Aggregat · alle Wörterbücher

nemmen

ae. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾

Anchors: 10 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 30
Verweise raus: 22

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

nëmmen

Bd. 2, Sp. 54

nëmmen s. nëmen.

KöblerAhd ahd.

nemmen sw. V. (1a)

nemmen , sw. V. (1a) Vw.: s. nemnen*

FindeB mhd.

nemmen swv.

nemmen swv. PsM. Ren. RWh. RWchr. +1 StrAmis Enik. SGPr. GTroj. HBir Vät. Kreuzf. HvNst. Apk. Ot. EvPass. Eckh.i-iii,v Parad. STheol. KvHelmsd. Minneb. Tauler Seuse WernhMl. nômen …

KöblerMhd mhd.

nemmen sw. V.

nemmen , sw. V. nhd. einen Namen geben, rufen, beim Namen rufen, nennen, heißen, erwähnen, benennen, benennen nach, ernennen, bezeichnen, bezeichnen als, bezeichnen mit, festsetzen…

LexerN mhd.

nemmen

nemmen Cäc. 411. Apoll. S. 108,20. 113,34. auch mit vor, über-, ver-.

+ 5 weitere Wörterbücher

KöblerMnd mnd.

nemmen sw. V.

nemmen , sw. V. nhd. nennen, benennen Hw.: s. nennen, namen, nȫmen; vgl. mhd. nemmen, mnl. nennen E.: as. nėmnian* 3, sw. V. (1a), nennen; s. germ. *namnjan, sw. V., nennen, heißen…

KöblerMnd mnd.

nemmen st. V.

nemmen , st. V. Vw.: s. nēmen (1)

MNWB mnd.

nemmen swv.

° (nemmen,) swv. ( Prät. nemden [Sächs. Wchr. 264], nēmede [Halb. Bibel: Gen. 26, 18]), nennen, benennen. Vgl. nennen, ° namnen , nö̂men.

LothWB Dial.

nemmen tr. v.

ElsWB PfWB RhWB nemme n [nèmə Fo. Ri. Ha. Rom. Hom. ; nàmən Rein. — Flexion: nèm, nìmšt (nèmš), nìmt (nèmt). nèmə; Ptc. gənùm] tr. v. nehmen, ergreifen, fassen, stehlen: kä Blätt f…

KöblerAfries ae.

nemmen Pron.

nemmen , Pron. Vw.: s. nâmann

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Altenglisch
nemmenPron.
Köbler Afries. Wörterbuch

nemmen , Pron. Vw.: s. nâmann
8.–11. Jh.

Althochdeutsch
nemmensw. V. (1a)
Köbler Ahd. Wörterbuch

nemmen , sw. V. (1a) Vw.: s. nemnen*
1050–1350

Mittelhochdeutsch
nëmmen
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

nëmmen s. nëmen.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
nemmensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

nemmen , sw. V. nhd. nennen, benennen Hw.: s. nennen, namen, nȫmen; vgl. mhd. nemmen, mnl. nennen E.: as. nėmnian* 3, sw…
modern

Dialekt
nemmentr. v.
Lothringisches Wb.

ElsWB PfWB RhWB nemme n [nèmə Fo. Ri. Ha. Rom. Hom. ; nàmən Rein. — Flexion: nèm, nìmšt (nèmš), nìmt (nèmt). nèmə; Ptc. …

Verweisungsnetz

45 Knoten, 48 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Hub 1 Wurzel 2 Kognat 1 Kompositum 32 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

nemmen KöblerAhd
nemnen KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

nemmen KöblerMnd
nemmen KöblerMnd
nemmen MNWB
nēmelīk KöblerMnd
nēmelīke KöblerMnd
nēmelīken KöblerMnd
nemnen KöblerMnd
nennen KöblerMnd
nemen KöblerMnd

Dialekt · modern

nemmen LothWB
nëhmen ElsWB
nehmen PfWB
nehmen RhWB

Altenglisch · 8.–11. Jh.

nemmen KöblerAfries
nâmann 27 KöblerAfries

Urgermanisch · * rekonstr.

*namnjan KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

enos- oder onos Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nemmen

16 Bildungen · 1 Erstglied · 12 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von nemmen 2 Komponenten

nem+men

nemmen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.