Aggregat · alle Wörterbücher

stählern

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 7

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

stählern

Bd. 1, Sp. 1063b

stäh|lern adj. 1 (aus Stahl) d’aciá 2 ‹fig› de fer, de aciá. ▬ stählerner Wille ‹fig› orenté d’aciá f.; orenté de lersc f.

Pfeifer_etym nhd.

stählern

Stahl m. ‘schmiedbares Eisen’, übertragen ‘Waffe, Härte’, ahd. stahal (10. Jh.), mhd. stahel, stāl, aschwed. stāl, schwed. stål (germ. *stahla-) sowie (wohl schon früh aus einer di…

Adelung nhd.

Stählern

Stählern , adj. et adv. von Stahl, aus Stahl bereitet. Stählerne Knöpfe, Werkzeuge u. s. f. In dem alten Gedichte auf den heil. Anno stalin, bey dem Strycker stelein, im Buche Beli…

Campe nhd.

Stählern adj, adv

Stählern , adj . u. adv . aus Stahl, von Stahl bereitet. Stählerne Werkzeuge, Geräthe, Waffen. Stählerne Knöpfe. Eine stählerne Uhrkette. Stählerne Schnallen. I O. D. stählin .

DWB nhd.

stählern adj.

stählern , adj. von stahl; jüngere, auf das nhd. beschränkte bildung für das ältere stählen, s. das., kommt zuerst ganz vereinzelt bei Luther vor: es sind eyserne, ja stelerne hert…

+ 2 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

stählern verb.

stählern , verb. , ganz vereinzelte nebenform zu stählen; scheint eine besonderheit des einen autors zu sein: gott wird di hérzen unserer kinder stälern, und das hérze der väter mi…

GWB GWB

stählern

stählern [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Stählern
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Stählern , adj. et adv. von Stahl, aus Stahl bereitet. Stählerne Knöpfe, Werkzeuge u. s. f. In dem alten Gedichte auf de…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
stählern
Goethe-Wörterbuch

stählern [bisher nicht online publizierter Wortartikel]
—

Spezial
stählern
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

stäh|lern adj. 1 (aus Stahl) d’aciá 2 ‹fig› de fer, de aciá. ▬ stählern er Wille ‹fig› orenté d’aciá f. ; orenté de lers…

Verweisungsnetz

457 Knoten, 898 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 2 Kompositum 448 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

stählern GWB

Spezial · —

stählern LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit staehlern

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von staehlern 2 Komponenten

stahl+ern

staehlern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von staehlern (1 von 1)

verstählern

DWB

verstählern , verb. , seltene nebenform zu verstählen, wohl vom adj. stählern abgeleitet: unmögliche arbeit .. dem löwen die klauen verstäle…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „staehlern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/staehlern/ldwb2

MLA

Cotta, Marcel. „staehlern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/staehlern/ldwb2. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „staehlern". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/staehlern/ldwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_staehlern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„staehlern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/staehlern/ldwb2},
  urldate      = {2026-05-12},
}