lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

austeilung

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
6

Hauptquelle · Deutsches Rechtswörterbuch

Austeilung

Austeilung zu austeilen (I) nl. uitdeelinge, uuytdelinghe ußtailung der höltzer 1506 SGallenOffn. II 100 Faksimile 1537 NMittThürSächs. 19 (1898) 508 austailung aller legaten und gescheft 1573 NÖLTfl. III 19 § 6 TirolPolO. 1573 Bl. 7, 1 Volltext (und Faksimile) außtheylung des gewinß FrankfRef. 1578 II 23 § 3 Volltext (und Faksimile) außteilung des hinderlegten gentgelds 1587 WaldkirchStR. 16 Faksimile austailung der gmain 1589 Tirol/ÖW. V 71 Faksimile ausßtheilung der steuern 16. Jh. Ellissen,Einbeck 25 Beekman,DijkR. II 1575 FreiburgBallierer 118 – bergmännisch Ausbeuteanteil 1483 FreibergUB…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Austeilung

    Deutsches Rechtswörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Austeilung zu austeilen (I) nl. uitdeelinge, uuytdelinghe ußtailung der höltzer 1506 SGallenOffn. II 100 Faksimile 1537 …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Austeilung

    Goethe-Wörterbuch

    Austeilung immer -th-; 114 Belege, davon ün die Hälfte in 1 c 1 Verteilung, Vergabe a zu austeilen 1 a, mehrf von Gesche…

  3. modern
    Dialekt
    Austeilung

    Bayerisches Wörterbuch

    Austeilung Band 3, Spalte 3,1515

  4. —
    Spezial
    Austeilung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Aus|tei|lung f. (-,-en) despartiziun (-s) f. , destribuziun (-s) f.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit austeilung

12 Bildungen · 1 Erstglied · 11 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von austeilung

austeil + -ung

austeilung leitet sich vom Lemma austeil ab mit Suffix -ung.

Zerlegung von austeilung 2 Komponenten

aust+eilung

austeilung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

austeilung‑ als Erstglied (1 von 1)

Austeilungsgeschäft

GWB

austeilung·s·geschaeft

Austeilungsgeschäft [ betr Rollenverteilung ] Da ich wünsche daß künftig das Austheilungsgeschäft der Lust- und Trauerspiele so wie der Oper…

‑austeilung als Zweitglied (11 von 11)

Farbenausteilung

GWB

farben·austeilung

* Farbenausteilung für die (harmon) Verteilung der Farben innerhalb der Gemäldekomposition GWB N3,374,11 FlH V [Meyer] Gertrude Harlass G. H…

gunstausteilung

DWB

gunst·austeilung

gunstausteilung im sinne von gunst C: welchen der könig in gunstausztheilung nicht so liberal als sein herr vater gewesen A. Gryphius verm. …

Prämienausteilung

GWB

praemie·n·austeilung

Prämienausteilung -th- (öffentliche) Auszeichnung, Überreichung von Preisen; nur mBez auf die Belohnung der besten Egerer Schüler in den Sch…

Preisausteilung

GWB

preis·austeilung

Preisausteilung -th- 1 Verleihung von Auszeichnungen GWB T11,44,2 v 10.4.27 2 metonym für die öffentliche Ausschreibung eines Wettbewerbs 1)…

Rollenausteilung

GWB

rollen·austeilung

Rollenausteilung -th-, Getrenntschr GWB T6,14,13 Rollenverteilung unter Schauspieler; Besetzung Bei R-en wählte er [ Lelio ] sich die zärtli…

Schuldausteilung

DRW

schuld·austeilung

Schuldausteilung, f. anteilsmäßige Auskehrung des Restvermögens eines überschuldeten Schuldners (I) oder Nachlasses an die Gläubiger; als Fo…

Servisenausteilung

DRW

servis·en·austeilung

Servisenausteilung, f. Verteilung, Umlage der Lasten für Servis daß die stände wegen contribution- und servisen-austheilung, so s.ch.d. ange…

Steuerausteilung

DRW

steuer·austeilung

Steuerausteilung, f. wie Steuerauflegung [der burgermeister soll] bey der stewer außtheyllung vndt anlaag vor dem rath sitzen, undt sein amb…