lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nemmen

ae. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB ▾
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
41
Verweise raus
25

Eintrag · Lothringisches Wb.

nemmen tr. v.

Bd. 1, Sp. 381a
nemmen [nèmə Fo. Ri. Ha. Rom. Hom.; nàmən Rein. — Flexion: nèm, nìmšt (nèmš), nìmt (nèmt). nèmə; Ptc. gənùm] tr. v. nehmen, ergreifen, fassen, stehlen: kä Blätt fur's Mul n. frei heraus reden Ri. De Wä hinger de Fiss n. sich auf den Weg machen Ri. Hom. Rom. Sich an de Hôr n. sich vor Ärger die Haare raufen ibid. ’S ernscht n. Ebber erumer n. den Hinteren klopfen ibid. Ebber a d'r Grimsch n. an den Haaren fassen ibid. Der Dod hat ne genumm. Fur was nemsch mi dä? ibid. Auespijel n. zum Vorbild nehmen ibid. Gebräuchlicher ist hollen.
540 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    nemmenPron.

    Köbler Afries. Wörterbuch

    nemmen , Pron. Vw.: s. nâmann

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    nemmensw. V. (1a)

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    nemmen , sw. V. (1a) Vw.: s. nemnen*

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    nëmmen

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    nëmmen s. nëmen.

  4. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    nemmenst. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    nemmen , st. V. Vw.: s. nēmen (1)

  5. modern
    Dialekt
    nemmentr. v.

    Lothringisches Wb.

    nemme n [nèmə Fo. Ri. Ha. Rom. Hom. ; nàmən Rein. — Flexion: nèm, nìmšt (nèmš), nìmt (nèmt). nèmə; Ptc. gənùm] tr. v. ne…

Verweisungsnetz

659 Knoten, 1430 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 10 Wurzel 1 Kognat 2 Kompositum 637 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nemmen

15 Bildungen · 1 Erstglied · 11 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von nemmen 2 Komponenten

nem+men

nemmen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

nemmen‑ als Erstglied (1 von 1)

nemmen II

RhWB

nemmen II -e- nur s. nummen.

‑nemmen als Zweitglied (11 von 11)

benennen, benemmen

MWB

benennen, benemmen swV. 1 ‘jmdn./etw. nennen, benennen, bestimmen’ 2 ‘jmdm. etw. festsetzen, übertragen’ 3 Part.-Adj.    1 ‘jmdn./etw. nenne…

darzuonemmen

KöblerMhd

darzuo·nemmen

darzuonemmen , sw. V. nhd. „dazunennen“ Q.: Ot (1301-1319) (FB darzuo nemen) W.: nhd. DW- L.: FB 64 (darzuo nemmen)

übernemmen

KöblerMhd

übernemmen , sw. V. Vw.: s. übernemnen*

ūsbenemmen

Idiotikon

ūsbenemmen Band 4, Spalte 749 ūsbenemmen 4,749

Ableitungen von nemmen (3 von 3)

benemmen

MWB

benemmen swV. → benennen MWB 1 574,43;

ernemmen

Idiotikon

ernemmen Band 4, Spalte 748 ernemmen 4,748

genemmen

KöblerMhd

genemmen , sw. V. Vw.: s. genennen

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „nemmen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nemmen/lothwb
MLA
Cotta, Marcel. „nemmen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nemmen/lothwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „nemmen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nemmen/lothwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_nemmen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nemmen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nemmen/lothwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}