lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Besaufen

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
9

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Besaufen

Bd. 1, Sp. 320
Besaufen 1. Sollst dich nicht besaufen, aus dem Gefecht nicht laufen, Gott den Herrn hochpreisen, gut verwahr'n dein Eisen, auf dein Fähnlein blicken, dich in Mühsal schicken. – Wiener Jagdzeitung 1861, S. 780a. Lanzknechtsprüchlein. 2. Beter besape als ön e Arsch gekrape. (Insterburg.) – Frischbier, I, 335. 3. A îs besuffa wî an Timfelkräte. (Schles. Riesengebirge.)
375 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Besaufen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    † Besaufen , verb. irreg. act. (S. Adelung Saufen ,) welches gleichfalls in die niedrige Sprechart gehöret, in hohem Gra…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    besaufen

    Goethe-Wörterbuch

    besaufen 3. SgPräs -äuff- refl: sich betrinken, auch als Gewohnheit [ Wirt zu Söller: ] Er ist ein dummer Kerl, der doch…

  3. modern
    Dialekt
    besaufenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    be-saufen st. : sich b., wie schd., besaufe (bəsaufə) [WPf], bsaufe (bsaufə) [VPf]; besoff wie e Sau [ RO-Dielkch ], bes…

  4. —
    Sprichwörter
    Besaufen

    Wander (Sprichwörter)

    Besaufen 1. Sollst dich nicht besaufen, aus dem Gefecht nicht laufen, Gott den Herrn hochpreisen, gut verwahr'n dein Eis…

Verweisungsnetz

955 Knoten, 958 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 2 Kompositum 945 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit besaufen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von besaufen

be- + saufen

besaufen leitet sich vom Lemma saufen ab mit Präfix be-.

Zerlegung von besaufen 2 Komponenten

bes+aufen

besaufen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

besaufen‑ als Erstglied (1 von 1)

besaufen [sich ~]

LDWB2

besaufen·sich

be|sau|fen [sich ~] vb.refl. se incioché, fá la cioca, fá la bala, fá la storna, ‹pop› la trá sö.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „besaufen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/besaufen/wander
MLA
Cotta, Marcel. „besaufen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/besaufen/wander. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „besaufen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/besaufen/wander.
BibTeX
@misc{lautwandel_besaufen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„besaufen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/besaufen/wander},
  urldate      = {2026-05-19},
}