Aggregat · alle Wörterbücher

Gloriole

nhd. bis Lex. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 4

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Gloriole

Gloriole

Glorie f. ‘Ruhm, Glanz’, in der Sprache des Christentums auch ‘(himmlische) Herrlichkeit’, mhd. glōrie, glōrje, entlehnt aus lat. glōria ‘Ruhm, Ehre’. In Anlehnung an ‘himmlische Herrlichkeit’ bezeichnet Glorie in der Malerei einen den ganzen Körper Christi, Mariens oder eines Heiligen umgebenden leuchtenden Schein (17. Jh.). Gloria n. (mit lat. Endung) bezeichnet den Lobgesang in der Messe nach dem ersten Wort der Anfangszeile gloria in excelsis deo ‘Ehre sei Gott in der Höhe’ (Lukas 2, 14). Vgl. auch die Wendung mit Glanz und Gloria ‘mit allem Prunk’, aber auch ironisierend ‘unrühmlich’ (19. Jh.). – glorreich Adj. ‘ruhmreich, glanzvoll, herrlich’ (Mitte 17. Jh.). Gloriole f. (den Kopf umgebender) ‘Heiligenschein, Strahlenkranz’, übertragen ‘Nimbus’ (Ende 18. Jh.); wohl in der Malerei entstandene Deminutivbildung zu Glorie ‘leuchtender Schein’ (s. oben); formal entspricht lat. glōriola ‘ein bißchen Ruhm’ (Deminutivum zu glōria). glorios Adj. ‘ruhmreich, glanzvoll’ (14. Jh.), aus lat. glōriōsus ‘ruhmvoll, ruhmsüchtig, prahlerisch’. glorifizieren Vb. ‘verherrlichen, mit einem Nimbus umgeben’ (14. Jh.), aus kirchenlat. glōrificāre ‘verherrlichen’, zu lat. glōrificus ‘glorreich’ (vgl. lat. glōria und facere ‘machen, tun’).

DWB nhd.

gloriole f.

gloriole , f. ( lat. gloriola, frz. gloriole), seit ende des 18. jhs., im sinne von glorie 3: ' heiligenschein, strahlenkranz ', meist übertragen als ' nimbus ': die feinen sprachw…

Meyers Lex.

Gloriōle

Gloriōle (lat.), kleiner, armseliger Ruhm; kleinliche Ruhmsucht; Heiligenschein (vgl. Glorie).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
gloriolef.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

gloriole , f. ( lat. gloriola, frz. gloriole), seit ende des 18. jhs., im sinne von glorie 3: ' heiligenschein, strahlen…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Gloriōle
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Gloriōle (lat.), kleiner, armseliger Ruhm; kleinliche Ruhmsucht; Heiligenschein (vgl. Glorie).

Verweisungsnetz

6 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

gloriole DWB
Gloriole Pfeifer_etym
auch Pfeifer_etym
oben Pfeifer_etym

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Gloriōle Meyers
Glorĭe Meyers

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gloriole

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gloriole 2 Komponenten

glori+ole

gloriole setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — gloriole kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gloriole". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gloriole/pfeifer_etym

MLA

Cotta, Marcel. „gloriole". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gloriole/pfeifer_etym. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gloriole". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gloriole/pfeifer_etym.

BibTeX

@misc{lautwandel_gloriole_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gloriole"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gloriole/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-11},
}