lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Anstrengung

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
6

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Anstrengung

Bd. 1, Sp. 713
Anstrengung  a Anspannung von Muskeln od Sehnen  Wie das Auge .. bald der freundlichen Liebehingebenheit, bald der grimmigen A. der Wangen .. bedarf, um auszudrücken .. was die innersten Tiefen der Menschheit durchdringt GWB37,347,4 Physiogn Fragm  flaches Körperchen das wir mit wenig a. des Auges als ein gebildetes doppeltes Blättchen erkennen GWBN7,276,18 Morph Plp  das gluthvolle Antlitz des grimmen .. Kriegers, bei dem jede Senne in ungeheurer A. dahin arbeitet, die Kleider mit Gewalt über die träufelnden Glieder zu ziehen GWB44,309,17 CellAnh IV 1 Karton Michelangelo [G/Füeßli]   b Anspannung, Konzentration geistiger u körperl Kräfte; Mühe, Arbeit, Bemühung  [üb Marschall Lannes] Eindruck von zusammengehaltener, zusammenhaltender Kraft, von Anspannung, A. und innerer Sicherheit GWB491,397,10 Collect des portraits hist 1826  Er hat nicht die hinlässige Verachtung des Tyrannen, er hat die A. dessen, der Widerstand findet, dessen, der sich im Widerstande bildet GWB37,357,23 PhysiognFragm Brutus  Ein Mensch, der .. alle Kräfte gespannt fühlt .. wenn A. Stärke ist, warum soll die Überspannung das Gegentheil seyn? AA54,28 Werth2 I  alles was körperliche A. erforderte, ward nicht von Friederiken verlangt GWB28,15,15 DuW 11  unter einem allgemeinen Chor steigt durch scheinbar physische A., so wie durch geistige Mitwirkung der Palast wieder verherrlicht in die Höhe GWB411,48,5 Anz:Epimen  unbrauchbare Kanonen, theils durch den Feind, theils durch eigene hitzige A. zerstört GWB33,317,11 BelagergMainz  die gewaltsamen A-en .. womit ihm das Feuer von unserer Wohnung abzuwehren gelang GWB24,224,15 Wj I 12  [üb Bergwerksangelegenheiten] die A., die wir anwenden mußten wenn sie uns öfters als Masse auf den Hals fiel GWBB11,210,13 Voigt 20.9.96  die A. [effort] des Willens bleibt das, wovon die Auszeichnung eines jeden in seiner Lage abhängt GWB411,13,13 Übs:JvMüller,Friedr II [G/Riemer]  [betr Regiearbeit] wo man nach überstandenen mechanischen Mühseligkeiten noch durch die höchste A. des Geistes und der Empfindung erst das Ziel seiner Thätigkeit erreichen soll GWB22,239,19 Lj V 16  [üb Iph] ein Stück .. das so viel gemüthliche und körperliche A. erfordert GWBB40,315,15 CHeygendf 6.3.26  die A. .. die Sie auf Ihre Kunst verwenden GWBB15,70,2 Hartmann 25.5.00 K  die ganze Beschweerlichkeit des Tags war vergessen wie ein Traum, man braucht A. um ihn im Gedächtniß aufzusuchen GWBB1,236,3 KFabricius? 27.6.[70] K  Weder das Gewicht der Kleider, noch die A. [labor] durch lose Asche zu klimmen .. konnten uns erwärmen GWB46,213,25 Hackert TgbKnight Ätna [für: fatica] GWB44,260,1 Cell IV 9 iVbdg mit ‘Mühe’, ‘Fleiß’, ‘Aufmerksamkeit’  als Wilhelm durch Mühe, Fleiß und A. sich mit allen Erfordernissen des Metiers bekannt gemacht GWB22,239,8 Lj V 16  neue A., neue Aufmerksamkeit GWB251,90,20 Wj III 3  Exemplar des Divans .. welche Ausdauer und A. gefordert war, um es zu ründen und abzuschließen GWBB31,258,21 Boisserée 7.8.19  der euch mit so viel Treue und A. [con tanta fede e .. virtù] gedient GWB43,310,15 Cell II 10  [Gf Thoranc:] die .. durch so viel Sorgen und A-en erworbenen Augenblicke meines Lebens GWB26,162,7 DuW 3  Ich leße den Vitruv .. Palladio .. so steigt der alte Phönix Rom wie ein Geist aus seinem Grabe, doch ists A. statt Genußes und Trauer statt Freude GWBB8,57,23 Knebel 17.11.[86] GWBB34,289,7 WHumboldt 18.6.21 GWB20,374,16 Wv II 15 häufig ‘ohne A.’  [üb Frauen wie ChBuff] sie werden klug und verständig ohne A., und bedürfen zu ihrer Bildung wenig Bücher GWB28,153,5 DuW 12  du verstündest Gold zu machen .. die Krancken zu heilen .. alles ohne A. ohne Studium ohne Wissenschaft ohne Mühe Natürlich GWB53,373,29 Vögel Plp  welche gränzenlose Bemühungen diese Männer [Musiker] anwenden, um ihre Finger in dem Grade gelenk zu machen, daß diese Glieder .. ohne die mindeste A. mit fertiger Behaglichkeit den Willen und den Sinn des Geistes ausüben, der ihnen zu gebieten hat GWBB44,23,10 CVMeyer 11.3.28  Bey der gehörigen, der Dichtung angemeßnen Recitation wird gefordert, daß man .. mit .. dem Gefühl vortrage .. dießes geschieht .. ohne die A., die bey der Declamation erfordert wird Schaubühne 36,13 Regeln fSchausp [G/Wolff] iSv Überanstrengung, außergewöhnl Beanspruchung  Erkältung .. ein Krampfhusten .. in einem Zustande, der den Unterschied zwischen Tagen und Nächten aufhebt .. offenbar hatte mir eine zu lebhafte A. nach meiner Rückkehr aus dem Bade .. geschadet GWBB37,285,16 Sternbg 18.12.23  als man die Schuld des mißrathenen chirurgischen Unternehmens auf Herders allzugroße geistige A. .. zu schieben anfing GWB27,314,27 DuW 10  Ein junger Mann .. der aber durch A. und Dünkel blödsinnig geworden war GWB26,223,25 DuW 4  frühere A-en, die Pflicht eines guten Sohnes, die späteren eines Hausvaters zu erfüllen .. raubte seinem Geist die heitere Stimmung GWB36,353,5 Trauerloge 1821 ChWKästner  [mBez auf die Feiern zum 7.11.25] man .. fühlt aber erst hinterher, daß eine so ungewöhnliche A. einen abgespannten Zustand zur Folge haben müsse GWBB40,149,22 Hoff [4.12.25] K  Sorge .. daß .. die an einem solchen Tage unvermeidlichen Anstrengungen und Erregungen unserm würdigen Dekan schaden GWBB25,171,15 FFranckenbg [25.1.15] K  [mBez auf eine Krankheit] es ist schwer, nach solchen A-en wieder zu Athem zu kommen GWBB37,37,14 Schultz 7.5.23 GWBGeistesanstrengung GWBMuskel-vgl zu a GWBAnspannung zu b GWBArbeit GWBBemühung GWBBeschwerlichkeit GWBKonzentration Mühe MühseligkeitUwe PetersenU. P.
5364 Zeichen · 122 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    anstrengungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    anstrengung , f. anspannung: mit groszer anstrengung aller kräfte arbeiten; mit mehr als menschlicher anstrengung; endli…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Anstrengung

    Goethe-Wörterbuch

    Anstrengung a Anspannung von Muskeln od Sehnen Wie das Auge .. bald der freundlichen Liebehingebenheit, bald der grimmig…

  3. Sprichwörter
    Anstrengung

    Wander (Sprichwörter)

    Anstrengung Kleine Anstrengungen bringen grossen Gewinn. Bei Tunnicius (271) : Klein underwin holt grôt gewin. (Ingens o…

  4. Spezial
    Anstrengung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    An|stren|gung f. (-,-en) sforz (-rc) m. , fadia (-ies) f.

Verweisungsnetz

23 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 17 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anstrengung

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von anstrengung

anstrengen + -ung

anstrengung leitet sich vom Lemma anstrengen ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

anstrengung‑ als Erstglied (1 von 1)

Ableitungen von anstrengung (1 von 1)