lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schwamm

nhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 15 Wörterbücher ▾
Anchors
16 in 15 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
42

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schwamm

Bd. 15, Sp. 2195

schwamm , m. fungus, mit starker flexion. mhd. swam, starkes m., swamme, schwaches m. daneben swamp mhd. wb. 2, 2, 760 b . Lexer mhd. handwb. 2, 1334 . ahd. swam und swamp Graff 6, 878 , mnd. swam Schiller-Lübben 4, 484 a , ags. swamm, starkes m., nld. zwam, got. swamms, altisl. svppr ( diesem würde, da es auf ein urgermanisches swampuz zurückweist, ein hochd. swampf entsprechen ). dän. schwed. svamp. vgl. swampe, swamp ( Ostfriesl. ) ten Doornkaat Koolman 3, 371 a . 'swamm und im gemeinen gebrauch häufiger swamp' brem. wb. 4, 1110, md. schwamb Hertel thür. sprachsch. 223 . es stehen also sch…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schwamm

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Schwamm , des -es, plur. die Schwämme, Diminut. das Schwämmchen, Oberd. Schwämmlein, eine allgemeine Benennung eines…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schwamm

    Goethe-Wörterbuch

    Schwamm ‘Schwam’ GWB 12,396 1 aus der in Meeresgewässern lebenden Gattung Spongia gewonnener, zum Abwaschen u Säubern ge…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schwamm

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Schwamm , häufig soviel wie Pilz (Fliegenschwamm etc.); im Bauwesen soviel wie Hausschwamm; auch soviel wie Feuerschwamm…

  4. modern
    Dialekt
    Schwamm

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Schwamm [ʿSwàm m. Co. Kerzf. K. Z. ; f. Dü. Bisch. Geisp. Hf. Hag. Betschd. Lobs. ; Pl. –ə, aber ʿSwam K. Z. ; Demin. ʿS…

  5. —
    Sprichwörter
    Schwamm

    Wander (Sprichwörter)

    Schwamm 1. Ein Schwamm saugt sich selber voll, aber wenn er geben soll, muss man ihn drücken. Dän. : Svampen trækker vil…

  6. —
    Spezial
    Schwamm

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schwamm m. (-[e]s, Schwämme) 1 ‹zool› spunga (-ghes) f. 2 (Pilz) fongun (-s) m. ▬ den Schwamm ausdrücken fracé fora la s…

Verweisungsnetz

56 Knoten, 45 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 40 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwamm

332 Bildungen · 115 Erstglied · 216 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schwamm 2 Komponenten

sch+wamm

schwamm setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schwamm‑ als Erstglied (30 von 115)

Schwamm II

Idiotikon

Schwamm II Band 9, Spalte 1854 Schwamm II 9,1854

schwammbackig

PfWB

schwamm·backig

schwamm-backig Adj. : ' mit aufgedunsenen Wangen, fett, korpulent ', schwammbackich (šwambagiχ) [ Höh 156]; Syn. s. PfWB fett 2 a, mokkelig …

Schwammbalg

RhWB

schwamm·balg

Schwamm-balg NBerg, Ruhr, Köln , Grevbr , MGladb , Mörs-Frimmersh Gerdt ; abseits Daun-NWinkel , Ahrw-Kripp- m.: verächtl. 1. Schmerbauch; d…

Schwammbauch

RhWB

schwamm·bauch

Schwamm-bauch (s. S.) NBerg, Neuss , Düss , MGladb-Korschenbr , Kref m.: -balg 1, 2.

schwammbaum

DWB

schwamm·baum

schwammbaum , m. : schwammbäume, rindschälige bäume, kiefern, welche entweder anbrüchig oder krumm sind. Nemnich. s. schwammicht.

schwammbett

DWB

schwamm·bett

schwammbett , n. , dim. schwammbettli, n. bettchen für kinder Stalder 2, 359 .

Schwammbettli

Idiotikon

Schwammbettli Band 4, Spalte 1814 Schwammbettli 4,1814

Schwammblase

RhWB

schwamm·blase

Schwamm-blase -bl:s May-Kehrig f.: Schweineblase, zur Knallbl. der Knaben verwendet.

Schwammbrëtt

Idiotikon

Schwammbrëtt Band 5, Spalte 909 Schwammbrëtt 5,909

Schwammbuckel

PfWB

schwamm·buckel

Schwamm-buckel m. : 'fetter, korpulenter Mensch', auch Schimpfwort, Schwammbuckel [PS-Glashtt Pirmas LU-Dannstdt, Kieffer 73 Schandein Bav. …

‑schwamm als Zweitglied (30 von 216)

Ɉudasschwamm

Campe

† Der Ɉudasschwamm , des — es, Mz. die — schwämme, s. Ɉudasohr.

Aderschwamm

Campe

ader·schwamm

Der Aderschwamm , des — es, Mz. die — schwämme, ein Schwamm, dessen geschlängelte Erhöhungen den Adern gleichen; auch Morchelschwamm.

Augústschwamm

Adelung

august·schwamm

Der Augústschwamm , des -es, plur. die -schwämme, eine Art eßbarer Schwämme, welche den Heiderlingen gleichen, aber bleicher von Farbe sind,…

baumschwamm

DWB

baum·schwamm

baumschwamm , m. panus, baumpilz, bei Maaler 51 c baumschwumm. s. baumstaubschwamm.

blutschwamm

DWB

blut·schwamm

blutschwamm , m. 1 1) boletus sanguineus. 2 2) spongia ad detergendum sistendumve sanguinem: zangen, schermesser und blutschwammen. H. Sachs…

Bockschwamm

Campe

bock·schwamm

Der Bockschwamm , des — es, Mz. die — schwämme, eine Art Meerschwamm, die steif, erhaben, rund ist, und aus fäserigen, dreiseitigen, ästigen…

Butterschwamm

PfWB

butter·schwamm

Butter-schwamm m. : 1. 'Butterpilz (Boletus badius?)', Butteʳschwamm [ KU-Dittw RO-Börrstdt Drehthhf Höring PS-Schopp ]. — 2. 'Gelbling (Can…

Chruegschwamm

Idiotikon

Chruegschwamm Band 9, Spalte 1875 Chruegschwamm 9,1875

dintenschwamm

DWB

dinte·n·schwamm

dintenschwamm , m. 1 1. penicillum atramentarium Stieler 1952 . 2 2. faltiger blätterschwamm, agaricus plicatus Holl wörterb. 71 .

dornschwamm

DWB

dorn·schwamm

dornschwamm , m. wie dörnling. dornschwamme, kreszelinge, pfifferlinge, boletus, fungus Voc. theut. 1482 f i b .

Dotterschwamm

PfWB

dotter·schwamm

Dotter-schwamm m. : ' Gelbling (Cantharellus cibarius) ', Dotterschwamm [ Wilde 192 (Potzberggegend)]. Syn. s. PfWB Pfifferling .

Ableitungen von schwamm (1 von 1)

verschwammen

DWB

verschwammen , verb. , schwammig machen, werden : verschwammte und verschlammte seele. beleg bei Sanders.