Aggregat · alle Wörterbücher

nemmen

ae. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 30
Verweise raus: 22

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

nemmen swv.

Bd. 2-1, Sp. 1088

°(nemmen,) swv. (Prät. nemden [Sächs. Wchr. 264], nēmede [Halb. Bibel: Gen. 26, 18]), nennen, benennen. Vgl. nennen, °namnen, nö̂men.

KöblerAhd ahd.

nemmen sw. V. (1a)

nemmen , sw. V. (1a) Vw.: s. nemnen*

FindeB mhd.

nemmen swv.

nemmen swv. PsM. Ren. RWh. RWchr. +1 StrAmis Enik. SGPr. GTroj. HBir Vät. Kreuzf. HvNst. Apk. Ot. EvPass. Eckh.i-iii,v Parad. STheol. KvHelmsd. Minneb. Tauler Seuse WernhMl. nômen …

KöblerMhd mhd.

nemmen sw. V.

nemmen , sw. V. nhd. einen Namen geben, rufen, beim Namen rufen, nennen, heißen, erwähnen, benennen, benennen nach, ernennen, bezeichnen, bezeichnen als, bezeichnen mit, festsetzen…

Lexer mhd.

nëmmen

nëmmen s. nëmen.

+ 5 weitere Wörterbücher

LexerN mhd.

nemmen

nemmen Cäc. 411. Apoll. S. 108,20. 113,34. auch mit vor, über-, ver-.

KöblerMnd mnd.

nemmen sw. V.

nemmen , sw. V. nhd. nennen, benennen Hw.: s. nennen, namen, nȫmen; vgl. mhd. nemmen, mnl. nennen E.: as. nėmnian* 3, sw. V. (1a), nennen; s. germ. *namnjan, sw. V., nennen, heißen…

KöblerMnd mnd.

nemmen st. V.

nemmen , st. V. Vw.: s. nēmen (1)

LothWB Dial.

nemmen tr. v.

ElsWB PfWB RhWB nemme n [nèmə Fo. Ri. Ha. Rom. Hom. ; nàmən Rein. — Flexion: nèm, nìmšt (nèmš), nìmt (nèmt). nèmə; Ptc. gənùm] tr. v. nehmen, ergreifen, fassen, stehlen: kä Blätt f…

KöblerAfries ae.

nemmen Pron.

nemmen , Pron. Vw.: s. nâmann

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Altenglisch
nemmenPron.
Köbler Afries. Wörterbuch

nemmen , Pron. Vw.: s. nâmann
8.–11. Jh.

Althochdeutsch
nemmensw. V. (1a)
Köbler Ahd. Wörterbuch

nemmen , sw. V. (1a) Vw.: s. nemnen*
1050–1350

Mittelhochdeutsch
nëmmen
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

nëmmen s. nëmen.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
nemmensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

nemmen , sw. V. nhd. nennen, benennen Hw.: s. nennen, namen, nȫmen; vgl. mhd. nemmen, mnl. nennen E.: as. nėmnian* 3, sw…
modern

Dialekt
nemmentr. v.
Lothringisches Wb.

ElsWB PfWB RhWB nemme n [nèmə Fo. Ri. Ha. Rom. Hom. ; nàmən Rein. — Flexion: nèm, nìmšt (nèmš), nìmt (nèmt). nèmə; Ptc. …

Verweisungsnetz

45 Knoten, 48 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Hub 1 Wurzel 2 Kognat 1 Kompositum 32 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

nemmen KöblerAhd
nemnen KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

nemmen FindeB
nemmen KöblerMhd
nëmmen Lexer
nemmen LexerN
nemne BMZ
nennen Lexer
genant KöblerMhd
nand KöblerMhd
*nant? KöblerMhd
nantlich KöblerMhd
nemnen KöblerMhd
*nenne? KöblerMhd
*nenne? KöblerMhd
*nennede? KöblerMhd
*nennel? KöblerMhd
nennelich KöblerMhd
nennen KöblerMhd
nennen KöblerMhd
nennen KöblerMhd
nennic KöblerMhd
*nentnisse KöblerMhd
darzuo KöblerMhd
ge KöblerMhd
über KöblerMhd
ūz KöblerMhd
nëmen Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Dialekt · modern

nemmen LothWB
nëhmen ElsWB
nehmen PfWB
nehmen RhWB

Altenglisch · 8.–11. Jh.

nemmen KöblerAfries
nâmann 27 KöblerAfries

Urgermanisch · * rekonstr.

*namnjan KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

enos- oder onos Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nemmen

16 Bildungen · 1 Erstglied · 12 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von nemmen 2 Komponenten

nem+men

nemmen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.