lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

folleist

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
7 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
28
Verweise raus
25

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

folleist st. f.

Bd. 3, Sp. 1057

folleist , fulleist st. f. , mhd. volleist, -leiste st. m. f., nhd. volleist m. f. ; mnd. vullê i st m. f., selten n., mnl. volleest m. f. ; ae. fullǽst, -lést, fylst ( m. f. n.? ). — Graff II,253 f. folleist: nom. sg. Gl 2,414,42. 474,39. 655,25. 3,253, 48 ( SH a 2 ). 4,156, 26 ( Sal. c ). 161,44 ( Sal. c ); acc. sg. 1,379,23 ( M, 6 Hss. ). 2,431,18 ( 2 Hss. ). 477,15. 659,59 (-est). 669,71. Npgl 59,13; uolleist: nom. sg. Gl 2,172, 22 ( clm 6277, 9. Jh. ). 601,9 ( M, v-). 3,253,48 ( SH a 2 ). 4,29,59 ( Sal. a 1, v-). 64 ( Sal. a 1, v-). 88,53 ( Sal. a 1, 2 Hss., davon 1 Hs. v-). 129,9 ( Sal.…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    folleistst. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    folleist , fulleist st. f. , mhd. volleist, -leiste st. m. f., nhd. volleist m. f. ; mnd. vullê i st m. f., selten n., m…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 40 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Kompositum 23

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit folleist

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von folleist 2 Komponenten

foll+eist

folleist setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

folleist‑ als Erstglied (8 von 8)

folleistâra

AWB

folleist·ara

folleistâra sw. f. — Graff II,254. folleistarun ( 2 Hss. ), follestarun ( 3 Hss. ) : acc. sg. Gl 1,557,23. 22 ( M ). Helferin: [ da mihi sed…

folleistâri

AWB

folleist·ari

folleistâri st. m. , mhd. volleister; mnd. vullê i ster, mnl. volleester. — Graff II,254. uolleistar-: nom. sg. -i Gl 2,425,5; acc. pl. -a 1…

folleistârin

AWB

folleist·arin

folleistârin st. f. — Graff II,254. folleisterin, uolleistarin: acc. sg. Gl 1,557,23/24. 24 ( M ). — follestarin: nom. sg. Gl 2,487,68; voll…

folleisten

AWB

fol·leisten

folleisten , vullēstian sw. v. , mhd. nhd. volleisten; as. fullêstian, mnd. vullê i sten, mnl. volleesten; ae. fullǽstan, fylstan. — Graff I…

folleistida

AWB

folleist·ida

folleistida st. f. — Graff II,254. folleisteda: nom. sg. Npgl 103,3. beständige Erfüllung einer Aufgabe ( Sehrt, N.- Glossar S. 56 ‘ Beharrl…

folleistāra

KöblerAhd

folleistāra , sw. F. (n) nhd. Helferin ne. helper (F.) ÜG.: lat. assistrix Gl Q.: Gl (10. Jh.) I.: Lsch. lat. assistrix? E.: s. fol (1), lei…

folleistāri

KöblerAhd

folleistāri , st. M. (ja) nhd. Helfer, Gönner, Förderer, Beförderer, Beschützer, Schutzherr, Schutzheiliger, Vermittler ne. helper, patron Ü…

folleistārin

KöblerAhd

folleistārin , st. F. (jō) nhd. Helferin, Gönnerin ne. helper (F.) ÜG.: lat. assistrix Gl, fautrix Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lsch. lat. assist…