Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
erbärmlich adv.
erbärmlich, adv. 11) fast blosze steigerung des begrifs wie abscheulich, entsetzlich, erschrecklich, ungeheuer: fienge sie erbärmblichen an zu klagen und weinen. buch d. l. 247, 4; das aber musz ich ihnen sagen, dasz ich auf meiner ganzen reise recht erbärmlich (zum erbarmen) krank gewesen bin. Gellert 4, 172; ich sehe das mädchen, itzt reibt sie sich die augen und zwar erbärmlich. 4, 184; ach die lippe, die so manche freude sonst genossen hat und sonst gegeben, ist gespalten und sie schmerzt erbärmlich. Göthe 2, 96; hustet erbärmlich. Lenz 1, 307; schrien erbärmlich. J. P. Fibel 13; wie er sich da so erbärmlich abquäle. flegelj. 1, 10; erbärmlich schön hat Brockes 3, 699; öiz fanga die drei gselln dau erbärmli zlachn oh. Grübel 2, 64. 22) elend, schlecht: er benahm sich erbärmlich; die probe fiel erbärmlich aus und der esel ward ausgelacht. Lessing 1, 131; weil er so erbärmlich spielte. J. P. uns. loge 7.