Aggregat · alle Wörterbücher

unzucht

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 11 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

unzucht f.

Bd. 24, Sp. 2306

unzucht , f. , mangel an zucht ( s. d. III, th. 16, 260 ff. ) und ihr gs. (un IV A und B). ein m. ( unzüchtiger mensch ) s. u. 2 g. e. ahd. unzuht, ungazuht; mhd. unzuht; mnd. untucht; mnl. nl. ontucht; dän. utugt; mschwed u. schwed. otukt. undzucht Alsfelder passionssp. 1079. umgelautete formen ( vgl. DWB zucht III 10): unzüht Nürnberger polizeiordnungen 13 Baader; weisth. 6, 118; S. Brant narrenschiff 110 a , 73 Z.; plur. unzuchten ( bed. 3) österr. weisth. 6, 95, 20; Stumpf Schweizerchron. 128 b ; Brendicke Berliner wortschatz 187 ; oft umgelautet: onzüchten Hedio Cuspinian (1541) 5 ; Sarce…

Pfeifer_etym nhd.

Unzucht

Zucht f. ‘das Aufziehen, Züchten (von Tieren und Pflanzen) und dessen Ergebnis, (strenge) Erziehung, Gehorsamkeit, Disziplin’, ahd. zuht ‘Unterhalt, Nahrung, Erziehung, Belehrung, …

Adelung nhd.

Unzucht

Die Unzucht , plur. car. der Mangel, oder die Abwesenheit der Zucht, und eine darin gegründete Handlung. 1. * Eigentlich, in welchem Verstande dieses Wort ehedem sehr häufig war, e…

Campe nhd.

Unzucht Die

Die Unzucht , o. Mz . die Abwesenheit oder der Mangel der Zucht; und eine der Zucht ermangelnde Handlung. 1) * * Jede der Wohlanständigkeit und bürgerlichen Ordnung zuwiderlaufende…

DERW nhd.

Unzucht F.

Unzucht, F., ›Mangel an Zucht, (bis 1973) Bezeichnung für die strafbare sexuelle Handlung welche die geschlechtliche Sitt- lichkeit verletzt‹, mhd. unzuht, F., ›Be- tragen gegen di…

+ 6 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Unzucht

Unzucht [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Herder Lex.

Unzucht

Unzucht , s. Herder Fleischesverbrechen .

Wander sprichw.

Unzucht

Unzucht 1. All vnzucht ist gern darbey, wo sich last finden füllerey. Lat. : Impletus uenter, uult luxuriari libenter. ( Loci comm., 56. ) 2. Geheime Unzucht, offenbare Schande. – …

Idiotikon Dial.

Unzucht

Unzucht Band 17, Spalte 256 Unzucht 17,256

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Unzucht f.

Un-zucht f. : ' Verhalten, Tun, das der üblichen Sexualnorm zuwiderläuft ', Uⁿzucht, Un- [vereinzelt, Lambert Penns 159].

LDWB2 spez.

Unzucht

Un|zucht f. (-) lussuria f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Unzucht
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Die Unzucht , plur. car. der Mangel, oder die Abwesenheit der Zucht, und eine darin gegründete Handlung. 1. * Eigentlich…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Unzucht
Goethe-Wörterbuch

Unzucht [bisher nicht publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Unzucht
Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Unzucht , s. Herder Fleischesverbrechen .
modern

Dialekt
Unzucht
Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

Unzucht Band 17, Spalte 256 Unzucht 17,256
—

Sprichwörter
Unzucht
Wander (Sprichwörter)

Unzucht 1. All vnzucht ist gern darbey, wo sich last finden füllerey. Lat. : Impletus uenter, uult luxuriari libenter. (…
—

Spezial
Unzucht
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Un|zucht f. (-) lussuria f.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unzucht

65 Bildungen · 63 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unzucht

un- + zucht

unzucht leitet sich vom Lemma zucht ab mit Präfix un-.

Zerlegung von unzucht 2 Komponenten

unz+ucht

unzucht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.