lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tagedingen

mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
29
Verweise raus
21

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

tagedingen swv.

Bd. 2, Sp. 1388
tagedingen tegedingen teidingen swv. (BMZ têdingen MWVQVZChr. 3. 156,5; 4. 176,15. 177,11; 5. 6,27. 25,15 etc. 9. 806,8. 857,10. têtigen MWVQVZPuS. 98d. dettingen MWVQVZDfg. teidigen MWVQVZChr. 3. 286,11. dettigen MWVQVZBasl. chr. 1,574a —: gerichtlich verhandeln (placitare MWVQVZDfg. 439b), überh. verhandeln, unterhandeln, übereinkunft treffen. tagedingen MWVQVZWack. pr. 6,8. nâch rehte tegedingen MWVQVZFlore 7254. sie têdingten wol vier tag MWVQVZChr. 5. 83,7. alsô taidingt grâf F. und die stat MWVQVZib. 1. 161,24. sü hêten getêdinget nôch sînem willen MWVQVZib. 8. 31,24. 49,26. sie teidingten, daʒ MWVQVZib. 3. 156, 5. 286,11; 8. 397,20. mit einem t. MWVQVZib. 4. 176,20. 177,11; 5. 6,27. 25,15. 140,4; 8. 139,4. ich wil niht mit gewalte mit iu hie teid. MWVQVZUlr. Wh. 225c. umbe die stat wolt er mit in teid. MWVQVZOtte 543. teid. zwischen MWVQVZParz. 719,14. MWVQVZLoh. 2597. 3498. mit gen. d. p. über einen gericht halten MWVQVZHeinr. 1510. mit dat. d. p. einen tag anberaumen, vor gericht laden MWVQVZSsp. 3,13. einem dar, her t. MWVQVZib. 2. 3,2. 3,1. den durch ir schulde vür in geteidinget was MWVQVZGerh. 6067; jemandes sache führen: swer nû wolte tegedingen, dem wolt' ich des sagen danc MWVQVZMsh. 1,209b; frist geben mit dat. d. p. MWVQVZSsp. 1,49; reden, worte machen MWVQVZTrist. 11298. daʒ er mit ir niht solte mê teid. unde kôsen MWVQVZTroj. 22381. — tr. mit acc. d. s. einen fride teid., friedensunterhandlungen pflegen, frieden schliessen MWVQVZDür. chr. 723. ûf einen etw. teid., einen rechtl. anspruch erheben MWVQVZDm. 21, mit acc. d. p. er wart getêdigt (durch unterhandlung freigelassen) ône schetzunge MWVQVZChr. 9. 806,8. von etw. geteidinget werden, etw. in folge einer übereinkunft aufgeben MWVQVZib. 2. 166,13. — refl. sich mit einem t., unterhandeln MWVQVZChr. 1. 161,24. sich durch unterhandlung frei machen: sich ûʒ der gefengnisse t. MWVQVZib. 9. 857,10. — mit abe (MWVQVZGr.w. 3,680), ûʒ, vür, be-, ge-, unter-, ver-; )
1789 Zeichen · 123 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    tagedingenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    tage-dingen , tege-dingen , teidingen swv. BMZ têdingen Chr. 3. 156,5; 4. 176,15. 177,11; 5. 6,27. 25,15 etc. 9. 806,8. …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Tagedingen

    Campe (1807–1813)

    ✱ ○ Tagedingen , s. Tagen II ) 1).

Verweisungsnetz

44 Knoten, 45 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 38 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tagedingen

12 Bildungen · 0 Erstglied · 9 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von tagedingen 2 Komponenten

tage+dingen

tagedingen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

tagedingen als Zweitglied (9 von 9)

ane tagedingen

MWB

ane tagedingen swV. ‘jmdn. anklagen, gerichtl. belangen’ ab sie keyman antegedingen eder ansprechen wolde ume daz vorgenante guͦt UrkMerseb …

anetagedingen

KöblerMhd

aneta·gedingen

anetagedingen , sw. V. nhd. anklagen, gerichtlich belangen Hw.: vgl. mnd. anedēgedingen* Q.: RbMagdeb (13. Jh.), Urk W.: nhd. DW2- L.: MWB 1…

ertagedingen

KöblerMhd

ertag·e·dingen

ertagedingen , sw. V. nhd. „erteidingen“, einklagen Hw.: vgl. mnd. erdēgedingen Q.: StRWien (Ende 13./Anfang 14. Jh.) E.: s. er, tagedingen …

getagedingen

KöblerMhd

geta·gedingen

getagedingen , sw. V. nhd. zu seinem Recht kommen, vor Gericht verhandeln Hw.: s. getegedingen Q.: Trist (um 1210), Urk E.: s. ge, tagedinge…

hinīntagedingen

KöblerMhd

hinīn·tagedingen

hinīntagedingen , sw. V. nhd. jemandne veranlassen in einen bestimmten Raum zu kommen Q.: DRW (1484) E.: s. hinīn, tagedingen (1) W.: nhd. D…

vertagedingen

Lexer

ver·tagedingen

ver-tagedingen , ver-teidingen swv. BMZ vor gericht ziehen, laden Swsp. 83,2 var. ; vor gericht verhandeln, übereinkommend festsetzen u. aus…

voltagedingen

KöblerMhd

volta·gedingen

voltagedingen , sw. V. nhd. schlichten E.: s. vol, tagedingen, tage, dingen W.: nhd. DW- L.: Hennig (voltagedingen)

ūztagedingen

KöblerMhd

ūztagedingen , sw. V. nhd. durch Unterhandlung freimachen, loskaufen, eine Sache gerichtlich zu Ende führen Hw.: vgl. mnd. ūtdēgedingen* Q.:…

ūzvertagedingen

KöblerMhd

ūzvertagedingen , sw. V. nhd. erfolgreich vor Gericht verteidigen Q.: Urk (1272) E.: s. ūz, vertegedingen W.: nhd. DW- L.: WMU (ūzvertegedin…

Ableitungen von tagedingen (3 von 3)

ertagedingen

KöblerMhd

ertagedingen , sw. V. nhd. „erteidingen“, einklagen Hw.: vgl. mnd. erdēgedingen Q.: StRWien (Ende 13./Anfang 14. Jh.) E.: s. er, tagedingen …

getagedingen

KöblerMhd

getagedingen , sw. V. nhd. zu seinem Recht kommen, vor Gericht verhandeln Hw.: s. getegedingen Q.: Trist (um 1210), Urk E.: s. ge, tagedinge…

vertagedingen

Lexer

ver-tagedingen , ver-teidingen swv. BMZ vor gericht ziehen, laden Swsp. 83,2 var. ; vor gericht verhandeln, übereinkommend festsetzen u. aus…