lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kaldaunen

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

kaldaunen

Bd. 11, Sp. 61

kaldaunen , pl. eingeweide, haupts. der thiere, ein md. und nd. wort (pingue omasum Hor. sat. 2, 5, 40 übersetzt Voss feiste kaldaunen, Wieland oberd. fette kutteln, wobei doch eigner weise im adject. von beiden die gegentheilige mundart angewendet ist ) ; von wbb. zuerst bei Henisch 580 caldaunen, ' kuttelfleck ' von wampen, frusta carnis concisae ex ventre bovis. in vocabb. d. 15. jh. bei Diefenb. stripa caldune, koldun 556 c mittelrh., purlupa caldune 474 a nd., omasius kaldune 395 c . mnd. auch kolûne, fem, im Redentiner spiel: wen ik de worste maken scholde ( klagt sich ein fleischer an )…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kaldaunen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Kaldaunen , sing. inus. ein nur im gemeinen Leben übliches Wort, die Gedärme eines Thieres und in weiterer Bedeutung…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kaldaunen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Kaldaunen , s. Gekröse .

  3. modern
    Dialekt
    Kaldaunen

    Rheinisches Wb.

    Kaldaunen  in StadtMA. Pl.: Inhalt des Unterleibs, Därme, Magen, Blase, Genitalien. RA.: Anem ön de K. fohren ihm gro…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kaldaunen

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

kaldaunen‑ als Erstglied (6 von 6)

kaldaunenfresser

DWB

kaldaunen·fresser

kaldaunenfresser , kaldaunenschlucker , m. ein armer ' schlucker ', der sich auch von küchenabfällen nährt; einst ein spottname armer studen…

Kaldaunenkapelle

Meyers

kaldaunen·kapelle

Kaldaunenkapelle , Begräbniskapelle für die von der anderswo bestatteten Leiche getrennten Eingeweide von Fürsten und Prälaten.

kaldaunenpastete

DWB

kaldaunen·pastete

kaldaunenpastete , f. : ob die mägde nicht etwa auch gesonnen waren, weil sie den heiligen nothhelfer ( S. Andreas ) so nahe hatten, im absc…

kaldaunensack

DWB

kaldaunen·sack

kaldaunensack , m. : den vollgestopften kaldaunensack ( Falstaff ). Heinrich IV. 1. th. 2, 4; wie böhm. kaldoun allein.

Kaldaunenschlucker

Campe

kaldaunen·schlucker

Kaldaunenschlucker , des — s , d. Mz . w. d. Ez. in der niedrigen Sprechart ein Mensch, der ärmlich und von geringen Nahrungsmitteln lebt.