lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

meist(a)ra

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
1

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

meist(a)ra sw. f.

Bd. 6, Sp. 385

meist ( a ) ra sw. f. — Graff II,889. meisterun: nom. pl. Nc 823,18 [142,18]; meistr-: nom. sg. -a Nb 18,5. 29,26. 78,19 [14,24. 24,14. 67,18] ( alle voc. ). Nc 795,22 [113,19]; dat. sg. -un S 203,10 ( B; -n aus m rad. ); acc. sg. -un Nc 760,9 [76,5]. 1) Lehrmeisterin: in alleem auur alle dero meistrun sin kefolgeet rehtungu in omnibus igitur omnes magistram sequantur regulam S 203,10; in der Anrede: uuaz tunchet tir ( sc. Philosophia ) is, meistra? quid igitur magistra censes? Nb 29,26 [24,14]. 2) Könnerin, die Beste: du des alles meistra unz hara uuare . du far nu . unde scouuo die gesternot…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    meist(a)rasw. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    meist ( a ) ra sw. f. — Graff II,889. meisterun: nom. pl. Nc 823,18 [142,18]; meistr-: nom. sg. -a Nb 18,5. 29,26. 78,19…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit meistara

3 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von meistara 2 Komponenten

meis+tara

meistara setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

meistara‑ als Erstglied (1 von 1)

meist(a)râri

AWB

meistar·ari

meist ( a ) râri st. m. — Graff II,889. maistarari: nom. sg. Gl 1,207,12 ( K ); maistrari: ebda. ( Ra ). Vorsteher, Inhaber eines hohen Amte…

meistara als Zweitglied (2 von 2)

werkmeistara

KöblerAhd

werk·meistara

werkmeistara , sw. F. (n) nhd. Meisterin ne. master (F.), mistress ÜG.: lat. praesul operis N Q.: N (1000) I.: Lüt. lat. praesul operis E.: …