lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lēhen

mhd. bis mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
302
Verweise raus
147

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

lēhen st. N.

lēhen , st. N. nhd. Lehen, Leihegut, Verliehenes, Geliehenes, verliehenes Gut, Vergabe von Lehen, Belehnung, Verleihung, vorgeschossenes Geld, geliehenes Geld, geliehenes Gut, Leihgabe, Darlehen, Kredit, Lehnsgut, Lohn, Formel Vw.: s. after-, ambeht-*, ambehtman-, ane-, bach-, ban-, becher-, berc-, bercmeister-, better-, biutel-, biuten-, boten-, boumgart-, brāt-, brief-, briu-, brobest-, bruck-, bū-, burc-, burcmeister-, burgære-*, bütel-, būwe-, diep-, edel-, erbeburc-, erbe-, erbezins-, ezzisch-, forst-, forsttuom-, garten-, geriht-, gotes-, gras-, halp-, hanse-*, hant-, haven-, heim-, heng…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    lēhenst. N.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    lēhen , st. N. nhd. Lehen, Leihegut, Verliehenes, Geliehenes, verliehenes Gut, Vergabe von Lehen, Belehnung, Verleihung,…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    lēhenN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    lēhen , N. nhd. Lehen, nach Lehensrecht verliehenes Gut, Recht des Beliehenen am Lehen, Verleihung nach Lehensrecht, Ber…

Verweisungsnetz

441 Knoten, 447 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 2 Wurzel 1 Kompositum 438

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lēhen

374 Bildungen · 154 Erstglied · 211 Zweitglied · 9 Ableitungen

lēhen‑ als Erstglied (30 von 154)

Lēhen(s)gewer(d)

Idiotikon

Lēhen(s)gewer(d) Band 16, Spalte 979 Lēhen(s)gewer(d) 16,979

lēhenacker

KöblerMhd

lēhen·acker

lēhenacker , st. M. nhd. zu Leiherecht ausgegebener Acker Hw.: vgl. mnl. leenacker Q.: WeistÖ (1340), Urk E.: s. lēhen (1), acker W.: nhd. D…

lēhenambahte

KöblerMhd

lēhen·ambahte

lēhenambahte , st. N. nhd. „Lehenamt“, Lehnamt, Recht zur Vergabe von neuen Bergwerkslehen Q.: BgrIglau (1325/1360) E.: s. lēhen (1), ambaht…

lēhenartīkel

KöblerMnd

lēhenartīkel , M., N. nhd. „Lehnartikel“, Auszug aus dem Register der Lehen E.: s. lēhen, artīkel L.: MndHwb 2, 781 (lê[e]nartikel) Son.: ör…

lēhenbank

KöblerMnd

lēhen·bank

lēhenbank , F. nhd. „Lehnbank“, Leihhaus? E.: s. lēhen, bank W.: s. nhd. Lehnbank, F., Lehnbank, DW 12, 546? L.: MndHwb 2, 781 (lê[e]nartike…

lēhenbrief

KöblerMhd

lēhen·brief

lēhenbrief , st. M. nhd. Lehnbrief, Lehnsbrief Vw.: s. erbe- Hw.: vgl. mnl. leenbrief, mnd. lēhenbrēf* Q.: Urk (1285?), WeistÖ E.: s. lēhen …

lēhenbrēf

KöblerMnd

lēhen·brēf

lēhenbrēf , M. nhd. „Lehenbrief“, Urkunde über eine Verlehnung Hw.: vgl. mhd. lēhenbrief E.: s. lēhen, brēf W.: s. nhd. Lehenbrief, M., Lehe…

lēhenbuoch

KöblerMhd

lēhen·buoch

lēhenbuoch , st. N. nhd. Lehnbuch, Lehnregister, Lehnrecht, Lehnrechtsbuch Vw.: s. man- Hw.: vgl. mnl. leenboec, mnd. lēhenbōk* Q.: SchwSp (…

lēhenburcman

KöblerMhd

lēhen·burcman

lēhenburcman , st. M. nhd. Lehnburgmann, Lehnsmann Q.: WeistGr (1476) E.: s. lēhen (1), burc (1), man (1) W.: nhd. DW- L.: DRW

lēhenbære

KöblerMhd

lēhenbære , Adj. nhd. „lehenbar“, lehngeeignet, lehensfähig, einer Belehnung fähig, belehnt Q.: KlKsr, SchwSp, Urk (1282), WeistGr E.: s. lē…

lēhenbæric

KöblerMhd

lēhenbæric , Adj. nhd. belehnt, einer Belehnung fähig Q.: WeistGr (1298) E.: s. lēhenbære W.: nhd. DW- L.: MWB 3, 993 (lêhenbæric), DRW

lēhenbærlīche

KöblerMhd

lēhenbærlīche , Adv. nhd. als Lehen besitzend, auf Art und Weise eines Lehens, als Lehen Q.: KlKsr (1372) E.: s. lēhenbære, *lich? (2) W.: n…

lēhenbüechel

KöblerMhd

lēhen·büechel

lēhenbüechel , st. N. nhd. kleines Lehnrechtsbuch Q.: DRW (1453) E.: s. lēhenbuoch, lēhen (1), büechel (2) W.: nhd. DW- L.: DRW

lēhenbōk

KöblerMnd

lēhen·bōk

lēhenbōk , N. nhd. „Lehenbuch“, Verzeichnis der Lehnurkunden Hw.: s. lēhenregister E.: s. lēhen, bōk (2) W.: s. nhd. Lehenbuch, N., Register…

lēhendach

KöblerMnd

lēhen·dach

lēhendach , M. nhd. „Lehntag“, Lehngericht, fürstliches Gericht (N.) (1) das über Lehnsachen entscheidet Hw.: s. lēhendinc L.: MndHwb 2, 781…

lēhendienest

KöblerMhd

lēhen·dienest

lēhendienest , st. N. nhd. Lehnsdienst, Leistung des Lehnsinhabers für das Lehen Q.: Urb (1416) E.: s. lēhen (1), dienest (1) W.: nhd. DW- L…

lēhendinc

KöblerMhd

lēhen·dinc

lēhendinc , st. N. nhd. „Lehnding“, Lehngericht Hw.: vgl. mnd. lēhendinc* E.: s. lēhen, dinc W.: s. nhd. (ält.) Lehnding, N., Lehnding, DW- …

lēhendincstat

KöblerMhd

lēhen·dincstat

lēhendincstat , st. F. nhd. Lehngerichtsstätte, Ort wo das Lehngericht abgehaten wird Q.: SchwSp (1278) E.: s. lēhendinc, stat (1) W.: nhd. …

lēhendēf

KöblerMnd

lēhendēf , M. nhd. Lehndieb E.: s. lēhen, dēf L.: MndHwb 2, 781 (lê[e]ndêf)

lēhendēl

KöblerMnd

lēhendēl , N., M. nhd. Lehnteil, Anteil am Berglehen Hw.: s. lēhenesdēl E.: s. lēhen, dēl W.: s. nhd. Lehenteil, M., Lehenteil, DW 12, 544 (…

lēheneken

KöblerMnd

lēhene·ken

lēheneken , N. nhd. „Lehenchen“, kleines Lehen, Lehnteilchen E.: s. lēhen, ken L.: MndHwb 2, 782 (lê[e]neken)

lēhenen

KöblerMhd

lēhenen , sw. V. nhd. „lehnen“, leihen, entleihen, belehnen, als Lehen geben, entlehnen Vw.: s. be-, ent-, er-, ver-, zuo- Hw.: vgl. mnl. le…

lēhenenvedder

KöblerMnd

lēhenen·vedder

lēhenenvedder , M. nhd. Lehnsverwandter Hw.: s. lēhenvedder E.: s. lēhen, vedder (2) L.: MndHwb 2, 784 (lê[e]nvedder/lê[e]nenvedder)

lēhener

KöblerMnd

lēhener , M. Vw.: s. lēhenære*

lēhenerbe

KöblerMhd

lēhen·erbe

lēhenerbe , st. N. nhd. ererbtes Lehen, erbliches Lehen Q.: SchwSpK (14. Jh.) E.: s. lēhen (1), erbe (N.) W.: nhd. DW- L.: Lexer 124a (lēhen…

lēhenerbehērre

KöblerMhd

lēhen·erbehērre

lēhenerbehērre , sw. M. nhd. Lehnerbherr, Erbherr Q.: StRBamb (15. Jh.) E.: s. lēhen (1), erbe, hērre W.: nhd. DW- L.: DRW

lēhenerve

KöblerMnd

lēhen·erve

lēhenerve , M. nhd. „Lehnerbe“, zur erblichen Übernahme eines erledigten Lehens Berechtigter, erblich zur Weiterverleihung erledigten Lehens…

‑lēhen als Zweitglied (30 von 211)

abeervlēhen

KöblerMhd

abe·ervlēhen

abeervlēhen , sw. V. nhd. „aberflehen“, erflehen, abbitten, erbitten Q.: Wildon (2. Hälfte 13. Jh.) E.: s. abe, ervlēhen W.: nhd. DW2- L.: L…

afterlēhen

KöblerMhd

after·lēhen

afterlēhen , st. N. nhd. Afterlehen, weiterverliehenes Lehen Hw.: vgl. mnd. afterlēhen Q.: MGHConst (1346) E.: s. after (1), lēhen W.: nhd. …

ambachtlēhen

KöblerMnd

ambacht·lēhen

ambachtlēhen , N. nhd. „Amtslehn“, zum Dienst des Amtmann gehöriges ihm lehnweise überlassenes Gut Hw.: vgl. mhd. ambehtlēhen E.: s. ambacht…

ambehtlēhen

KöblerMhd

ambeht·lēhen

ambehtlēhen , st. N. nhd. „Amtlehen“, mit einem Amt verbundenes Lehen Hw.: vgl. mnd. ambachtlēhen Q.: UrbSonnenb (1. Hälfte 14. Jh.), WeistG…

ambehtmanlēhen

KöblerMhd

ambeht·manlēhen

ambehtmanlēhen , st. N. nhd. Amtslehen Q.: SchwSp (1278) E.: s. ambehte, man, lēhen (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 49 (ambetmanlêhen), Bene…

anelēhen

KöblerMhd

ane·lēhen

anelēhen , st. N. nhd. „Anlehen“, Anleihe, Darlehen gegen Zinsen Q.: Cp, SchwSp, SH, Urk (1296), Voc E.: ahd. analēhan 16, st. N. (a), „Anle…

anevlēhen

KöblerMhd

anevlēhen , sw. V. nhd. anflehen Hw.: vgl. mnl. aenvleyen Q.: Ot (1301-1319) (FB ane vlēhen) E.: s. ane, vlēhen W.: nhd. anflehen, sw. V., a…

anlēhen

KöblerMhd

anlēhen , st. N. Vw.: s. anelēhen

bachlēhen

KöblerMhd

bach·lēhen

bachlēhen , st. N. nhd. „Bachlehen“, an einen Bach grenzendes Lehen, Wasserrecht Q.: UrbBayS (Anfang 14. Jh.), Urk E.: s. bach, lēhen (1) W.…

banlēhen

KöblerMhd

ban·lēhen

banlēhen , st. N. nhd. Bannlehen, Gerichtslehen, vom Bannherrn erteiltes Lehen Q.: UrbHabsb (Anfang 14. Jh.), Urk E.: s. ban (1), lehen W.: …

becherlēhen

KöblerMhd

becher·lēhen

becherlēhen , st. N. nhd. Becherlehen, Lehen dessen Abgabe in Bechern bestand Q.: UrbBayÄ (um 1240), UrbBayJ, WeistErf, Urk E.: s. becher, l…

belēhen

KöblerMnd

belēhen , N. nhd. Lehen E.: s. be, lēhen L.: MndHwb 1, 199 (belên)

berclēhen

KöblerMhd

berc·lēhen

berclēhen , st. N. nhd. „Berglehen“, Abbaustätte im Bergbau als Lehen Q.: Urk (1346) E.: s. berc (1), lēhen (1) W.: DW- L.: MWB 1, 587 (berc…

bercmeisterlēhen

KöblerMhd

bercmeister·lēhen

bercmeisterlēhen , st. N. nhd. Bergmeisterlehen Q.: DRW (14. Jh.) E.: s. bergmeister, lēhen (1) W.: nhd. DW- L.: MWB (bercmeisterlêhen), DRW

betterlēhen

KöblerMhd

better·lēhen

betterlēhen , st. N. nhd. Lehen das Betten für das bischöfliche Nachtlager bereitzustellen Q.: BirlingerWB (1316) E.: s. bette, lēhen (1) W.…

biutellēhen

KöblerMhd

biutel·lēhen

biutellēhen , st. N. nhd. Beutellehen, aus adliger in bürgerliche oder bäuerliche Hand gekommenes Lehen Q.: Urk (1394) E.: s. biutel, lēhen …

biutenlēhen

KöblerMhd

biuten·lēhen

biutenlēhen , st. N. nhd. Lehen das mit Bienenhaltung und Honigabgabe verbunden ist Q.: UrbBayS (Anfang 14. Jh.) E.: s. bīe (1), lēhen W.: n…

borchlēhen

KöblerMnd

borch·lēhen

borchlēhen , N. nhd. Burglehen, Burg als Lehen, Burg als Wohnung, Rente als Entschädigung für den Burgdienst ÜG.: lat. feudum castrense Hw.:…

botenlēhen

KöblerMhd

boten·lēhen

botenlēhen , st. N. nhd. „Botenlehen“, Lehen für das Botendienste zu leisten sind Q.: UrbBayÄ (um 1240), UrbBayJ, UrbSonnenb E.: s. bote, lē…

boumgartlēhen

KöblerMhd

boumgart·lēhen

boumgartlēhen , st. N. nhd. „Baumgartenlehen“, Lehen eines Baumgartens Q.: UrbBayS (Anfang 14. Jh.) E.: s. boumbart, lēhen W.: nhd. DW- L.: …

brieflēhen

KöblerMhd

brief·lēhen

brieflēhen , st. N. nhd. „Brieflehen“, Lehen für das Botendienste zu leisten sind Q.: UrbBayS (Anfang 14. Jh.) E.: s. brief, lēhen W.: nhd. …

briulēhen

KöblerMhd

briu·lēhen

briulēhen , st. N. nhd. Braulehen Q.: DRW (1305) E.: s. briuwen, lēhen W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 1017 (briulēhen), DRW

brobestlēhen

KöblerMhd

brobest·lēhen

brobestlēhen , st. N. nhd. „Propstlehen“ Q.: Urk (1309) E.: s. brobest, lēhen (1) W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 105 (brobestlêhen), DRW

brucklēhen

KöblerMhd

bruck·lēhen

brucklēhen , st. N. nhd. Brückenlehen Q.: UrbBayJ (Anfang 14. Jh.), UrbBayS (Anfang 14. Jh.) E.: s. brucke, lēhen W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 10…

brātlēhen

KöblerMhd

brāt·lēhen

brātlēhen , st. N. nhd. Lehen wofür Fleisch in die herrschaftliche Küche geliefert werden muss Q.: Gl (1417) E.: s. brāten (1), lēhen (1) W.…

burclēhen

KöblerMhd

burc·lēhen

burclēhen , st. N. nhd. Burglehen, Lehen eines Burgmanns, Einkünfte eines Burgmanns Vw.: s. erbe- Hw.: vgl. mnl. borchleen, mnd. borchlēhen …

burcmeisterlēhen

KöblerMhd

burcmeister·lēhen

burcmeisterlēhen , st. N. nhd. „Burgmeisterlehen“, Lehen auf ein Bürgermeisteramt Q.: SchwSp (1278) E.: s. burcmeister, lēhen L.: MWB 1, 112…

Ableitungen von lēhen (9 von 9)

belēhen

KöblerMnd

belēhen , N. nhd. Lehen E.: s. be, lēhen L.: MndHwb 1, 199 (belên)

belēhenen

KöblerMhd

belēhenen , sw. V. nhd. belehnen Hw.: vgl. mnd. belēhenen, mnl. belenen Q.: Apk, WvÖst, Ot, EvA (FB belēhenen), Chr, Eracl, Flore, Iw (um 12…

entlēhen

KöblerMhd

entlēhen , sw. V. nhd. „entlehnen“, ausleihen, leihen Hw.: s. entlēhenen Q.: SGPr (1250-1300) E.: s. entlēhenen L.: Lexer 384c (entlēhen), H…

entlēhenen

KöblerMhd

entlēhenen , sw. V. nhd. entlehnen, entlehnen von, entleihen, auf Borg nehmen Hw.: s. entlēhen; vgl. mnl. ontlenen, mnd. entlēhenen Q.: StrA…

erlēhenen

KöblerMhd

erlēhenen , sw. V. nhd. belehnen, entlehnen, ausleihen, leihen, borgen, als Lehen haben Q.: SHort (nach 1298) (FB erlēhenen), Urk, WeistGr E…

gelēhenen

KöblerMnd

gelēhenen , V. nhd. leihen E.: s. ge, lēhenen L.: Lü 114a (gelênen)

lēhene

KöblerMhd

lēhene , st. N. Vw.: s. lēhen (1)

verlēhen

KöblerMhd

verlēhen , sw. V. nhd. belehnen, als Lehen hingeben, hingeben, verleihen Hw.: s. verlēhenen E.: s. ver…, lēhen L.: Lexer 273b (verlēhenen)

verlēhenen

KöblerMhd

verlēhenen , sw. V. nhd. „verlehnen“, belehnen, als Lehen hingeben, hingeben, verleihen Hw.: s. verlēhen; vgl. mnd. vörlēhenen* Q.: DSp, Jan…