lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

krause

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher ▾
Anchors
15 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
61
Verweise raus
32

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

krause f.

Bd. 11, Sp. 2095

krause , kräuse , f. 1 1) krausheit: so hat sie ( die natur ) doch dise grosze geheimnis ( f. ) darhinter gesteckt, das es ( das haar ) mit seiner farb, hartin, weichin, zärtin, kreusin, schlechtin ( schlichte ) .. anzeigen gibt, wie das nahend darunter gelegen hirn geschaffen sei. Wirsung arzneib. 1572 37 (1597 kräusin), die form wie keltin, s. unter kälte; die krause in dieser parucke ist sehr gut, frisur, kräuselung, it. crespatura. Rädlein 563 b ; die krause ist ausgegangen, crispatura remittit. Steinb. 1, 930 ; die kräuse der haare ist vergangen. Frisch 1, 545 a ; ( mons Veneris ) mit sch…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Krause

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Die Krause , plur. die -n. 1) Die Eigenschaft eines Dinges, da es kraus ist, die krause Beschaffenheit, wo es auch im ge…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Krause

    Goethe-Wörterbuch

    Krause eng gefälteter Kragen, Saum, Besatz oä; als Halsbekleidung, meist iS einer Hemdkrause; in Hinblick auf Männerklei…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Krause

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Krause , Karl Christ. Friedr., fruchtbarer philosophischer u. freimaurerischer Schriftsteller, dessen Weltanschauung auf…

  4. modern
    Dialekt
    Krausef.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Krause 1 f. : ' gefälteter Kragen ', Kraus (graus) [ KU-Kaulb Rothsbg ]; vgl. Halskrause . — Zu mhd. krūs 'kraus' ( Weig…

  5. —
    Sprichwörter
    Krause

    Wander (Sprichwörter)

    Krause 1. De Kraus 1 gett sau lange te Wâter, bitt'e bricket. ( Waldeck. ) – Curtze, 334, 248. 1 ) Gefäss, Krauss oder K…

  6. —
    Spezial
    Krause

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Krau|se f. (-,-n) (Bestandteil der Tracht) colira (-res) f.

Verweisungsnetz

474 Knoten, 1015 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Hub 9 Kompositum 450 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit krause

34 Bildungen · 29 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von krause 2 Komponenten

kra+use

krause setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

krause‑ als Erstglied (29 von 29)

Krause I

SHW

Krause I Band 3, Spalte 1787-1788

Krause II

SHW

Krause II Band 3, Spalte 1787-1788

Krause II

RhWB

Krause II nur noch vereinzelt, u. zwar -ǫ·u.s Saarl [ -ä·u.- Bilsd ]; -ǫ·u.- Kobl-Winning ; -ǫ·u.š Prüm , Malm ; Pl. -zə(n), –žən f.: 1. a. …

krauseisen

DWB

kraus·eisen

krauseisen , n. 1) eisen zum krausen ( der haare ), kräuseleisen, calamistrum voc. inc. teut., Rädlein u. a. 2 ) krusysen, dar men krus brot…

Krause, Karl Christian Friedr

DWBQVZ

--- vorlesungen über die grundwahrheiten der wissenschaft, zugleich in ihrer beziehung zu dem leben. Göttingen 1829 . ---

Kraus(e)kohl

PfWB

krause·kohl

Kraus(e)-kohl , Krausel- , Kräusel- m. : = Krusselkohl , Krauskohl [ HB-Einöd Zweibr BZ-Albw ], Krause- [ LA-Freimh ], Krausel- [ RO-O'hs Wü…

Krauselkohl

SHW

Krausel-kohl Band 3, Spalte 1787-1788

krauselech

LothWB

krause·lech

krauselech adj. D. Si. lockig, gekräuselt, kraus (Adjektiv zu Krausel). — lux. 244; s. a. kruseldich.

krauselig

RhWB

krauselig -aus-, –ǫuz- Verbr. wie Krausel 1 u. Bitb-Schankw Seimerich Stdt , Koch-Valwig Kobl-Stdt , Prüm-GrKalenbg; -ū:- Schleid-Blumenth A…

Krauselkopf

RhWB

krausel·kopf

Krausel-kopf -ǫ·u.zəlkǫp Kobl-Stdt , Saarbg-Winchering ; -ū:z- Schleid-Blumenth ; -uz- u. -uš- Monsch-Witzerath m.: Lockenkopf u. Mensch mit…

Krauselmus

RhWB

krausel·mus

Krausel-mus -ūšəlmō:s Eup n.: Gemüse aus Grünkohl u. dieser selber.

krauseln

LothWB

kraus·eln

krauseln tr. v. D. Si. kräuseln, in Locken legen. s. Krausel. — lux. 244 ebenso.

Krauseminzöl

Meyers

Krauseminzöl , ätherisches Öl, das aus dem Kraute der Krauseminze durch Destillation mit Wasser gewonnen wird, ist dünnflüssig, im Alter etw…

krausemünze

DWB

krause·muenze

krausemünze , f. mentha crispa, noch bei Adelung getrennt ' besser krause münze', nl. kruizemunt, dän. krusemynte, schw. krusmynta, lett. kr…

Krauseneck

Meyers

krause·neck

Krauseneck , Wilhelm Johann von , preuß. General, geb. 13. Okt. 1775 in Bayreuth, gest. 2. Nov. 1850, trat 1791 als Kadett der Artillerie in…

krauserlein

DWB

kraus·er·lein

krauserlein mauserlein , n. in einem volksl. des 16. jh.: ich weisz mir ein feins brauns megdelein, hat mir mein herz besessen, es kan mir e…

Krause, Wilh

DWBQVZ

[---] Andalusien. spiegelbilder aus dem südspanischen leben. aus den briefen eines jungen Deutschen hg. v. W. Häring. (= W. Alexis ). Berlin…

‑krause als Zweitglied (5 von 5)

halskrause

DWB

hals·krause

halskrause , f. krause die um den hals getragen wird: ach nein nein, da ist die kappe und die halszkrausze darzu. Chr. Weise comöd. 336 ; er…

Quartierskrause

DRW

quartier·s·krause

Quartierskrause, m. Krug, der eine bestimmte Flüssigkeitsmenge, den vierten Teil eines Stübchens, faßt vgl. Quartierbecher ene halvestoveken…

Stirnkrause

Adelung

stirn·krause

Die Stirnkrause , plur. die -n, ein gutes von einigen versuchtes; aber noch nicht allgemein gewordenes Wort, das Französ. Touppée zu verdrän…