Aggregat · alle Wörterbücher

Sabber

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 5

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Sabber

Sabber

sabbern Vb. ‘(unkontrolliert, ungewollt) Speichel aus dem Mund ausfließen lassen’, auch ‘unreinlich essen’, ein nd. md. Mundartwort (vgl. auch südnl. zabberen), das im 18. Jh. in die Literatursprache aufgenommen wird. Das Verb gehört wie gleichbed. nd. sabbeln, nl. sabbelen als Iterativbildung zu mnd. sabben ‘geifern, speicheln, unreinlich essen’, norw. sabbe ‘langsam gehen, kleckern’, die alle affektische Konsonantendoppelung aufweisen und wohl zu der unter Saft (s. d.) genannten Wurzel ie. *sap- ‘schmecken, wahrnehmen’ zu stellen sind. – sabbeln Vb. (s. oben), ebenfalls seit dem 18. Jh. literatursprachlich; in heutiger Umgangssprache auch ‘schnell und viel reden’. Sabber m. ‘Speichel, Geifer’ (18. Jh.), aus nd. md. Mundarten; ebenso Sabbel m. (19. Jh.), nd. Sabbels. Sabberlätzchen n. ‘vorzubindendes Mundtuch für Kinder’ (19. Jh.).

DWB nhd.

sabber m.

sabber , m. md. und nd., geifer, auslaufender speichel, besonders bei kindern und zahnlosen alten. Frischbier 2, 241 b . Woeste 222 a . Vilmar 335 . Kleemann 18 b , sawer Liesenber…

PfWB Dial.

Sabber

Sabber- , Säbberlappen 'Lätzchen für Kleinkinder' s. Seiberlappen .

SHW Dial.

Sabber

Sabber Band 5, Spalte 3-4

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

Sabber m.

Sabber m. [verstr.] (fließender) Speichel. Dat Piärd hänk de Sabber üm’t Mul ( Stf Ar).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
sabberm.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

sabber , m. md. und nd., geifer, auslaufender speichel, besonders bei kindern und zahnlosen alten. Frischbier 2, 241 b .…
modern

Dialekt
Sabber
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

Sabber- , Säbberlappen 'Lätzchen für Kleinkinder' s. Seiberlappen .

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

sabber DWB
Sabber Pfeifer_etym
sabbel DWB
unten DWB
auch Pfeifer_etym
oben Pfeifer_etym

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sabber

30 Bildungen · 29 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von sabber

sabbeln + -er

sabber leitet sich vom Lemma sabbeln ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von sabber 2 Komponenten

sab+ber

sabber setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sabber‑ als Erstglied (29 von 29)

Sabbergosche

SHW

Sabber-gosche Band 5, Spalte 3-4

Sabberich

SHW

Sabber-ich Band 5, Spalte 3-4

Sabberlackes

SHW

Sabber-lackes Band 5, Spalte 5-6

Sabberlappen

SHW

Sabber-lappen Band 5, Spalte 5-6

Sabberliese

SHW

Sabber-liese Band 5, Spalte 5-6

Sabberlätzchen

SHW

Sabber-lätzchen Band 5, Spalte 5-6

Sabbermaul

SHW

Sabber-maul Band 5, Spalte 5-6

Sabberschleim

SHW

Sabber-schleim Band 5, Spalte 5-6

Sabberschnute

SHW

Sabber-schnute Band 5, Spalte 5-6

sabberbart

DWB

sabber·bart

sabberbart , m. , daneben sabbebart, sabbelbart, in derber rede von einem, dem der speichel über den bart ausflieszt, scherzhaft auch von ei…

Sabberegen

Campe

sabbe·regen

† Der Sabberegen , — s, Mz . gl. im Osnabrückschen, für Staubregen.

sabberen

WWB

sabbe·ren

sabberen V. [verstr.] 1. Speichel aus dem Mund fließen lassen. Dat Kind häff all wier sabbert ( Stf Ar ). — 2. anhaltend fein regnen. — 3. u…

sabberer

DWB

sabbe·rer

sabberer , m. einer, dem der geifer, speichel ausläuft, der unanständig an etwas leckt und schmatzt, säberer Schmidt 170 . schon früh in übe…

sabberfresse

DWB

sabber·fresse

sabberfresse , f. Frischbier 2, 241 b , derber ausdruck, dasselbe wie sabbermaul ( s. dieses ).

sabberich

DWB

sabbe·rich

sabberich , m. schwätzer ( siehe sabbern und sabberer). Albrecht 195 a .

Sabberīe

WWB

sabbe·rie

Sabberīe f. Schmiererei ( Min Ha).

sabberig

DWB

sabbe·rig

sabberig , adj. begeifert, begeifernd ( siehe oben sabbelig). Frischbier 2, 242 a .

Sabberläppeken

WWB

sabber·laeppeken

Sabber-läppeken n. Lätzchen ( Stf Ar).

Sabberlätzchen

Pfeifer_etym

sabber·laetzchen

sabbern Vb. ‘(unkontrolliert, ungewollt) Speichel aus dem Mund ausfließen lassen’, auch ‘unreinlich essen’, ein nd. md. Mundartwort (vgl. au…

sabberlappen

DWB

sabber·lappen

sabberlappen , m. 1) ein lätzchen, das man kleinen kindern vorbindet, damit sie sich nicht besabbern. Frischbier 2, 242 a ( s. sabberlatz ).…

sabberlatz

DWB

sabber·latz

sabberlatz , m. , sabberlätzchen , n. dim. sie werden kleinen kindern vorgebunden, damit sie nicht mit ihrem sabber das kleid beschmutzen; i…

sabbermaul

DWB

sabber·maul

sabbermaul , n. von kleinen kindern oder alten leuten mit auslaufendem speichel, auch von tabak kauenden. übertragen, plappermaul, schwätzer…

Sabberment

PfWB

sabber·ment

Sabberment s. Sapperment ;

Sabbermuscht

PfWB

sabber·muscht

Sabbermuscht s. Sappermost;

sabberregen

DWB

sabber·regen

sabberregen , m. staubregen, feiner, ununterbrochener regen. Frischbier 2, 241 b . s. sabben , sabbern , sabberwetter.

sabberschlabbe

DWB

sabber·schlabbe

sabberschlabbe , -schlappe , f. , s. sabberlatz .

sabberseuche

DWB

sabber·seuche

sabberseuche , f. eine maulfäule des rindviehs, zu sabber, sabbern.

sabbertuch

DWB

sabber·tuch

sabbertuch , n. , s. sabberlatz .

Sabberweªder

WWB

Sabber-weªder n. [ Min Wal] regnerisches Wetter.

Ableitungen von sabber (1 von 1)

gesabber

DWB

gesabber , n. das sabbern, geifern; bildlich, unnützes geschwätze, geplapper, widerliches gerede Frischbier preusz. wb. 1, 229 : rede des he…