Armut

Armut  stets -th  1 Dürftigkeit iGz Wohlstand, Reichtum   a materiell iSv Bedürftigkeit  [Clär zu Brackenb:] Steh meiner Mutter bei, die ohne dich in A. sich verzehren würde GWB8,288,23 Egm V  A. ist die größte Plage, | Reichthum ist das höchste Gut! GWB1,181 DSchatzgräber 3  Zwei Bettlerknaben von Murillo .. Der eine verzehrt eine Traube, der andere eine Wassermelone. Der Gegensatz von hohem Genuß und A. hat was reizendes GWB47,349,34 StädelschKabinett Plp  Aber was gehörte dazu, die Erde nicht allein unter sich liegen zu lassen und sich auf einen höhern Geburtsort zu berufen, sondern auch Niedrigkeit und A. .. als göttlich anzuerkennen GWB24,243,26 Wj II 1 GWB29,221 DuW Var [> Dürftigkeit GWB29,47,17] uö in Unabhängigkeit von standesbedingten Konventionen als positiver Wert, auch idVbdg ‘freiwillige A.’  Ich bin ein armer Mann, | Schätze mich aber nicht gering: | Die A. ist ein ehrlich Ding, | Wer mit umgehn kann GWB3,306 ZXen IV 1091  A., Keuschheit und Gehorsam! Drey [Mönchs-] Gelübde deren iedes einzeln betrachtet der Natur das unausstehlichste scheint GWB39,12,9 Götz¹ I=GWB8,14=13²,268  Irdische Güter und ihren Werth nicht anzuerkennen, nichts oder wenig davon zu verlangen .. Eigentlich aber hat sich unser Dichter zu einer freiwilligen A. bekannt, um desto stolzer aufzutreten, daß es ein Mädchen gebe, die ihm deßwegen doch hold .. ist GWB7,146,2 DivNot KünftDiv uö iSv Beschränktheit, Enge  [Faust in Gretchens Zimmer:] Wie athmet rings Gefühl der Stille, | Der Ordnung, der Zufriedenheit! | In dieser A. welche Fülle! | In diesem Kerker welche Seligkeit! GWBFaust I 2693=Fragm 1156=Urfaust 546   ― personifiziert  A. [Poverty] fürwahr ist sein [Burns’] Gefährte GWB42¹,200,27 Carlyle,Schiller   b übertr auf Seel-Geistiges (auch auf die ganze menschl Existenz), insbes iSv Unvollkommenheit, Unzulänglichkeit  wir sehnen uns .. uns mit all der Wonne eines einzigen grossen herrlichen Gefühls ausfüllen zu lassen .. und .. stehen in unserer A., in unserer Eingeschränktheit AA30,32 Werth I  [Hzg, Eugenies Tod beklagend:] Was soll für mich ein Reichthum der Natur, | Der an Verlust und A. mich erinnert! GWBNatT 1612 GWBB2,26,2 Röderer 21.9.[71 Korr DjG³ 2,321] uö beim jg G als Metapher für positiv gesehene Einschränkung  Heiliges Schicksaal du hast mir mein Haus gebaut und ausstaffirt über mein Bitten, ich war vergnügt in meiner A. unter meinem halbfaulen Dache ich bat dich mirs zu lassen, aber du hast mir Dach und Beschräncktheit vom Haupte gezogen wie eine Nachtmüzze GWBT1,52,23 v 14.11.77 in oxymor Vbdg  O das ist herrlich daß jeder glaubt mehr vom andern zu empfangen als er giebt! O Liebe, Liebe! Die A. des Reichthums — und welche Kraft würkts in mich, da ich im andern alles umarme was mir fehlt und ihm noch dazu schenke was ich habe GWBB2,182,9 Jacobi 13.[8.74]   ― im ästh Urteil  Nun travestirten sie also [Shakespeares ‘Cymbeline’] — nicht travestirten .. parodirten! — auch nicht .. also denn? — welches Wort druckt die A. .. gegen Schäckespears Reichthum aus! AAJw3,120,11 FGA Cymbeline  Damit aber die A. meines Briefes von der Überfülle Ihres schätzbaren Schreibens nicht allzu sehr absteche GWBB44,317,14 Kanzl Müller 22.9.28  in Masse muß man .. dergleichen Gedichte vor sich sehen, da alsdann Reichthum und A., Beschränktheit oder Weitsinn .. sich eher .. beurtheilen läßt GWB41²,138,17 SerbLieder  Herder .. hatte den Vorhang zerrissen, der mir die A. der deutschen Literatur bedeckte GWB28,8,4 DuW 11  die A. der christlichen und katholischen Mythologie und die Erbärmlichkeit der ganzen Martyrer-Geschichte GWB47,427 Ält Gemälde Var  [betr Webers ‘Euryanthe’] A. und Magerkeit der Unterlage GWBB40,248,21 Zelter 15.1.26 GWBN13,429,30 Naturlehre uö   c ‘A. an etw’  Meine A. an Worten, meine Unfähigkeit mich laut zu freuen GWBB2,39,11 SLaRoche [etwa 20.11.72]   2 konkretisiert   a materiell  Wenn ich .. eines der schwersten Werke vollendet habe, das mich mehr als zweihundert Scudi von meiner A. [povertà] kostet GWB44,295,17 Cell IV 11   b übertr auf Seelisches  Und dürft ihr das Wahn nennen — Ihr Wortkrämer auf euren Polstern .. Mußtest du [Gott], der du den Menschen arm genug erschufst, ihm auch Brüder zugeben, die ihm das bisgen A. .. noch raubten AA111,5 Werth II   3 als Kollektivum iSv die Armen  Ein solches Übergefühl des Daseins verleiht ein mildes Klima auch der A., und der Schatten des Volks scheint selbst noch ehrwürdig GWB30,73,25 ItR Verona~GWBT1,202,21 v 16.9.86  Syn zu 1 a u b GWBDürftigkeit zu 3 GWBarm(die A-en)  vgl GWBArmseligkeit GWBElend GWBMangel Unzulänglichkeit Ursula SchönfischU. S.