lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Regens

nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Regens

Regens

Regent m. ‘Herrscher, Fürst, Landesherr, (verfassungsmäßiger) Vertreter eines Monarchen’ (Ende 16. Jh.), entlehnt aus lat. regēns (Genitiv regentis) ‘Fürst, regierender Herrscher’, dem substantivierten Part. Präs. zu lat. regere (s. regieren). Zuvor schon (15. Jh.) Regent, auch Regens m. ‘Vorsteher, Leiter’ (geistlicher Anstalten, Schulen), nach partizipialen Fügungen wie mlat. magister regens.
397 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Regens

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    Regent m. ‘Herrscher, Fürst, Landesherr, (verfassungsmäßiger) Vertreter eines Monarchen’ (Ende 16. Jh.), entlehnt aus la…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Rēgens

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Rēgens (lat.), Leiter, Vorsteher, besonders von geistlichen u. Schulanstalten (Kollegien, Seminaren); Pater r ., Aufsehe…

  3. Spezial
    Regensn

    Dt.-Russ. phil. Termini

    Regens , n управляющее , ср → FiloSlov Regierendes, n

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit regens

70 Bildungen · 70 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von regens 2 Komponenten

reg+ens

regens setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

regens‑ als Erstglied (30 von 70)

regensäule

DWB

regen·saeule

regensäule , f. dichter regen, einer säule verglichen: die ungeduldige prinzessin hatte schon zehnmal nach dem himmel geschauet, durch welch…

regensarg

DWB

regen·sarg

regensarg , m. in Köln eine cisterne, behälter oder grube zum sammeln des regenwassers bei einem hause: das haus ... mit garten, einfahrt, s…

Regensberg

Meyers

regens·berg

Regensberg , Städtchen im schweizer. Kanton Zürich, Bezirk Dielsdorf, auf dem Ostende der Lägern (s. d.), 617 m ü. M., mit herrlicher Aussic…

Rēgensborch

MNWB

regens·borch

Rēgensborch , -burch , Rēgenborch , nom pr.: die Stadt Regensburg, „Augusta Tiberij, Ratisbona” (Chytr.).

Regensburc

KöblerMhd

regens·burc

Regensburc , ON nhd. Regensburg Hw.: s. regensburgære*; vgl. mnd. Rūgensborch Q.: Furstengesl, KarlSchott (14. Jh.), LügenrS E.: s. lat.-kel…

Regensburg

Meyers

regens·burg

Regensburg , ehemals deutsches fürstbischöfliches Hochstift, das mehrere Reichsherrschaften (Donaustauf, Hohenburg, Wörth) und Ortschaften i…

Regensburgenser

Meyers

regensburg·en·ser

Regensburgenser (Regenspurger) , silberne Gemeinschaftsmünzen, die um 1300 den ältern von Herzog und Bischof auf gemeinsame Rechnung geprägt…

Rêgensburger

Adelung

regens·burger

Der Rêgensburger , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Regensburgerinn, eine aus der Stadt Regensburg gebürtige, oder zunächst von da her…

regensburgære

KöblerMhd

regens·burgære

regensburgære , st. M. nhd. Regensburger Q.: Parz (1200-1210), Renner, Urk E.: s. Regensburc W.: nhd. Regensburger, M., Regensburger, DW- L.…

Regenschäflein

PfWB

regen·schaeflein

Regen-schäflein Pl. : 'Schäfchenwolken, die Regen ankündigen', Rächeschäfle [ LA-Gommh ], Raje- [ PS-Schönau ]; vgl. Regenmutter 1. Südhess.…

Regenschaube

RhWB

regen·schaube

Regen-schaube -šǫ·u.f Wittl-Reil , Bernk-Graach , Goar (meist -šǫ·u. ), Koch , Kobl , May , Aden , Altk-NFischb ; -šūf Gummb , Waldbr-Blader…

regenschauer

DWB

regen·schauer

regenschauer , m. 1 1) plötzlich kommender und schnell wieder vorüberziehender regen: durchnetzte mich ein regenschauer, so war das fieber m…

regenschirm

DWB

regen·schirm

regenschirm , m. 1 1) schirmtuch vor regen: regenschirm der weiber, regentuch, regendecke, regenkappe, ( niederl. ) fali Kramer nider-hocht.…

Regenschirmbaum

Campe

regenschirm·baum

Der Regenschirmbaum , — es, Mz. — bäume , eine Art 16 bis 20 Fuß hoher Bäume in Karolina und Virginien, welcher den Namen von seinen sehr gr…

Regenschirmpilz

PfWB

regenschirm·pilz

Regenschirm-pilz m. : ' der Pilz Lepiota procera ', Recheschirmpilz [KL-Gimsb u. Umg. ( Wilde 194)]; Syn.: Parasol 2.

regenschlag

DWB

regen·schlag

regenschlag , m. an gebäuden, streifen oder kleines gesims, das die stockwerke von einander absondert. Jacobsson 3, 380 a ( gegen das der re…

regenschleier

DWB

regen·schleier

regenschleier , m. 1 1) schleier, tuch zum schutz gegen den regen: regenschlaher nimbus, redimiculum, peplum ( mulierum propter aquam ). voc…

regenschlick

DWB

regen·schlick

regenschlick , m. mit dem regen herbeigeführter schlick, zäher schlamm: die graue zeit, wirkend ein neues grauen — verwittrung, staub und re…