lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

leistung

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher ▾
Anchors
14 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
48

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

leistung f.

Bd. 12, Sp. 726

leistung , f. in verschiedenen bedeutungen des verbums leisten. 1 1) erfüllung einer obliegenheit: leistung, praestatio, exhibitio, complementum, peractio, effectio, effectus Stieler 1143 ; das evangelium ist nüt anders dann ein gegenwürtige leistung; denn der dem weiteren, ja allein menschlichen geschlecht verheiszen, ist uns geleistet und mit jm all unser hoffnung gwüsz gemacht. Zwingli 1, 66 ; es ist nichts wolfeiler als diensterbietung und nichts thewrer als die leistung. Lehmann 132 ; in dem verblaszten sinne des verbums leisten 1, b sp. 723: durch leistung eines gefallens, conferendo off…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    leistungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    leistung , f. in verschiedenen bedeutungen des verbums leisten. 1 1) erfüllung einer obliegenheit: leistung, praestatio,…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Leistung

    Goethe-Wörterbuch

    Leistung nur rund 90 Belege (gegenüber gut 1500 für ‘leisten’), fast nur Pl 1 zu leisten 1: Erfüllung einer Verpflichtun…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Leistung

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Leistung ( obstagium , Einlager), Angelöbniß des Schuldners, im Fall unterbleibender Zahlung sich dem Gläubiger zu persö…

  4. modern
    Dialekt
    Leistungf.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Leistung f. : nach dem Schd., Leischdung, Leischding [vereinzelt]. Die Leischding geht aⁿ 'Die Leistung befriedigt' [ BZ…

  5. —
    Spezial
    Leistungf

    Dt.-Russ. phil. Termini · +3 Parallelbelege

    Leistung , f успеваемость , ж

Verweisungsnetz

57 Knoten, 47 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 43 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit leistung

149 Bildungen · 51 Erstglied · 96 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von leistung

leist + -ung

leistung leitet sich vom Lemma leist ab mit Suffix -ung.

Zerlegung von leistung 2 Komponenten

leis+tung

leistung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

leistung‑ als Erstglied (30 von 51)

leistungesreht

KöblerMhd

leistunge·s·reht

leistungesreht , st. N. nhd. Leistungsrecht, für das Einlager geltendes Recht Q.: DRW (15. Jh.) E.: s. leistunge, reht (1) W.: s. nhd. Leist…

Leistungsbewertung

FiloSlov

leistung·s·bewertung

Leistungsbewertung , f проверка , ж успеваемости (учащихся) → FiloSlov Leistungsüberprüfung, f

leistungsfähig

DWB

leistung·s·faehig

leistungsfähig , adj. fähig zu einer leistung ( vergl. das verbum leisten 3): leistungsfähige reiterei. Berliner jahrbücher 1846 s. 253; in …

Leistungsgefahr

DERW

leistung·s·gefahr

Leistungsgefahr, F., ›Gefahr bei Unter- gang des Leistungsgegenstandes die Lei- stung (noch) erbringen zu müssen‹, 20. Jh.?, s. Leistung, Ge…

Leistungsinhalt

DERW

leistung·s·inhalt

Leistungsinhalt, M., ›Inhalt der vom Schuldner zu bewirkenden Leistung‹, 20. Jh.?, s. Leistung, Inhalt

Leistungsklage

DERW

leistung·s·klage

Leistungsklage, F., ›auf eine Leistung des Beklagten (z.B. Tun) gerichtete Klage‹, 19. Jh.?, s. Leistung, Klage, vgl. Planck 1896

Leistungskondiktion

DERW

leistung·s·kondiktion

Leistungskondiktion, F., ›Bereicherungs- anspruch der sich darauf gründet daß der Bereicherungsschuldner den Vermögensvor- teil (etwas) durc…

Leistungsort

DERW

leistung·sort

Leistungsort, M., ›Ort an dem der Schuldner die Leistung zu bewirken hat‹, 19. Jh., s. Leistung, Ort

Leistungsschau

LDWB2

leistung·s·schau

Leis|tungs|schau f. (-,-en) mostra (-res) f. , esposiziun industriala f. , mostra agricola f.

‑leistung als Zweitglied (30 von 96)

Gegenleistung

RDWB1

Gegenleistung f ответная услуга, ответный жест идиом. эквивалент, плата

Ableistung

DRW

Ableistung I städtischer Lasten Gutzeit,Livl. Nachtr. I 11 II von Eiden die ableistung des eides muß von der partei in person geschehen 1793…

ARBEITSLEISTUNG

DWB2

arbeits·leistung

DWB2 ARBEITSLEISTUNG f. DWB2 DWB2 DWB2 1 zu arbeit B 2 . durch arbeit zu erbringende oder erbrachte leistung, pensum: ⟨1828⟩ daß jedem (zwan…

beitragsleistung

DWB2

beitrags·leistung

beitragsleistung f. ‘regelmäßiges bezahlen von beiträgen oder summe von bezahlten beiträgen’ 1793 zur letzthin verkündigten einladung zur be…

Bestleistung

LDWB2

best·leistung

Best|leis|tung f. (-,-en) 1 miú resultat m. 2 (Rekord) primat (-ac) m. , record (-rg) m. ▬ die Bestleistung erzielen arjunje le miú resultat…

dankleistung

DWB

dank·leistung

dankleistung , f. die gewogenheit mit wirklicher dank- und dienstleistung erwidern Butschky Kanzlei 18 .

dienstleistung

DWB

dienst·leistung

dienstleistung , f. dienste wozu man verpflichtet ist, oder die man freiwillig leistet. Chr. Weise Isaacs opferung 3, 4 . gratificatio, obse…

ehrenleistung

DWB2

ehren·leistung

ehrenleistung f. : 1679 Candorin gesandte 195. 1752 weil sie mehr in ehr- als dienst-leistung bestunden Greneck theatrum 160.

einheitsleistung

DWB2

einheit·s·leistung

einheitsleistung f. : 1919 Litt individuum 174. DWB2 e partizipiale zusammenrückungen, die etwas als vereinigendes element kennzeichnen:

EINZELLEISTUNG

DWB2

einzel·leistung

DWB2 EINZELLEISTUNG f. DWB2 zuss. mit einzeln adj. 1 a. DWB2 DWB2 1 einzelne leistung: 1870 nicht bloß seine schriften und einzelleistungen,…

Ableitungen von leistung (2 von 2)

geleistunge

KöblerMnd

geleistunge , F. Vw.: s. gelēstinge

leistunge

Lexer

leistunge stf. einlager, obstagium. ain purger der in ainer laistunge ist Np. 16 ( 13. — 14. jh. ). die burgen sullen leisten in rehter l. M…