Tara

Taraba

Meyers

tar·aba

Taraba ( Teraba ), linker Nebenfluß des Binuë, aus Adamaua kommend.

тарабарщина

RDWB2

тарабарщина разг. , неодобр. Kauderwelsch n ( перен. ) Ничего не понимаю: тарабарщина какая-то! (напр., о статье, о схеме, о научных выкладк…

Tarablus

Herder

tara·blus

Tarablus s. Tripolis .

Tarâbolos el Gharb

Meyers

Tarâbolos el Gharb , türk. Name für Tripolis (s. d.).

Tarabŭlus

Meyers

Tarabŭlus ( Tarābolus, Tripoli ), Stadt im asiatisch-türk. Wilajet Beirut, am Libanon, 2 km vom Mittelmeer, hat ein altes Kastell, gegen 20 …

taraca

KöblerAhd

taraca , sw. F. (n) Vw.: s. taraka*

Taracānae pulvis

Meyers

Taracānae pulvis ( Antihydropin ), s. Schaben .

Tárafa

Meyers

Tárafa , berühmter arab. Dichter, lebte am Hofe des Königs Amr ibn Hind von Hîra (gest. 568) und kam im jugendlichen Alter um (worüber eine …

tarafall

KöblerAn

tara·fall

tarafall , st. N. (a) nhd. „Kriegsfall“, Träne ÜG.: lat. lacrima E.: s. tara, fall

Táragarh

Meyers

Táragarh , Name zweier Bergfestungen in Britisch-Indien. Die eine in Adschmir Merwara auf einem steil zu 950 m aufsteigenden Felsen der Araw…

Taragewicht

LDWB2

tara·gewicht

Ta|ra|ge|wicht n. (-[e]s,-e) tara (tares) f. , pëis tara m.

tarahaft

Lexer

tara·haft

tara-haft s. tarehaft.

tarahaftī

KöblerAhd

tarahaftī , st. F. (ī) nhd. Last, Bürde, Schade, Schaden (M.), Beschädigung ne. burden (N.) ÜG.: lat. (laesio) Gl, onus Gl Q.: Gl (9. Jh.) I…

тарахтеть

RDWB2

тарахтеть разг. klappern ( перен. ) schnattern; quasseln; schwatzen; ununterbrochen reden; reden ohne Punkt und Komma idiom.

Tarahumāres

Meyers

Tarahumāres , Indianerstamm der sonorischen Azteken in Mexiko, im Staate Chihuahua.

taraka

KöblerAhd

taraka , sw. F. (n) nhd. kleiner runder Schild ne. little round shield ÜG.: lat. pelta Gl, (scutum) Gl Q.: Gl (10. Jh.) I.: lat. beeinflusst…

таракан

RDWB2

tara·kan

таракан у него тараканы в голове идиом. - er hat Flausen im Kopf idiom. ; er hat seine Macken / Marotten

тараканий

RDWB2

тараканий перен. тараканьи усы - Kaiser-Wilhelm-Bart m

TARĂMIS

Hederich

tara·mis

TARĂMIS , is , ein Gott der alten Gallier, welchen sie mit Menschenopfern verehreten. Lucan. l. I. 446 . Er soll seinen Namen von dem celtis…

Taramme

RhWB

tar·amme

Taramme tāra·m. , Pl. -·m.ə vereinz. NLRip in Erk-Körrenz f.: scherzh. Butteramme, –brot.

Tarancón

Meyers

tar·ancon

Tarancón , Bezirkshauptstadt in der span. Provinz Cuenca, 830 m ü. M., rechts vom Rianzares (Zufluß des Giguela), an der Eisenbahn Aranjuez-…

tarandesvedder

KöblerMnd

tarandesvedder , M. nhd. Gabel mit zwei langen Zinken Q.: Meyer Schulgesch. 387 E.: s. tarant, vedder (2)? L.: MndHwb 3, 797 (tarandesvedder…

tarandesveddere

MNWB

tarandesveddere , tarantes- , tarantvēder , m. : Gabel mit zwei langen Zinken, „Bidens, seu furcula, de penna, volgariter Tarandesveddere , …

tarandesvorke

MNWB

tarandesvorke , f. ( Pl. -n ) : Gabel mit zwei langen Zinken, êne sülverne t.n (SL 4, 512: Brschw. Test. v. 1451).

Tarandus

Meyers

tara·n·dus

Tarandus , das Renntier.

Tarangole

Meyers

Tarangole ( Terengul ), Hauptstadt der Vieh (20,000 Ochsen) züchtenden Lattuka im ägyptischen Sudân (Gouv. Ober-Nil), 540 m ü. M. (s. auch B…

TARĂNIS

Hederich

tara·nis

TARĂNIS , od.

tarant

DWB

tar·ant

tarant , m. , mhd. tarant, tarrant, tarent, spätmhd. torant ( Wolkenstein 17, 1. 28 . Kummer Erlauer spiele 4, 663 ), scorpion, tarantel, au…

tarant

FWB

1. ›Skorpion; Tarantel‹.; 2. Sternbild des Skorpion; Ütr. zu 1. Etym.: schon in mhd.

TARANTAEVS

Hederich

TARANTAEVS , i, Gr . Ταρανταῖος, ου, ein Beynamen des Jupiters, welchen er von der Stadt Tarantus , in Bithynien, hatte. Steph. Byz. in v. Τ…

altara?

KöblerAhd

*altara? , sw. F. (n) Vw.: s. gi-

diustara?

KöblerAhd

*diustara? , st. F. (ō) Hw.: vgl. as. thiustria* E.: germ. *þeustrō, st. F. (ō), Finsternis; vgl. idg. *tēu-, *təu-, *teu̯ə-, *tu̯ō-, *tū̆-,…

kantara?

KöblerAn

*kant·ara

*kantara? , M. nhd. Kantor Vw.: s. kāpa I.: Lw. lat. cantor E.: s. lat. cantor, M., Sänger; vgl. lat. canere, V., singen, klingen; idg. *kan…

merinātara?

KöblerAhd

*merinātara? , sw. F. (n) Hw.: vgl. as. merinādra

blātara

KöblerAhd

blāt·ara

blātara , sw. F. (n) nhd. Blatter, Blase, Pustel, Harnblase, Wasserblase, Brandbläschen, kleines Geschwür, Eingeweide ne. blister ÜG.: lat. …

bėtara

KöblerAs

bėtara , Adj. nhd. bessere ne. better (Adj.) ÜG.: lat. (bonus) H, expedire H Hw.: s. bėt*, bėtst*; vgl. ahd. bezziro; anfrk. betero Q.: Gen,…

ebangialtara

KöblerAhd

eban·gialtara

ebangialtara , sw. F. (n) nhd. Altersgenossin, Gleichaltrige ne. woman of the same age ÜG.: lat. coaeva (F.) Gl Q.: Gl (8./9. Jh.) I.: Lüt. …

folleistâra

AWB

folleist·ara

folleistâra sw. f. — Graff II,254. folleistarun ( 2 Hss. ), follestarun ( 3 Hss. ) : acc. sg. Gl 1,557,23. 22 ( M ). Helferin: [ da mihi sed…

fīfaltara

KöblerAhd

fīfaltara , sw. F. (n) Vw.: s. fifaltra

fīgblātara

KöblerAhd

fīgblātara , sw. F. (n) nhd. Feigwarze, Feigblatter, Hämorrhoide ne. fig-wart ÜG.: lat. haemorrhoida Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lsch. lat. haem…

gialtara

KöblerAhd

gialt·ara

gialtara , sw. F. (n) nhd. Altersgenossin, Milchschwester ne. coaeval (F.) ÜG.: lat. coaeva (F.) N, collactea N Vw.: s. eban- Q.: N (1000) I…

haltâra

AWB

halt·ara

haltâra sw. f. — Graff IV,907. haltarun: acc. sg. Nc 804,29 [165,18]. Beschützerin: alle die dar uuaren . unde sie ( Athanasia ) ersahen . d…

heidangeltâra

AWB

heidangelt·ara

heidangeltâra st. f. heidan-geltara: nom. sg. Gl 2,461,13 ( Paris Nouv. acqu. lat. 241, 11. Jh. ). Götzendienerin: [ incerat lapides fumosos…

hleitara

KöblerAhd

hleitara , st. F. (ō), sw. F. (n) Vw.: s. leitara*

hrītara

KöblerAhd

hrītara , sw. F. (n) Vw.: s. rītera

leitara

KöblerAhd

leit·ara

leitara , st. F. (ō), sw. F. (n) nhd. Leiter (F.), Treppe, Seitenwand des Leiterwagens ne. ladder (N.) ÜG.: lat. (clima) Gl, cochlea Gl, gra…

martara

KöblerAhd

mart·ara

martara , st. F. (ō) Vw.: s. martira

mazzalt(a)ra

AWB

mazzalt ( a ) ra , mazzolt ( a ) ra st. sw. f. , mazzaltar , mazzoltar st. sw. m. , mhd. maʒalter, nhd. maßholder, nhd. dial. schweiz. schwä…

meist(a)ra

AWB

meis·tara

meist ( a ) ra sw. f. — Graff II,889. meisterun: nom. pl. Nc 823,18 [142,18]; meistr-: nom. sg. -a Nb 18,5. 29,26. 78,19 [14,24. 24,14. 67,1…

nātara

KöblerAhd

nāt·ara

nātara , sw. F. (n) nhd. Natter, Schlange, böser und hinterhältiger Mensch ne. adder, snake (N.) ÜG.: lat. (animal) (= einio slahta nātara) …

ritara

KöblerAhd

rit·ara

ritara , sw. F. (n) Vw.: s. rītera

rītara

KöblerAhd

rītara , sw. F. (n) Vw.: s. rītera

suntara

KöblerAhd

sunt·ara

suntara , st. F. (ō) nhd. Besonderheit, Eigentümlichkeit ne. peculiarity ÜG.: lat. proprium (N.) N Hw.: vgl. as. *sundera? Q.: N (1000), ON …

ubilblātara

KöblerAhd

ubilblātara , sw. F. (n) Hw.: s. blātara, ubil (1)

waganleitara

KöblerAhd

waganleitara , sw. F. (n) nhd. Wagenleiter ne. cart-ladder ÜG.: lat. (climax) Gl Q.: Gl (13. Jh.) I.: Lsch. lat. climax? E.: s. wagan, leita…

wazzarblātara

KöblerAhd

wazzarblātara , sw. F. (n) nhd. Wasserblase, Blase ne. bubble (N.) ÜG.: lat. bulla Gl, (famfaluca) Gl Q.: Gl (10. Jh.) I.: Lüs. lat. bulla a…

wazzarnātara

KöblerAhd

wazzarnātara , sw. F. (n) nhd. Wasserschlange ne. water-snake ÜG.: lat. hydrus Gl, natrix Gl, serpens aquaticus Gl Q.: Gl (vor Ende 8. Jh.) …

wercmeistara

KöblerAhd

werc·meistara

wercmeistara , sw. F. (n) Vw.: s. werkmeistara*

werkmeistara

KöblerAhd

werk·meistara

werkmeistara , sw. F. (n) nhd. Meisterin ne. master (F.), mistress ÜG.: lat. praesul operis N Q.: N (1000) I.: Lüt. lat. praesul operis E.: …

zatara

KöblerAhd

zatara , sw. F. (n) nhd. Dirne, Hure ne. whore (F.) ÜG.: lat. (lupanar) Gl, meretrix Gl, scortum Gl, theatrica (F.) Gl Q.: Gl (765) I.: Lbd.…