Eintrag · Lothringisches Wb.
Armut f.
Armut [ármut Fo. u. s.; ármout Si.; ármeχt D.; ámiχt Falk.] f. (Si. m.) Armut: en as ganz am Armout Si.
- Anchors
- 15 in 14 Wb.
- Sprachstufen
- 6 von 16
- Verweise rein
- 19
- Verweise raus
- 21
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 1200–1600
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutscharmut
Grimm (DWB, 1854–1961) · +4 Parallelbelege
armut , paupertas, ein wort, dessen bildung und geschlecht manchem bedenken unterliegen. die Gothen verwenden für diesen…
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitArmut
Goethe-Wörterbuch
Armut stets -th 1 Dürftigkeit iGz Wohlstand, Reichtum a materiell iSv Bedürftigkeit [ Clär zu Brackenb: ] Steh meiner Mu…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Armut
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Armut , im gewöhnlichen Sprachgebrauch ein Mangel an Besitz, im strengern Sinne der Mangel an den nötigsten Lebensbedürf…
- modern
-
—
SpezialArmut
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Ar|mut f. (-) 1 (Elend) meseria (-ies) f. , puerté (-s) f. , pecügna (-gnes) f. , stënta (-tes) f. , stracocia (-ces) f.…
Verweisungsnetz
33 Knoten, 33 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 7
Kompositum 18
Sackgasse 8
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit armut
24 Bildungen · 21 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen
armut‑ als Erstglied (21 von 21)
armutei
DWB
armutei , f. was armut, scheint aus der alten weiblichen form aramuotî entstellt und in eine spätere ableitung übergesprungen: drumb könd ir…
armutei
FWB
1. ›Armut, Bedürftigkeit; soziales Elend‹; 2. ›kleine Habe, kleiner Besitz‹
Armuthäuser
RhWB
Armut-häuser armət·hȳ:zər Sol m.: Armenhäusler.
Armuthseid
Campe
Der Armuthseid , des — es, d. Mz. ungew. ein Eid, durch welchen man seine Armuth bekräftigt um dadurch das Armenrecht zu erlangen; auch Arme…
Armuthsschein
Campe
○ Der Armuthsschein , des — es, Mz. die — e, ein von der Obrigkeit ausgestellter Schein, in welchem bestätiget wird, daß der Vorzeiger desse…
Armuthszeugniß
Campe
○ Das Armuthszeugniß , des — sses, Mz. die — sse, s. Armuthsschein.
armutieren
RhWB
armutieren ęrmətē:rə Köln schw.: in A. leben.
Armutkram
RhWB
Armut-kram -s- Monsch m.: armselige Wirtschaft.
Armutszeugnis
SHW
Armuts-zeugnis Band 1, Spalte 341-342
Armutsblümchen
RhWBN
Armuts-blümchen -blymkə Geld-Schravelen n.: Hungerblümchen, Erophila verna.
Armutseid
DRW
Armutseid Offenbarungseid vgl. Armeneid massen ... der armuthseyd kainen von dem arrest befreyet 1752 Greneck 420 Faksimile
armutselig
DWB
armutselig , was armselig: armetselige menschen. Keisersb. irrig schaf 9 ; ich bin das armutseligst weib, beide an seel und auch an leib. H.…
armutselig
FWB
1. ›armselig, bedauernswert, elend, mühevoll, unglücklich‹; 2. ›aufgrund seiner kreatürlichen Beschaffenheit schwach, gebrechlich‹
armutseligkeit
DWB
armutseligkeit , f. in groszer armuotseligkeit und betrübnis. Keisersb. post. 3, 84 ; seitdem erlitt sie still mit freudigkeit, den frost, d…
Armutserklärung
LDWB2
Ar|muts|er|klä|rung f. (-,-en) detlaraziun de puerté f. , detlaraziun d’armangora f.
Armutsgrenze
LDWB2
Ar|muts|gren|ze f. (-,-n) limit de puerté m.
armutspfeil
DWB
armutspfeil , m. Zevs trift nie den lorberbaum mit den dreigeeckten keilen, aber die, die dieser krönt, trift er oft mit armutspfeilen. Loga…
armutsschein
DWB
armutsschein , m. armutszeugnis , n.
Armutszeugnis
Meyers
Armutszeugnis ( Testimonium paupertatis ), amtliche Bescheinigung, daß derjenige, für den das Zeugnis ausgestellt ist, oder seine Eltern etc…
armutvoll
DWB
armutvoll : wer gott hat, der hat was er soll, und wär es sonst gleich armutvoll, kann ihm doch kein gut mangeln. kirchenlied.
Armutwerk
RhWB
Armut-werk -s- Nfrk n.: dass. Dat es Ä. en e Pläcksche gebongen Aach-Merkst , Erk-Doveren .
‑armut als Zweitglied (2 von 2)
Ableitungen von armut (1 von 1)
verarmuten
PfWB
ver-armuten schw. : = verarmen . a. 1587: Item wo einer verarmut, das er sein zins nit mehr gibt oder geben kan, soll er die hub ledig mac…