerMhd

burgære·kneht

burgærekneht , st. M. nhd. „Bürgerknecht“, Knecht eines Bürgers Hw.: vgl. mnd. börgæreknecht* Q.: StRMeran (14. Jh.) E.: s. burgære, kneht W…

burgærekriec

KöblerMhd

burgære·kriec

burgærekriec , st. M. nhd. „Bürgerkrieg“, Aufruhr, Aufstand E.: s. burgære, kriec W.: s. nhd. Bürgerkrieg, M., Bürgerkrieg, DW 2, 539 L.: Le…

burgærelich

KöblerMhd

burgære·lich

burgærelich , Adj. nhd. „bürgerlich“, Bürger betreffend, das Zivilrecht betreffend Hw.: vgl. mnd. börgærelīk Q.: Reinfr (nach 1291), StatTri…

burgærelēhen

KöblerMhd

burgære·lēhen

burgærelēhen , st. N. nhd. „Bürgerlehen“, Berganteil der vermessenden Schöffen Hw.: vgl. mnd. bȫrgærelēhen* Q.: BgRIglau, Urk (14. Jh.) E.: …

burgæremeister

KöblerMhd

burgære·meister

burgæremeister , st. M. nhd. Bürgermeister, Stadtvorsteher, Dorfvorsteher Hw.: vgl. mnl. borgermeester, mnd. börgæremēster* Q.: Chr, HagenCh…

burgæremeisterinne

KöblerMhd

burgære·meisterinne

burgæremeisterinne , st. F. nhd. „Bürgermeisterin“, Frau des Bürgermeisters Q.: UvEtzAlexAnh (1270-1284), Urk E.: s. burgære, meisterinne W.…

burgærepfenninc

KöblerMhd

burgære·pfenninc

burgærepfenninc , st. M. nhd. „Bürgerpfennig“, städtische Abgabe Hw.: vgl. mnd. börgærepenninc* Q.: SchöffIglau, StRBrünn (13./14. Jh.) E.: …

burgærepflicht

KöblerMhd

burgære·pflicht

burgærepflicht , st. F. nhd. Bürgerpflicht Hw.: vgl. mnd. börgæreplicht* Q.: DRW (1497), NP E.: s. burgære, pfliht W.: nhd. Bürgerpflicht, F…

burgærereht

KöblerMhd

burgære·reht

burgærereht , st. N. nhd. Bürgerrecht, Bürgerpflicht, Bürgersteuer Hw.: vgl. mnd. börgærerecht Q.: SchöffIglau, SchwSp, StRWien, StRZürich, …

burgærerehteit

KöblerMhd

burgærereht·eit

burgærerehteit , st. M. nhd. Bürgerrechteid Q.: DRW (1490) E.: s. burgære, reht (1), eit W.: nhd. DW- L.: MWB (burgerrehteit), DRW

burgærerāt

KöblerMhd

burgære·rāt

burgærerāt , st. M. nhd. Bürgerrat Q.: DRW (1293) E.: s. burgære, rāt (1) W.: nhd. Bürgerrat, M., Bürgerrat, DW 2, 541 L.: MWB (burgerrât), …

burgæresam

KöblerMhd

burgære·sam

burgæresam , Adj. nhd. auf das Gemeinwohl bedacht Q.: Schachzb (1375-1400) (FB burgersam) E.: s. burc (1), sam W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 1145 …

burgæreschaft

KöblerMhd

burgære·schaft

burgæreschaft , st. F. nhd. „Bürgerschaft“, Bürgerrecht, Bürgergemeinschaft, Städtebündnis Hw.: vgl. mnl. borgerscap, mnd. börgæreschop* Q.:…

burgæreschranne

KöblerMhd

burgære·schranne

burgæreschranne , st. F. nhd. „Bürgerschranne“, bürgerliches Gericht in Wien und dessen Gerichtsort Q.: StRWien, Urk (1343) E.: s. burgære, …

burgærespitāl

KöblerMhd

burgære·spitāl

burgærespitāl , st. M., st. N. nhd. Bürgerspital Q.: Urk (1289) E.: s. burgære, s. spitāl W.: nhd. Bürgerspital, N., Bürgerspital, DW- L.: W…

burgæresprāche

KöblerMhd

burgæresprāche , st. F. nhd. „Bürgersprache“ Hw.: vgl. mnd. börgæresprāke* Q.: Urk (1315) E.: s. burgære, sprāche W.: nhd. Bürgersprache, F.…

burgæresse

KöblerMhd

burgæresse , sw. F. nhd. Bürgerin Q.: RqvI (FB burgeresse), Urk (1344) E.: s. burc (1), burgære W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 1143 (burgeresse)

burgæressin

KöblerMhd

burgære·s·sin

burgæressin , st. F. nhd. Bürgerin Q.: RqvI (FB burgeressin), Chr, LuM, StRHeiligenst (1335) E.: s. burc (1), burgære W.: nhd. DW- L.: MWB 1…

burgærestiure

KöblerMhd

burgære·stiure

burgærestiure , st. F. nhd. Bürgersteuer Q.: Urk (1360) E.: s. burgære, stiure (2) W.: nhd. DW- L.: MWB (burgerstiure), DRW

burgæresun

KöblerMhd

burgære·sun

burgæresun , st. M. nhd. „Bürgersohn“, Sohn eines Stadtbürgers Q.: StRBamb, StRMünch, StRRegensb (1320) E.: s. burgære, sun W.: s. nhd. Bürg…

burgæretavel

KöblerMhd

burgære·tavel

burgæretavel , st. F., sw. F. nhd. „Bürgertafel“, Stadtbuch, Bürgerliste Q.: SchöffIglau, StRFreiburg (12./13. Jh.) E.: s. burgære, tavel W.…

burgæretuom

KöblerMhd

burgære·tuom

burgæretuom , st. M. nhd. Bürgertum Q.: StRFreiberg (um 1300) E.: s. burgære, tuom (1) W.: nhd. Bürgertum, M., Bürgertum, DW 2, 542 (Bürgert…

burgære als Zweitglied (27 von 27)

Augsburgære

KöblerMhd

aug·s·burgære

Augsburgære , st. M. nhd. Augsburger (eine Münze) Q.: StRAugsb, Urk (1275) E.: vom ON Augsburg (lat. Augusta Vindelicorum); von lat. Augustu…

eigenburgære

KöblerMhd

eigen·burgære

eigenburgære , st. M. nhd. Eigenbürger, sesshafter Bürger ohne nachfolgenden Herrn Q.: Urk (1369) E.: s. eigen (5), burgære W.: nhd. DW- L.:…

erbeburgære

MWB

erbe·burgære

erbeburgære stM. ‘Bürger mit erblichem Bürgerrecht’ ez sol auch nimant urtail sprechen auf der lantschrannen denne rittere und des reichs er…

gegenburgære

MWB

gegen·burgære

gegenburgære stM. ‘Mitbürger’ ein ieclich burgere en sal dicheinen slegeschatz gebin von deme dinge, daz he koufit wider sinen geginburgere …

Habsburgære

KöblerMhd

hab·s·burgære

Habsburgære , st. M. nhd. Habsburger Q.: Ot (1301-1319) E.: s. Habsburc W.: nhd. Habsburger, M., Habsburger, DW- L.: MHDBDB (Habsburg)

heimburgære

KöblerMhd

heim·burgære

heimburgære , st. M. nhd. Gemeindevorsteher, Ortsvorsteher Hw.: s. heimbürgære Q.: Urk (1190), WeistGr E.: s. heimbürge, heim, burgære W.: s…

hieburgære

KöblerMhd

hie·burgære

hieburgære , st. M. nhd. Einheimischer, hiesiger Bürger Q.: StRAugsb (14. Jh.) E.: s. hie, burgære W.: nhd. DW- L.: Lexer 88b (hieburger), M…

himelburgære

KöblerMhd

himel·burgære

himelburgære , st. M. nhd. Himmelsbürger, Himmelsbewohner Q.: Renner (1290-1300) E.: s. himel, burgære W.: s. nhd. Himmelsbürger, M., Himmel…

judenburgære

KöblerMhd

juden·burgære

judenburgære , st. M. nhd. Judenbürger, unter dem Schutz der Stadt stehender jüdischer Bürger Q.: Urk (1369) E.: s. jude, burgære W.: nhd. D…

miteburgære

KöblerMhd

mite·burgære

miteburgære , st. M. nhd. Mitbürger Hw.: s. miteburge; vgl. mnl. medeborger, mnd. mitbörgære Q.: Rcsp, Urk (1296), WeistGr E.: s. mit, burgæ…

mitterburgære

KöblerMhd

mitter·burgære

mitterburgære , st. M. nhd. Mittelbürger Q.: DRW (1340) E.: s. mitter (1), burgære W.: nhd. DW- L.: DRW Son.: Angehöriger einer für die Stad…

nebenburgære

KöblerMhd

neben·burgære

nebenburgære , st. M. nhd. Nebenbürger, Mitbürger Q.: StRMeran (14. Jh.) E.: s. neben, burgære W.: nhd. (ält.) Nebenbürger, M., Nebenbürger,…

pfalburgære

KöblerMhd

pfal·burgære

pfalburgære , st. M. nhd. Pfahlbürger Hw.: vgl. mnd. pālbörgære* Q.: Miltenb, StRAugsb, Urk (1292) E.: s. pfal, burgære W.: nhd. Pfahlbürger…

ratseburgære

KöblerMnd

ratseburgære , M. nhd. Ratzeburger, Einwohner von Stadt oder Grafschaft Ratzeburg E.: s. Ratseborch L.: MndHwb 2, 1884 (ratseburger) Son.: j…

regensburgære

KöblerMhd

regens·burgære

regensburgære , st. M. nhd. Regensburger Q.: Parz (1200-1210), Renner, Urk E.: s. Regensburc W.: nhd. Regensburger, M., Regensburger, DW- L.…

salzburgære

KöblerMhd

salz·burgære

salzburgære , st. M. nhd. Salzburger (eine Münze) Q.: Urk (1287) E.: vom ON Salzburg; s. ahd. salz 13, st. N. (a), Salz; germ. *salta-, *sal…

samenburgære

KöblerMhd

samen·burgære

samenburgære , st. M. nhd. Mitbürger Q.: Urk (1263) E.: s. samen, burgære W.: nhd. DW- L.: Lexer 176b (samenburgære), WMU (samenburger 71 [1…

schultheizenburgære

KöblerMhd

schultheize·n·burgære

schultheizenburgære , st. M. nhd. „Schultheißenbürger“, ärmerer nicht voll berechtigter Bürger Q.: DRW (1437/1453) E.: s. schultheize, burgæ…

steteburgære

KöblerMhd

stete·burgære

steteburgære , st. M. nhd. Stadtbürger Q.: WvÖst (1314) E.: s. stat (1), burgære W.: s. nhd. Stadtbürger, M., Stadtbürger, DW 17, 447 L.: Le…

strazburgære

KöblerMhd

strazburgære , st. M. nhd. Straßburger (eine Münze) Hw.: vgl. mnd. strāssebörgære* Q.: Urk (1292) E.: vom ON Straßburg; s. ahd. strāza 36, s…

underburgære

KöblerMhd

under·burgære

underburgære , st. M. nhd. „Unterbürger“, Vorstadtbewohner ÜG.: lat. suburbanus Gl Q.: Gl (Ende 12. Jh.) I.: Lüs. lat. suburbanus E.: s. und…

vrīburgære

KöblerMhd

vrīburgære , st. M. nhd. „Freibürger“, freier Bürger Hw.: vgl. mnd. vrībörgære* Q.: Urk (1283) E.: s. vrī (1), burgære W.: nhd. (ält.) Freib…

wagenburgære

KöblerMhd

wagen·burgære

wagenburgære , st. M. nhd. Wagenburger, Verteidiger der Wagenburg Q.: Chr (1474) E.: s. wagenburc W.: nhd. (ält.) Wagenburger, M., Verteidig…

ūzburgære

KöblerMhd

ūzburgære , st. M. nhd. „Ausbürger“, einer der erworbenes Bürgerrecht auch auswärts beibehält Q.: Chr, Urk (1278) E.: s. ūz, burgære W.: nhd…