lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wamm

got. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

wamm m.

Bd. 27, Sp. 1442

wamm , m. n. (?) ' bey den pferden ein fehler, welcher den geschlossenen handel aufhebet ', als niedersächsisch in den beyträgen zur critischen historie der deutschen sprache 4, 473 ( in den idiotiken nicht erwähnt ). das got. wamm, n. ( oder wamms, m. ), flecken, anord. vamm, n. fehler, ags. womm, m. n. flecken, fehler, afries. wam in wlitiwam, körperliche entstellung, asächs. wam, m. oder n. verbrechen, sünde, ahd. wamm ' damnum '.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 4.–6. Jh.
    Gotisch
    wammst. N. (a)

    Köbler Got. Wörterbuch

    wamm , st. N. (a) nhd. Fleck ne. spot (N.), flaw, stain (N.) ÜG.: gr. σπῖλος; ÜE.: lat. macula Q.: Bi (340-380) E.: germ…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    wamm

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    wamm- s. wamb-.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    wammm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    wamm , m. n. (?) ' bey den pferden ein fehler, welcher den geschlossenen handel aufhebet ', als niedersächsisch in den b…

  4. modern
    Dialekt
    Wammf.

    Mecklenburgisches Wb.

    Wossidia Wamm f. Kehlfalte, Haut- und Fleischlappen am Hals der Kuh Wi Wismar@Poel Poel . — Mnd. wamme. — Dä. 536 b Wamm…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 1 Kognat 2 Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wamm

314 Bildungen · 88 Erstglied · 224 Zweitglied · 2 Ableitungen

wamm‑ als Erstglied (30 von 88)

wamm 1 und häufiger

KöblerAfries

wamm 1 und häufiger , Sb. nhd. Fehler, Makel ne. fault Vw.: s. wlite- Hw.: s. wemma; vgl. got. wamm*, an. vamm, ae. wamm (2), as. wam*, ahd.…

Wamm(s)fëll

Idiotikon

Wamm(s)fëll Band 1, Spalte 772 Wamm(s)fëll 1,772

wammas

KöblerMnd

wam·mas

wammas , N. Vw.: s. wambois L.: Lü 551b (wammes/wammas)

wammasin

DWB

wammasin , n. ein baumwollenstoff: welche geste herbringen zuverkauffen leinwat, geferbt oder ungeferbt, schetter, goltschen, gugler, wammas…

wamme 1

KöblerAfries

wamme 1 , st. F. (ō) nhd. „Wampe“, Bauch ne. belly Hw.: vgl. got. wamba, an. vǫmb, ae. wamb, anfrk. wamba, as. wamba*, ahd. wamba, mhd. wamb…

wammel

DWB

wam·mel

wammel , wämmel , m. , diminutiv zu wamme, vgl. wämmlein. 1 1) im mhd. vom mutterschosz: den beslôʒ dîn reineʒ wembel, unsern heilant, gotes…

wammelgeld

DWB

wammel·geld

wammelgeld , n. ' geld, mit dem bei bäuerlichen hochzeitsfesten die sich vordrängende falsche braut vom bräutigam abgefunden wird ( meist ei…

Wammeli

Idiotikon

wamm·eli

Wammeli Band 4, Spalte 1257 Wammeli 4,1257

wammelig

SHW

wammelig Band 6, Spalte 233-234

wammeln

DWB

wamm·eln

wammeln , verb. sich regen, wimmeln, ablautend zu wimmeln und wummeln Schmeller 2, 912 , vgl. auch wammern und wammetzen. verwandte nordisch…

Wammelspeck

PfWB

wammel·speck

Wammel-speck m. : ' Speck von der Wamme ', Wammelspeck [ LU-Opp ]. RhWB Rhein. IX 231 Wammenspeck.

wammen

DWB

wam·men

wammen , wämmen , adj. aus dem bauchtheil (wamme, s. d. 2, b, γ ) eines thiers gefertigt. in Siebenbürgen wamen Kisch 169 aus dem bauchtheil…

wammenartig

DWB

wammen·artig

wammenartig , adj. : an der brust verdicken sich diese ( haut- )falten zu losen, beweglichen, wammenartigen wülsten. Brehm thierl. 2 3, 470.

wammenente

DWB

wammen·ente

wammenente , f. eine tauchente, ausgezeichnet durch eine am schnabel herabhängende fleischige wamme, anas lobata, hydrobates lobatus. Krünit…

Wammenfleischspeck

RhWB

Wammen-fleisch-speck PfWB Mörs [ nāmə- Neuk ] n., m.: Fl., Sp. von der Wamme.

wammenfresser

DWB

wammen·fresser

wammenfresser , m. eingeweideesser: mangeur de tripes, grigon. Rondeau ( als verächtlicher ausdruck ). vgl. wamme 2, b, δ , 3)).

wammenfutter

DWB

wammen·futter

wammenfutter , n. : fehe wird grau-werck genannt, die bäuche davon aber wammen: gleichwie fuchs-hasenwammen, kün-wammen, wammen-futter und d…

wammenlos

DWB

wammen·los

wammenlos , adj. : auf dem kurzen und dicken, wammenlosen halse ruht der furchtbare kopf. Brehm thierl. 2, 640 .

wammenmagen

DWB

wammen·magen

wammenmagen , m. der wiederkäuende magen, s. DWB wamme 2, b, δ , 4)): wammenmagen, ruma, rumen. Dentzler 2, 341 b ; ruma, rumen, der wammage…

wammenmarkt

DWB

wammen·markt

wammenmarkt , m. eingeweidemarkt, zu wamme 2, b, δ , 3)): der wammenmarkt, die wammenschranne, the tripe-market, tripe-house or tripery. Lud…

wammenpletz

DWB

wammen·pletz

wammenpletz , m. , dasselbe wie wampenfleck: tripa, trippa, stripa, bletz, bletzer, wammenbletz, kuttelfleck, wampenfleck. Diefenbach gl. 59…

wammer

DWB

wam·mer

wammer , f. im holz verwachsener ast. Adelung aus ' dem gemeinen leben '. Hintner 238 gibt auch die bedeutung ' blasenförmiger fleck an der …

wammerig

DWB

wamme·rig

wammerig , adj. zu wammer. Adelung (' im holz verwachsene äste habend ' und, in weiterer bedeutung, ' sich in spalten splitternd '). Hintner…

wammerleⁿ

Idiotikon

wammerleⁿ Band 15, Spalte 1720 wammerleⁿ 15,1720

Wammerli

Idiotikon

Wammerli Band 15, Spalte 1720 Wammerli 15,1720

wamm als Zweitglied (30 von 224)

Ɉudasschwamm

Campe

† Der Ɉudasschwamm , des — es, Mz. die — schwämme, s. Ɉudasohr.

Schwamm

RDWB1

Schwamm m Schwamm drüber! idiom. - Забудем! Ну и ладненько! Ну и бог с ним! Забыто и быльём поросло! идиом.

Aderschwamm

Campe

ader·schwamm

Der Aderschwamm , des — es, Mz. die — schwämme, ein Schwamm, dessen geschlängelte Erhöhungen den Adern gleichen; auch Morchelschwamm.

Augústschwamm

Adelung

august·schwamm

Der Augústschwamm , des -es, plur. die -schwämme, eine Art eßbarer Schwämme, welche den Heiderlingen gleichen, aber bleicher von Farbe sind,…

baumschwamm

DWB

baum·schwamm

baumschwamm , m. panus, baumpilz, bei Maaler 51 c baumschwumm. s. baumstaubschwamm.

blutschwamm

DWB

blut·schwamm

blutschwamm , m. 1 1) boletus sanguineus. 2 2) spongia ad detergendum sistendumve sanguinem: zangen, schermesser und blutschwammen. H. Sachs…

Bockschwamm

Campe

bock·schwamm

Der Bockschwamm , des — es, Mz. die — schwämme, eine Art Meerschwamm, die steif, erhaben, rund ist, und aus fäserigen, dreiseitigen, ästigen…

Butterschwamm

PfWB

butter·schwamm

Butter-schwamm m. : 1. 'Butterpilz (Boletus badius?)', Butteʳschwamm [ KU-Dittw RO-Börrstdt Drehthhf Höring PS-Schopp ]. — 2. 'Gelbling (Can…

Chruegschwamm

Idiotikon

Chruegschwamm Band 9, Spalte 1875 Chruegschwamm 9,1875

dintenschwamm

DWB

dinte·n·schwamm

dintenschwamm , m. 1 1. penicillum atramentarium Stieler 1952 . 2 2. faltiger blätterschwamm, agaricus plicatus Holl wörterb. 71 .

dornschwamm

DWB

dorn·schwamm

dornschwamm , m. wie dörnling. dornschwamme, kreszelinge, pfifferlinge, boletus, fungus Voc. theut. 1482 f i b .

Dotterschwamm

PfWB

dotter·schwamm

Dotter-schwamm m. : ' Gelbling (Cantharellus cibarius) ', Dotterschwamm [ Wilde 192 (Potzberggegend)]. Syn. s. PfWB Pfifferling .

Ableitungen von wamm (2 von 2)

gewamm

DWB

gewamm , s. DWB gewämp .

wamme

DWB

wamme , wampe , f. ( dialektisch auch wampen, m. ) bauch, mutterleib, thierischer bauch und einzelne theile desselben, eingeweide, die vom h…