lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

eine

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB
Anchors
19 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
219
Verweise raus
28

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

eine stF.

Bd. MWB 1 1533, Sp. 42
eine stF. ‘Einsamkeit, Einöde; Abgeschiedenheit (von der Welt)’ du [Jesus] ginge in die wuͤste: / da mit gebe du bilde, / wie man in der wilde / lebt und in der eine HvNstGZ 2169; sunder aller hande sparn / vloch er der werlde unreine / hin in die wusten eine Vät 2532; in wilder eine ebd. 1242; du [...] solt getroͤstet werden in der aini mit got PrGeorg 61,13 u.ö.; PrOberalt 132,12; WvRh 7309

MWB 1 1533,42; Bearbeiter: Schnell

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    eineadv. adv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +13 Parallelbelege

    eine , ein adv. 1. allein, einsam. offenbâre, stille und eine Walth. 91, 25. 2. allein, nur. weret uns disses eine Genes…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ê(i)ne

    Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ê(i)ne] 1. ein, eine;

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Eine

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Eine , linker Nebenfluß der Wipper in der preuß. Provinz Sachsen, entspringt im Ostharz und mündet unterhalb Ascherslebe…

  4. modern
    Dialekt
    eine

    Südhessisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    eine Band 2, Spalte 75-76

Verweisungsnetz

218 Knoten, 226 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Hub 2 Kompositum 199 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eine

322 Bildungen · 178 Erstglied · 142 Zweitglied · 2 Ableitungen

eine‑ als Erstglied (30 von 178)

eine(r

RDWB1

eine(-r, -s) Du bist mir einer! - Ну ты даешь! Ну ты и фрукт! Ну что ты за человек!

einegehen

SHW

eine-gehen Band 2, Spalte 75-76

einereden

SHW

eine-reden Band 2, Spalte 75-76

einerufen

SHW

eine-rufen Band 2, Spalte 75-76

Einêbenen

Adelung

eine·benen

Einêbenen , verb. act. act. völlig eben machen. Hügel, Halden einebenen. So auch die die Einebenung.

einebnen

GWB

ein·ebnen

* einebnen iSv (Graben) ausfüllen, zuschütten A(LA I 1,54,8) NachrBergbIlmenau 28.8.83 [Eckardt BergwKomm] Ursula Werske U. W.

EINEBNUNG

DWB2

ein·ebnung

EINEBNUNG f. abl. von einebnen vb. 1 zu einebnen vb. 1. ausgleich von bodenerhöhungen oder -vertiefungen: 1679 die durchgrabene berge und ei…

EINEBNUNGS

DWB2

EINEBNUNGS-. vereinzelte substantivische zuss. mit einebnung 1

eine als Zweitglied (30 von 142)

beine

KöblerMhd

*beine , Adj. Vw.: s. vier- E.: s. bein (2) W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 54 (beine)

meine?

KöblerMhd

*meine? , st. F. Vw.: s. al-, ale- E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW-

muoterleine

KöblerMhd

*muot·er·leine

*muoterleine , Adj. Vw.: s. ein- E.: s. muoter (1), alleine (?) W.: nhd. DW-

Peine?

KöblerMnd

*Peine? , ON nhd. Peine (Stadt in Norddeutschland) Hw.: s. peinisch E.: s. ON Peine, wohl vom Name Pagin abgeleitet

scheine

KöblerMhd

*scheine , st. F. nhd. Schein Vw.: s. ge- E.: s. scheinen

steine?

KöblerMhd

*steine? , st. N. Vw.: s. schilt- E.: s. stein

seine

MWB

-seine Adv. md. auch lancsême HvFreibTr 1684; Pass III 368,32. 1 ‘mit geringer Geschwindigkeit, lange Zeit in Anspruch nehmend, langsam’ 2 ‘…

aleine

Lexer

ale·ine

al-eine , al-ein adv. u. conj. BMZ allein; obgleich, obschon mit folg. conj. od. indic. Renn. 12623. 13066. 14999. 15729 u. oft; Evang. M. 2…

Allgemeine

DRW

all·gemeine

Allgemeine Allmende 1223 Wimpfen/KölnReg. III 1 S. 72 ÖW. V 795 Faksimile

almêⁱne

MNWB

alme·ine

almêⁱne , al(ge)mê(i)ne , al(ge)mê(i)nlĩke alle insgesamt, sämtlich.

almuoterseine

KöblerMhd

almuoterseine , Adv. nhd. „(?)“ Hw.: vgl. alterseine Q.: Macc (vor 1332), BDan (FB almuoterseine) E.: ? s. al, muoter, ein W.: nhd. DW2- L.:…

alrêⁱne

MNWB

alre·ine

alrêⁱne (verstärktes rê[i]ne); alrekünne aller Art, u. ä. s. al, alle.

alterseine

Lexer

alter·seine

alters-eine adj. BMZ ganz allein, auf der welt (alter) allein. allgem. ( oft auch ohne compos. alters eine) Neidh. 4,12. Alph. 92, 4. 97,2. …

alters|eine

MWB

alters|eine Adj., Adv. auch altereine. ‘ganz allein’ du solt anbiten den rainen got herren altersainen AvaLJ 48,6; Litan 1172; StrKarl 4639;…

al|eine

MWB

al|eine Adv. verstärktes → eine Adv. MWB 1 148,1;

Ausgemeine

DRW

aus·gemeine

Ausgemeine Gemeinde außerhalb des Hauptortes, Vorstadtgemeinde mit eigener Verwaltung SchweizId. IV 303 Faksimile

Bickelsteine

Wander

bickel·steine

Bickelsteine Bickelsteine (harte Steine, abgesprungene Stücke Kiesel). He sull wol Bickelsteen freten. ( Holst. ) Wird von einem sehr Hungri…

Boleine

Adelung

bole·ine

* Die Boleine , plur. die -n, in der Seefahrt, Seile, welche an jeder Seite der Segel gegen die Mitte befestigt sind, sie damit nach dem Win…

burgergemeine

MWB

burger·gemeine

burgergemeine stF. ‘Gesamtheit der Bürger, Bürgerschaft’ die meister des ratis, den rat und die burgergemeine zu Mulhusen UrkMühlh 408 (a. 1…

burgæregemeine

KöblerMhd

burgære·gemeine

burgæregemeine , st. F. nhd. Gesamtheit der Bürger, Bürgerschaft Q.: Urk (1332) E.: s. burgære, gemeine (5) W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 1143 (bu…

edelgesteine

KöblerMhd

edel·gesteine

edelgesteine , st. N. nhd. Edelgestein, wertvolles Gestein, eine Anzahl von Edelsteinen Hw.: vgl. mnd. ēdelgestēnte Q.: TürlWh, SGPr, EckhII…

einmuoterleine

KöblerMhd

einmuot·er·leine

einmuoterleine , Adj. nhd. mutterseelenallein E.: s. einmūote W.: nhd. DW2- L.: Lexer 383a (einmuoterleine)

Ableitungen von eine (2 von 2)

uneine

DWB

uneine , f. uneinigkeit Sachs 16, 254, 5 K. vgl. vereine, f. Staub-Tobler 1, 276 . —

vereine

Lexer

ver-eine stf. vereinigung, übereinkommen Basl. chr. 1. 171,11. 13. 183,15 ;