lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

greuel

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher
Anchors
8 in 8 Wb.
Verweise rein
38
Verweise raus
33
Sprachstufen
4 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

greuel m.

Bd. 9, Sp. 204

greuel , m. , gegenstand und empfindung des grauens. form. 1 1) ein nur auf dem germ. festlande verbreitetes wort, das sich erst in mhd. zeit nachweisen läszt: mhd. griul, griuwel, griule ( s. u. ) ; mnd. gruwel, nd. grüwel, gruwel ( genaueres s. u. 3); fries. grôl, grôel; mnl. gruwel, gruël; nl. gruwel; verwandt ist anord. grŷla ' schreckbild, zauberin '. ableitung von grûên swv., vgl. Wilmanns 2, 263 ; zur etymologie s. DWB grauen . die mhd. form griule wird herkömmlich als swm. angesetzt, doch liegt eher epithetisches e vor: nom. grule j. Tit. 829, 2; accus. grôzen griule (: miule) Neidhart…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Greuel

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Greuel , Greulich S. in Gräu

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Greuel

    Goethe-Wörterbuch

    Greuel bei 20 von insgesamt rund 50 Belegen -äu- 1) 1 Grauen, Schrecken Erregendes: mBez auf Dinge, Gegenständliches, Ge…

  3. modern
    Dialekt
    Greuel

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Greuel s. PfWB Grauel ;

  4. Sprichwörter
    Greuel

    Wander (Sprichwörter)

    Greuel 1. Ein grewel vnd schewel. – Mathesy, 340 a . 2. Er hat sieben Greuel (jüdisch-deutsch: schewe Tewes) im Herzen. …

Verweisungsnetz

464 Knoten, 591 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 5 Kompositum 452 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit greuel

105 Bildungen · 88 Erstglied · 17 Zweitglied · 0 Ableitungen

greuel‑ als Erstglied (30 von 88)

greuelantlitz

DWB

greuel·antlitz

greuelantlitz , n. : denn seitwärts schweift starrsinnger boszheit streben, hält tugend ihr den treuen spiegel vor; ihr gräuelantlitz meidet…

greuelarm

DWB

greuel·arm

greuelarm , m. : und deine schulden sollen dich zerfressen, mit greuelarmen dein gehirn umpressen Liliencron werke (1904) 11, 146 . —

greuelausdruck

DWB

greuel·ausdruck

greuelausdruck , m. : es ist doch ... keins so weit unter alle menschliche gefühle versunken, dasz es diesen greuelausdruck der höchsten ver…

greuelbecher

DWB

greuel·becher

greuelbecher , m. , bicchiere, calice di abominationi Kramer teutsch. - ital. (1700) 1, 564 b ; vgl. DWB greuelkelch . —

greuelbedeckt

DWB

greuel·bedeckt

greuelbedeckt , part. : man sieht eines jener greuelbedeckten ungeheuer, die die römische kaiserzeit befleckten, auf dem throne Görres 5, 31…

greuelbefehl

DWB

greuel·befehl

greuelbefehl , m. : ( Sejan ) seinen günstling, den allmächtigen knecht und vollstrecker seiner ( des Tiberius ) greuelbefehle Alexis zauber…

greuelbett

DWB

greuel·bett

greuelbett , n. : sie steigt in's greuelbette, wo des mordes blut den bund des ehebruches schlosz gedichte der grafen Stolberg 13, 31 .

greuelbild

DWB

greuel·bild

greuelbild , n. : da wurden jedwedem die gräuelbilder aller ( abscheuliche menschenhäupter ) sichtbar Fouqué jahreszeiten 1, 157 ; denn ande…

greuelbildnisz

DWB

greuelbildnisz , n. : o gräuelbildnisz, könig ohne ehr' und scham! Fr. v. Schlegel 9, 210 . —

greuelbotschaft

DWB

greuel·botschaft

greuelbotschaft , f. : wenn von Frankreich herüber jeder tag eine neue gräuelbotschaft bringt Riehl gesch. aus alter zeit 1, 333 . —

greuelbund

DWB

greuel·bund

greuelbund , m. : seit lange strebt man dahin, auch fürsten und könige für diesen greuelbund zu gewinnen Tieck schr. 20, 414 . —

greuelbutze

DWB

greuel·butze

greuelbutze , m. , s. th. 2, 595 unter butzengreuel ( falscher ansatz, s. gr. B 1). —

greueldichter

DWB

greuel·dichter

greueldichter , m. : besser mag sich der düstere schein der nachtlampe für den greuel-, mord- und trauerspieldichter schicken Bremser 24 . —

greuelding

DWB

greuel·ding

greuelding , n. : diese greueldinge sind so lange verdeckt und heimlich gehalten worden A. Volck entdecktes geheimnis (1750) 1, 154 ; die bö…

greuelehe

DWB

greuel·ehe

greuelehe , f. : werd' ich mit thränen wol genung die wangen feuchten, wo ich die greuel-eh ja noch erleben kan Lohenstein rosen (1680) 36 .

greuelein

DWB

greuel·ein

greuelein , n. , demin. zu greuel: greulein nauseola Stieler 697 . —

greuelepoche

DWB

greuel·epoche

greuelepoche , f. : die gestalten des wildverworrenen zeitalters Heinrichs VI. und der greuelepoche Richards III. Bayer studien 31 bibl. d. …

greuelerfüllt

DWB

greuelerfüllt , part. : als bey dem greulerfüllten krieg der städte rauch, des beters thräne rachfordernd zu dem himmel stieg Löwen schrifte…

greuelfeldzug

DWB

greuel·feldzug

greuelfeldzug , m. , im weltkriege die feindliche propaganda gegen die greuel, die wir Deutsche angeblich in Belgien, Frankreich und früher …

greuelfleck

DWB

greuel·fleck

greuelfleck , m. : ich wündsche, dass die nacht zertreib ein helles heiter, dass ihr ( meiner gegner ) verfinstert hertz den schwartzen greu…

greuelfolge

DWB

greuel·folge

greuelfolge , f. : die unzählbaren greuelfolgen der unkeuschheitsfehler Europa's Pestalozzi 7, 337 ; als du des abfalls greuelfolgen sahst d…

greuelfürst

DWB

greuel·fuerst

greuelfürst , m. : der grewel-fürst Lucifer Jacob Böhme schr. (1620) 4, 200 ( vgl. DWB greuel A 3 c α , 6 schlusz ). —

greuelgebot

DWB

greuel·gebot

greuelgebot , n. : diesz gräul-geboth, vor dem der edle sklave schaudert Ayrenhoff werke 2, 170 . —

greuelgeburt

DWB

greuel·geburt

greuelgeburt , f. : sangst, sehervogel, warnende töne du? so deutet's reue. — brausender schnob empor mir gottes lohe, hadernd mit den gräue…

greuelgeiz

DWB

greuel·geiz

greuelgeiz , m. , greulicher geiz: da dürfen sie noch wol aus gantzem grewel-geitz in eusserster armut die augen auf mich setzen Weckherlin …

greuelgemälde

DWB

greuel·gemaelde

greuelgemälde , n. : sie ( die geschichte der preusz. staaten ) ist kein greuelgemälde der viehischen schandthaten eines volkes Jahn werke 1…

greuelgemisch

DWB

greuel·gemisch

greuelgemisch , n. : welchen die eiserne pflicht in der erde geschäfte nicht stöszt, der halte sich fern der unseligen ding' gramtriefendem …

greuelgeschichte

DWB

greuel·geschichte

greuelgeschichte , f. : unter den ausführlicher erzählten gräuelgeschichten, in welchen egyptische mönche ... mit wirkten, zeichnen sich ...…

greuelgeschlecht

DWB

greuel·geschlecht

greuelgeschlecht , n. : anbetung — anbetung — über des sohnes werk, welcher erlöst ein gefallen greuelgeschlecht Hölderlin 1, 70 Litzmann. —

greuelgesetz

DWB

greuel·gesetz

greuelgesetz , n. : sie wühlen im archiv der barbarischen zeiten, um greuelgesetze wieder ins leben zu rufen Heine 5, 181 .

greuel als Zweitglied (17 von 17)

Ab-greuel

PfWB

Ab-greuel m. : ' abscheulicher Kerl ', stärker als Greuel. Du Abgreil! [ Gal-Gassd ]. — Mischung aus Abgascht ( Abgast ) u. Greil ( Greuel )…

augengreuel

DWB

augen·greuel

augengreuel , m. horror oculorum, gegensatz von DWB augenweide : mannlose, gebrochene, unnütze augengrewel. Garg. 273 a

butzengreuel

DWB

butzen·greuel

butzengreuel , m. larva horrida. mhd. swelch man diu jâr hât âne muot, diu doch manzîtic sint, den machet lîhte butzen griul bî vier und zwe…

erzgreuel

DWB

erz·greuel

erzgreuel , m. summum nefas, scelus: das stuck zeugt allein gnug, wie die papisten der rechte erzgrewel sei in der heiligen stete. Luther 6,…

götzengreuel

DWB

goetzen·greuel

götzengreuel , m. , seit dem 17. jh. von götze D 1 her verdeutlichend für einfaches greuel A 3 c α ( s. teil 4, 1, 6, sp. 211) zur bezeichnu…

hauptgreuel

DWB

haupt·greuel

hauptgreuel , m. : das also nicht Christus uns gnade hab erworben, sondern wir wollen die gnade selbs erwerben durch unser werk .. das ist d…

judengreuel

DWB

juden·greuel

judengreuel , m. was dem juden ein greuel ist, benennung des schweines: ich bin nicht würdig ihre excremente zu beriechen, welche ehre doch …

nachtgreuel

DWB

nacht·greuel

nachtgreuel , m. und n. nächtlicher greuel; grauenerregende nachtgestalt: welch ein nachtgreuel, wenn er tief im frieden .. rauben läszt den…

papstgreuel

DWB

papst·greuel

papstgreuel , m. : der pfarrherr empfehets ( das sacrament ) nicht allein für sich, wie der bapstgrewel thut. Luther 6, 102 b ; ob aber der …

straszengreuel

DWB

straszen·greuel

straszengreuel , n. , etwas, was das straszenbild verunziert: in vielen fällen liesz sich durch beseitigung von firmenschildern und anderer …

sündengreuel

DWB

suenden·greuel

sündengreuel , m. , s. DWB sünde VII 2, verstärkend für sünde: dasz ... desz todes würdig seyn die, so schändliche sündengreuel thun G. R. W…

verwesungsgreuel

DWB

verwesung·s·greuel

-greuel , m. : welche aber ihrem fleische durch betrachtung des todes und der schrecklichen verdamnisz gleichsam einen verwesungsgreuel und …

verwüstungsgreuel

DWB

verwuestung·s·greuel

verwüstungsgreuel , m. , im 17. jh. gebildet nach greuel der verwüstung, s. verwüstung A 4: verwüstungsgreuel, verheerungs- und zerstörungsg…

zaubergreuel

DWB

zauber·greuel

-greuel , m. , zauberunwesen: dasz die Israeliten ... unter andern z-n den heydnischen völckern die tagwehlung würden ablernen Prätorius glü…