lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schwamm

nhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
16 in 15 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
67

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Schwamm

Bd. 7, Sp. 1028
Schwamm ‘Schwam’ GWB12,396 1 aus der in Meeresgewässern lebenden Gattung Spongia gewonnener, zum Abwaschen u Säubern genutzter, handlicher Gegenstand aus weich-porösem, hoch saugfähigem Material; meist im Vergl od bildl Zshg Man übergab es [das zu reinigende Bild] ..einem Mahler..Dieser fängt nun..an..das Bild mit einem feuchten S. abzuwaschen GWBN1,70,1 FlD 172 Ich weiß..daß sein [Lavaters] ganzes Wesen wie ein trockner S. nach jenem Erhabensten durstig ist GWB422,6,26 ÜbLavater,Pilatus so wird..auch in den Wissenschaften protestirt, so daß Baco von Verulam..wagen darf, mit dem S. über alles hinzufahren, was bisher auf die Tafel der Menschheit verzeichnet worden war GWBN3,242,17 FlH IV BacoVer GWBB21,146,24 Zelter 21.12.09 GWB1,300 Vs 83 Epist I uö(selten) 2 Pilz, Fungus a allg, als naturwiss Studienobjekt; auch im Vergl Reich der Pilze und Schwämme GWBN6,192,12 VerstäubgVerdunstgVertropfg Blumen, Blüthen, Blätter..und über Nacht geschossene Schwämme, das alles ich auf dem Spaziergang..zu meinem Zeitvertreib botanisirend eingesammelt GWB37,140,25 Von dtBaukunst 1773 Knochengewebe..das..einem S. ähnlich (bald eine zellige Gestalt hat, bald aus flachen oder gewundenen Lamellen bestehet) GWBN8,188,10 AllgKnochLehre 5 GWBB27,81,3 Nees 10.7.16 GWBB24,361 JFJohn Feb 14 für den ua auf dem Fungus Rock der maltesischen Insel Gozo als Parasit auf den Wurzeln von Küstenpflanzen wachsenden, fälschlich als Pilz u als heilkräftig angesehenen Malteserschwamm (Cynomorium coccineum, Hundskolben, Hundsrute) wie..die blutstillenden Schwämme auf einem Felsen im Meer nahe an der Insel Gozzo sich erzeugen, deren Ärndte und Vertheilung sich der Großmeister [des maltesischen Johanniterordens] ausschließlich vorbehalten hat, und die als ein würdiges Geschenk an Könige und Fürsten betrachtet wurden. Diese Naturproducte stehen jedoch mit unsrer Pietra fungaja, nach meiner Überzeugung in keinem Verhältniß GWBB22,108,23 Gautieri 8.6.11 K (vgl B22,435) b Speisepilz, als Delikatesse [aus Ilmenau] Da ich eine Gelegenheit finde, schicke ich dir die Schwämme, hebe einen Theil davon auf, daß wir sie zusammen geniessen GWBB7,61,15 ChStein 7.6.85 [Sendung aus Karlsbad] Rohrkorb, mit getrockneten Trüffeln und Schwämmen GWBB21,331,23 Christiane 27.6.10 GWBB7,117,16 ChStein 8.11.[85] GWB32,130,3 ItR c für den korkartigen, an Bäumen wachsenden Zunderschwamm; Zunderpilz, Feuerschwamm α als (durch Einlegen in Flüssigkeiten u anschließende Trocknung) gut glimmendes Anzündmaterial, Zunder; auch im Vergl [Rosette zu Flavio:] Wie oft versündigt sich der gnäd'ge Herr [der Baron] an ihm [Pumper] :|..Bemahlt ihm das Gesicht mit Rus|Schießt ihm Pistolen vor den Ohren los,|Zündet S. ihm in der Tasche an GWB12,237 UnglHausgenossen 301 daß er [Basedow] ..schlechten Tabak rauchte, fiel äußerst lästig, um so mehr als er einen..schnell Feuer fangenden, aber häßlich dunstenden S., nach ausgerauchter Pfeife, sogleich wieder aufschlug..Ich nannte dieses Präparat Basedow'schen Stinkschwamm GWB28,275,16 DuW 14 [Doktor zum Marktschreier:] Läßt sich die Krankheit nicht curiren,|Muß man sie eben mit Hoffnung schmieren.|Die Kranken sind wie S. und Zunder;|Ein neuer Arzt thut immer Wunder GWB16,9 JahrmPlund2 17 uö(selten) β als Heilmittel mit natürlichem blutgerinnenden Wirkstoff, als blutstillende Wundauflage [Prometheus:] Reiß da vom Baume diesen S.|Und leg' ihn auf die Wunde! [Mann:] So - theurer Vater!|Schon ist es gestillt GWB39,207 PromethFragm 1773 304 GWB22,40,6 Lj IV 5 d pejor-übertr auf Personen od personenhaft Vorgestelltes iSv gewöhnlicher, wertloser1), minderwertiger, weichlicher, kraftloser Mann; auch sexuell konnotiert [der verkleidete Hauptmann zu seiner Braut:] Der Pater euch ja hofiren thut? [Leonora:] Ach ja, das ist wohl alles gut;|Aber gegen meinen Bräutigam|Ist der Herr Pater nur ein S.|..Ach nein! denn ich ihm schwören kann,|Denke nicht dran, der Pfaff sei Mann;|Und ich dem Hauptmann eigen bin|Von ganzem Herzen und ganzem Sinn GWB16,69 PaterBrey 244 [die vernachlässigte Priapusherme:] Hinten im Winckel des Gartens da stand ich..|Rohgebildet, und schlimm hatte die Zeit mich verlezt.|..Dürres Gereisig neben mir an, dem Winter gewiedmet,|Den ich hasse, denn er schickt mir die Raben aufs Haupt|Schändlich mich zu besudeln; der Sommer sendet die Knechte,|Die sich entladende frech zeigen das rohe Gesäs.|Unflat oben und unten! ich mußte fürchten ein Unflat|Selber zu werden, ein S., faules verlohrenes Holz GWB53,7 Vs 100 RömElegNachtr IV GWBFalten- GWBGlied- GWBStink- Syn zu 2a und b GWBPilz 1) vgl DWb9,2198 Claudia RistauC.R.
4525 Zeichen · 66 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schwamm

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Schwamm , des -es, plur. die Schwämme, Diminut. das Schwämmchen, Oberd. Schwämmlein, eine allgemeine Benennung eines…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schwamm

    Goethe-Wörterbuch

    Schwamm ‘Schwam’ 12,396 1 aus der in Meeresgewässern lebenden Gattung Spongia gewonnener, zum Abwaschen u Säubern genutz…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schwamm

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Schwamm , häufig soviel wie Pilz (Fliegenschwamm etc.); im Bauwesen soviel wie Hausschwamm; auch soviel wie Feuerschwamm…

  4. modern
    Dialekt
    Schwamm

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Schwamm [ʿSwàm m. Co. Kerzf. K. Z. ; f. Dü. Bisch. Geisp. Hf. Hag. Betschd. Lobs. ; Pl. –ə, aber ʿSwam K. Z. ; Demin. ʿS…

  5. Sprichwörter
    Schwamm

    Wander (Sprichwörter)

    Schwamm 1. Ein Schwamm saugt sich selber voll, aber wenn er geben soll, muss man ihn drücken. Dän. : Svampen trækker vil…

  6. Spezial
    Schwamm

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schwamm m. (-[e]s, Schwämme) 1 ‹zool› spunga (-ghes) f. 2 (Pilz) fongun (-s) m. ▬ den Schwamm ausdrücken fracé fora la s…

Verweisungsnetz

75 Knoten, 65 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 59 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwamm

180 Bildungen · 115 Erstglied · 64 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schwamm 2 Komponenten

sch+wamm

schwamm setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schwamm‑ als Erstglied (30 von 115)

Schwamm II

Idiotikon

Schwamm II Band 9, Spalte 1854 Schwamm II 9,1854

schwammbackig

PfWB

schwamm·backig

schwamm-backig Adj. : ' mit aufgedunsenen Wangen, fett, korpulent ', schwammbackich (šwambagiχ) [ Höh 156]; Syn. s. fett 2 a, mokkelig 1. Vg…

Schwammbalg

RhWB

schwamm·balg

Schwamm-balg NBerg, Ruhr, Köln , Grevbr , MGladb , Mörs-Frimmersh Gerdt ; abseits Daun-NWinkel , Ahrw-Kripp- m.: verächtl. 1. Schmerbauch; d…

Schwammbauch

RhWB

schwamm·bauch

Schwamm-bauch (s. S.) NBerg, Neuss , Düss , MGladb-Korschenbr , Kref m.: -balg 1, 2.

schwammbaum

DWB

schwamm·baum

schwammbaum , m. : schwammbäume, rindschälige bäume, kiefern, welche entweder anbrüchig oder krumm sind. Nemnich. s. schwammicht.

schwammbett

DWB

schwamm·bett

schwammbett , n. , dim. schwammbettli, n. bettchen für kinder Stalder 2, 359 .

Schwammbettli

Idiotikon

Schwammbettli Band 4, Spalte 1814 Schwammbettli 4,1814

Schwammblase

RhWB

schwamm·blase

Schwamm-blase -bl:s May-Kehrig f.: Schweineblase, zur Knallbl. der Knaben verwendet.

Schwammbrëtt

Idiotikon

Schwammbrëtt Band 5, Spalte 909 Schwammbrëtt 5,909

Schwammbuckel

PfWB

schwamm·buckel

Schwamm-buckel m. : 'fetter, korpulenter Mensch', auch Schimpfwort, Schwammbuckel [PS-Glashtt Pirmas LU-Dannstdt, Kieffer 73 Schandein Bav. …

schwamm als Zweitglied (30 von 64)

Augústschwamm

Adelung

august·schwamm

Der Augústschwamm , des -es, plur. die -schwämme, eine Art eßbarer Schwämme, welche den Heiderlingen gleichen, aber bleicher von Farbe sind,…

baumschwamm

DWB

baum·schwamm

baumschwamm , m. panus, baumpilz, bei Maaler 51 c baumschwumm. s. baumstaubschwamm.

blutschwamm

DWB

blut·schwamm

blutschwamm , m. 1 1) boletus sanguineus. 2 2) spongia ad detergendum sistendumve sanguinem: zangen, schermesser und blutschwammen. H. Sachs…

Chruegschwamm

Idiotikon

Chruegschwamm Band 9, Spalte 1875 Chruegschwamm 9,1875

dornschwamm

DWB

dorn·schwamm

dornschwamm , m. wie dörnling. dornschwamme, kreszelinge, pfifferlinge, boletus, fungus Voc. theut. 1482 f i b .

erdschwamm

DWB

erd·schwamm

erdschwamm , m. lycoperdon tuber und überhaupt fungus. angewandt auf einen einfältigen: wüst er die kunst, in liebevollen armen, vergnügt mi…

Fliege(n)schwamm

Idiotikon

Fliege(n)schwamm Band 9, Spalte 1874 Fliege(n)schwamm 9,1874

gichtschwamm

DWB

gicht·schwamm

gichtschwamm , m. , zu 3 gicht gehörig, schwammiger ansatz von zinkoxyden in der gicht, s. Blumhof eisenhüttenkunde (1817) 2, 451 ; Scheuche…

gitterschwamm

DWB

gitter·schwamm

gitterschwamm , m. , name einer pilzgattung ( clathrus ) mit gitterartiger innenhaut, vgl. Linnés clathrus cancellatus für den gemeinen gitt…

Gliedschwamm

Adelung

glied·schwamm

Der Gliedschwamm , des -es, plur. die -schwämme, eine kalte, weiche, schwammige Geschwulst an einem Gelenke des menschlichen Leibes, besonde…

heideschwamm

DWB

heide·schwamm

heideschwamm , m. agaricus campestris, heiderling: heiderling oder heideschwamm. Stosch kl. beitr. 1, 64 .

Ableitungen von schwamm (1 von 1)

verschwammen

DWB

verschwammen , verb. , schwammig machen, werden : verschwammte und verschlammte seele. beleg bei Sanders.