Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
peinen verb.
peinen , verb. , ahd. pînôn ( auch verschoben phînôn, pfînôn, fînôn Steinmeyer-Sievers 1, 36, 23 ), mhd. pînen, pein bereiten, bestrafen, martern, quälen, mulctare, affligere, cruciare, torquere Dief. 370 a . 16 b . 159 b . 589 a : henker so tödten keinen, und teuffel so nicht gern peinen, müssen ihr art und eid verneinen. Fischart groszm. 10 neudruck; du hangst am creutz gantz auszgedehnt, wirst noch mit lästerung gepeint. Corner, Kehrein kirchenl. 1, 372, 69 ; bair. peinen, antreiben, plagen, quälen Schm. 2 1, 393. in der schriftsprache veraltet, s. DWB peinigen .