Aggregat · alle Wörterbücher

praemie

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 10

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

prämie f.

Bd. 13, Sp. 2064

prämie , f. , aus lat. praemia, dem plural von praemium gramm. 3, 563: premie versicherungssumme. Nehring manuale jurid.-polit. (1694) 706 ; die prämie (assekuranzprämie) musz im verhältnisse zum kapital, sie musz auch im verhältnisse zu den gefahren stehen, welchen das kapital ausgesetzt ist. Börne 3, 444 ; preis, belohnung: eine prämie bin ich dir schuldig. Platen 3, 213 , vgl. 207. prämiengeber, -nehmer, -geschäft. Holtzendorff rechtslex. 2, 259 .

Pfeifer_etym nhd.

Prämie f.

Prämie f. ‘Zuwendung für eine besonders Leistung, zusätzliche Vergütung zum Arbeitslohn, Versicherungsbeitrag, Zusatzgewinn (im Lotteriespiel o. ä.)’, entlehnt (16. Jh.) aus lat. p…

DERW nhd.

Prämie F.

Prämie, F., ›zusätzlich zu Lohn oder Ge- halt gewährtes Entgelt für einen bestimm- ten vom Arbeitnehmer oder Dienstver- pflichteten beeinflußten Erfolg (z.B. Treu- eprämie wegen Be…

GWB GWB

Prämie

Prämie 1 Belohnung von Arbeitsleistungen a als pädagogisches Mittel (in den Zeichen- u Gewerkschulen Sachsen-Weimar-Eisenachs) α in Gestalt einer heraushebenden Behandlung der Prüf…

Meyers Lex.

Prämĭe

Prämĭe (lat. praemium , Belohnung, Vorteil), ein in mehrfachem Sinne gebrauchtes Wort. Zunächst bedeutet P. die für besondere Leistungen ausgelobte Auszeichnung. Als solche werden …

+ 3 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Prämie

Prämie Dafür muss er eine Prämie bekommen. Meist ironisch, wenn jemand eine Dummheit begangen, einen thörichten Streich gemacht hat. Holl. : Dat is eene premie. ( Harrebomée, II, 2…

RhWB Dial.

Prämie

Prämie Rhfrk, Mosfrk brEmĭə , Pl. -ə(n) ( -im Saarl-Nade); sonst pr- [ -ē:m, –ī:-, Pl. -mə Köln-Stdt , MGladb-Nersen] f.: nach dem Nhd.

LDWB2 spez.

Prämie

Prä|mie f. (-,-n) 1 (Belohnung) premia (-ies) f. 2 (Preis) pest (pesć) m. ▬ eine Prämie erhalten ciafé na premia.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
prämief.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

prämie , f. , aus lat. praemia, dem plural von praemium gramm. 3, 563: premie versicherungssumme. Nehring manuale jurid.…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Prämie
Goethe-Wörterbuch

Prämie 1 Belohnung von Arbeitsleistungen a als pädagogisches Mittel (in den Zeichen- u Gewerkschulen Sachsen-Weimar-Eise…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Prämĭe
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Prämĭe (lat. praemium , Belohnung, Vorteil), ein in mehrfachem Sinne gebrauchtes Wort. Zunächst bedeutet P. die für beso…
modern

Dialekt
Prämie
Rheinisches Wb.

Prämie Rhfrk, Mosfrk brEmĭə , Pl. -ə(n) ( -im Saarl-Nade); sonst pr- [ -ē:m, –ī:-, Pl. -mə Köln-Stdt , MGladb-Nersen]…
—

Sprichwörter
Prämie
Wander (Sprichwörter)

Prämie Dafür muss er eine Prämie bekommen. Meist ironisch, wenn jemand eine Dummheit begangen, einen thörichten Streich …
—

Spezial
Prämie
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Prä|mie f. (-,-n) 1 (Belohnung) premia (-ies) f. 2 (Preis) pest (pesć) m. ▬ eine Prämie erhalten ciafé na premia.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Prämie DERW
prämie DWB
Prämie Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Prämie GWB
Belohnung GWB
Lohn GWB
Preis GWB
Anerkennung GWB
Auszeichnung GWB
Ehre GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit praemie

40 Bildungen · 19 Erstglied · 21 Zweitglied · 0 Ableitungen

praemie‑ als Erstglied (19 von 19)

Prämienanlehen

Meyers

praemie·n·anlehen

Prämienanlehen , s. Lotterieanlehen .

Prämienausteilung

GWB

praemie·n·austeilung

Prämienausteilung -th- (öffentliche) Auszeichnung, Überreichung von Preisen; nur mBez auf die Belohnung der besten Egerer Schüler in den Sch…

Prämienbrief

Meyers

praemie·n·brief

Prämienbrief , s. Engagementsbrief .

Prämieneinnahme

LDWB2

praemie·n·einnahme

Prä|mi|en|ein|nah|me f. (-,-n) entrada da premies f.

Prämienerteilung

GWB

praemie·n·erteilung

Prämienerteilung -th- Zuerkennung eines Preises (als Voraussetzung für die Versetzung des Schülers in die nächsthöhere Klasse) Wegen Translo…

Prämienfälligkeit

LDWB2

praemie·n·faelligkeit

Prä|mi|en|fäl|lig|keit f. (-) tomada dla premia f.

Prämiengeschäfte

Meyers

Prämiengeschäfte , diejenige Art der Zeitgeschäfte (s. Börse , S. 243 f.), bei der sich einer der Kontrahenten, der Prämienzahler , das Rech…

Prämienlose

Meyers

praemie·n·lose

Prämienlose , s. Prämie und Prämienpapiere .

Prämienpapiere

Meyers

Prämienpapiere (Prämienlose, Prämienscheine) , die bei Lotterie- oder Prämienanleihen ausgegebenen Obligationen. Näheres darüber s. Artikel …

Prämienpfandbriefe

Meyers

Prämienpfandbriefe , s. Banken , S. 340.

Prämienrabatt

LDWB2

praemie·n·rabatt

Prä|mi|en|ra|batt m. (-[e]s,-e) rabat de premia m.

Prämienreserve

Meyers

praemie·n·reserve

Prämienreserve s. Prämie .

Prämienrückerstattung

LDWB2

praemie·n·rueckerstattung

Prä|mi|en|rück|er|stat|tung f. (-,-en) retüda dla premia f. , restituziun dla premia f.

Prämiensache

GWB

praemie·n·sache

Prämiensache eine die Beurteilung der (von Weimarer Zeichenschülern) eingereichten Werke betreffende Angelegenheit GWB T9,272,4 v 21.9.24 Ju…

Prämienscheine

Meyers

praemie·n·scheine

Prämienscheine s. Prämie .

Prämienschulden

Meyers

praemie·n·schulden

Prämienschulden , soviel wie Prämienanlehen, s. Lotterieanlehen .

Prämienversicherung

Meyers

praemie·n·versicherung

Prämienversicherung , derjenige Versicherungsvertrag, bei dem die Leistung des Versicherten von vornherein genau bestimmt ist; den Gegensatz…

Prämienzahlung

LDWB2

praemie·n·zahlung

Prä|mi|en|zah|lung f. (-,-en) paiamënt dla premia m.

prämieren

Pfeifer_etym

prae·mieren

Prämie f. ‘Zuwendung für eine besonders Leistung, zusätzliche Vergütung zum Arbeitslohn, Versicherungsbeitrag, Zusatzgewinn (im Lotteriespie…

‑praemie als Zweitglied (21 von 21)

abgangsprämie

DWB2

abgang·s·praemie

abgangsprämie f. ( schule ) 1931 A. Zweig frau 157.

ABSCHUSZPRÄMIE

DWB2

abschusz·praemie

DWB2 ABSCHUSZPRÄMIE f. : DWB2 DWB2 1955 abschußprämien .. für füchse und dachse frankf. allg. ztg. 256,6. Braun

Anbauprämie

LDWB2

anbau·praemie

An|bau|prä|mie f. (-,-n) 1 premia de coltivaziun f. 2 premia de produziun f.

Arbeitsprämie

LDWB2

arbeits·praemie

Ar|beits|prä|mie f. (-,-n) premia de laur f.

Aufzuchtprämie

LDWB2

aufzucht·praemie

Auf|zucht|prä|mie f. (-,-n) premia de nudridöra f.

Ausfuhrprämie

LDWB2

ausfuhr·praemie

Aus|fuhr|prä|mie f. (-,-n) premia d’esportaziun f.

Ausgleichsprämie

LDWB2

ausgleich·s·praemie

Aus|gleichs|prä|mie f. (-,-n) premia de compensaziun f.

Bauprämie

LDWB2

bau·praemie

Bau|prä|mie f. (-,-n) premia por le frabiché f.

exportprämie

DWB2

export·praemie

exportprämie f.

geldprämie

DWB

geld·praemie

geldprämie , f. prämie in geld.

Jahresendprämie

LDWB2

Jah|res|end|prä|mie f. (-,-n) premia de fin dl ann f.

kriegsprämie

DWB

kriegs·praemie

kriegsprämie , f. bei lebensversicherungen, besondere prämie, einzahlung, die einer versicherungspolice auch für den kriegsfall gültigkeit g…

Leistungsprämie

LDWB2

leistung·s·praemie

Leis|tungs|prä|mie f. (-,-n) premia de produtivité f. , premia de rendimënt f.

Nettoprämie

LDWB2

netto·praemie

Net|to|prä|mie f. (-,-n) premia netto f.

Pauschalprämie

LDWB2

pauschal·praemie

Pau|schal|prä|mie f. (-,-n) premia pausciala f.

Qualitätsprämie

LDWB2

qualitaet·s·praemie

Qua|li|täts|prä|mie f. (-,-n) premia de cualité f.

Studienprämie

LDWB2

studien·praemie

Stu|di|en|prä|mie f. (-,-n) premia de stüde f.

Treueprämie

LDWB2

treue·praemie

Treue|prä|mie f. (-,-n) premia de fedelté f.

unzuchtprämie

DWB

unzucht·praemie

-prämie K. Braun a. d. mappe eines deutschen reichsbürgers 2, 213 ,

versicherungsprämie

DWB

versicherung·s·praemie

versicherungsprämie , f. , s. versicherungsgeld.

wochenprämie

DWB

woche·n·praemie

wochenprämie , f. , prämienzahlung in wöchentlichen raten, s. Manes versich.-lex. 1512 . —