lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stete

mhd. bis nhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

stete f.

Bd. 18, Sp. 2563

stete , f. , ' beständigkeit '. ahd. stati, mhd. stæte. von 2 stet, adj. 1 1) im mhd. in starker fülle, kaum ins nhd. hineinreichend. — in der juristischen terminologie, wie stet A 2, ' bekräftigung, garantie ': und ce eime urkunde und ze einre steti so han ich disen brief besigelt mit mins elichen wirtes ingesigel Baseler urk. 3, 201; ' rechtsbeständigkeit ': wat dat meyste del wyl, dat heff sthede bei Schiller-Lübben 4, 372 . — ' festigkeit, bestand ': dâ ( im himmel ) ist des frides stâtî, aller gnâdône bû himmel und hölle 69 ; dâ bî sô vinden wir, daz diu selbe êwikeit, als si allen dingen…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    stetestswf., swf.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    stete stswf. stätte, platz. stete, stette swf. schiessstätte Tuch. 117,29. 118,21. vgl. schërstete; gestade, ufer: pharr…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    stête

    Mittelniederdeutsches Wb.

    stête s. 3 stêde.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    stetef.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    stete , f. , ' beständigkeit '. ahd. stati, mhd. stæte. von 2 stet, adj. 1 1) im mhd. in starker fülle, kaum ins nhd. hi…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 24 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stete

82 Bildungen · 16 Erstglied · 64 Zweitglied · 2 Ableitungen

stete‑ als Erstglied (16 von 16)

steteburgære

KöblerMhd

stete·burgære

steteburgære , st. M. nhd. Stadtbürger Q.: WvÖst (1314) E.: s. stat (1), burgære W.: s. nhd. Stadtbürger, M., Stadtbürger, DW 17, 447 L.: Le…

stetehalp

KöblerMhd

stete·halp

stetehalp , Adv. nhd. auf der zur Stadt hin gelegenen Stelle Q.: Urk (1282) E.: s. stete, stat, halp W.: nhd. DW- L.: WMU (stetehalp 532 [12…

Stetehalten

DRW

stete·halten

Stetehalten, n. Zustimmung, Bestätigung (im Rahmen einer gütlichen Einigung) haint die eirsamen burgermeister ... mit stedehalden beider par…

stetelîn

Lexer

stet·elin

stetelîn , stetlîn stn. BMZ dem. zu stat, kleiner ort, plätzchen Evang. L. 7,14. ein kleineʒ stetelîn, daʒ muoʒ mîn selbes wonunc sîn Germ. …

stetelīche

KöblerMhd

stetelīche , Adv. Vw.: s. un-, s. statelīche

stetelīn

KöblerMhd

stete·līn

stetelīn , st. N. nhd. Städtlein, Städtchen, Plätzchen, kleiner Ort Vw.: s. bet-*, hove- Q.: LAlex (1150-1170), Enik, SHort, Ot, EckhIII, Ev…

stetemeister

BMZ

stete·meister

stetemeister stm. die zweithöchste würde in der städtischen verwaltung zu Strassburg. si giengen zuo dem, der des mâles stetemeister was Clo…

stetene

BMZ

stet·ene

stetene swv. bringe an eine stat. man beginnet si stetenen in fiurîne chetene pfaffenl. 726.

stetenen

Lexer

stet·enen

stetenen swv. BMZ an eine stat bringen, befestigen. man beginnet si stetenen in fiurîne chetene Prl. 717 (726) u. anm. — mit be-, ge-;

stetereht

KöblerMhd

stete·reht

stetereht , st. N. nhd. Stadtrecht, Bürgerrecht, Bürgerabgabe, Leistung für die Stadt Q.: Urk E.: s. stat, reht W.: s. nhd. Stadtrecht, N., …

steteweg

DWB

stet·eweg

steteweg , adv. , ' immerfort, ununterbrochen ', von stet: wiltu gades lof singhen, so mustu ordelik med anderen guden luden stedewech harre…

stete als Zweitglied (30 von 64)

BEDIENSTETE

DWB2

bedien·stete

DWB2 BEDIENSTETE m. DWB2 und f. häufig plur., substantivischer gebrauch des part.adj. bedienstet. diener(in), hausangestellte(r); angestellt…

bistete

KöblerMnd

bist·ete

bistete , Sb. nhd. Beistand?, Hilfe? E.: Herkunft ungeklärt? L.: Lü 55b (bistete)

eipastete

DWB2

eipastete , eierpastete f. 1.

fastete

DWB

fast·ete

fastete , m. einer, der in der faste begriffen ist, schon gefastet hat und zu fasten fortfährt: und das essen und trinken mich besser hab la…

Geleepastete

GWB

gelee·pastete

Geleepastete Wir haben gestern gessen Wildprettsbraten und G. und viel Wein getruncken GWB B2,141,14 Fahlmer [2.1.74 Korr DjG4,3] Cornelia W…

Geröstete

PfWB

gero·stete

Ge-röstete Pl. : ' Röstkartoffeln ', Gereeschde (gərēšdə) [verbr.]; vgl. PfWB rösten . RhWB Rhein. VII 525 Z. 7.

Haarpastete

Campe

haar·pastete

♁ Die Haarpastete , Mz. die — n , bei den Peruckenmachern, der Teig, in welchen die Haare geschlagen und gebacken werden oder gebacken worde…

Hammelmauspastete

GWB

hammelmaus·pastete

Hammelmauspastete Hausgrillen-, Heimchenpastete 1) , als Gabe des verschmähten Liebhabers GWB Urfaust AuerbKeller 16 1) vgl Frankf Wb s v Ha…

handpastete

DWB

hand·pastete

handpastete , f. kleine pastete, zum essen von der hand weg: in Paris .. befinden sich in jeder strasze mehrere reinliche .. läden, wo man f…

Hasenpastete

Campe

hasen·pastete

Х Die Hasenpastete , Mz. die — n , eine Pastete mit Hasenfleisch, das Hasenfleischgebackene . S. Campe Pastete .

heilstete

KöblerMhd

heil·stete

heilstete , st. F. nhd. Heilstätte Q.: Ack, Neidh (1. Hälfte 13. Jh.) E.: s. heil, stete W.: nhd. Heilstätte, F., Heilstätte, DW 10, 850 L.:…

kaldaunenpastete

DWB

kaldaunen·pastete

kaldaunenpastete , f. : ob die mägde nicht etwa auch gesonnen waren, weil sie den heiligen nothhelfer ( S. Andreas ) so nahe hatten, im absc…

Katzenpastete

GWB

katzen·pastete

Katzenpastete bildlich für ein zweifelhaftes bzw ungenießbares Gericht; in Anspielung auf die nach Goethes Ansicht verfehlten Versuche des M…

Ableitungen von stete (2 von 2)

gestete

FindeB

gestete f. HvNst. stn. Ot.

unstete

DWB

unstete , f. , gth. der stete und mangel daran. ahd. unstâtî, mhd. unstæte, mnd. unstede, mnl. onstede. schon im 17. jh. veraltet ( der Fran…