Eintrag · Rheinisches Wb.
Fritz
Fritz -i-, –e-, –itsχə, –kə Allg. [itsə Kreuzn, Neuw; -ēt Wend-Mittelbollenb; bits Ottw; fretsəman Klev] m.: 1. der männl. Vorn., sehr verbr. RA.: Peder hesst (heisst) nit jeder, Fr. h. jeder Spitz Kreuzn-Boos. Domols, äs der aul (alte) Fr. noch Gefreiter wor vor langer Zeit Wermelsk. — Neckverse. Fr. mach ne Witz! Jül-Titz, Elbf. Fr., dau aler Witz! Koch-Laub. Fr. höt (hütet) de Bitz (Ziege)! Schleid-Hellenth. Fr., ja (jage) de Hinkel aus de Betz! Bernk-Rhaunen. Fr., Fr., bes en Spitz! Mettm-Vohwinkel. Fr., Lakritz, Zigarespitz! MülhRuhr. Fr., et het gebletz! Duisb. Fr., Ditz (Stitz), Dodderarsch, hät de Botz voll Nöss gekrach! Dür, Schleid. Fr., wat get's, Grombireschnetz! Bernk-Sensw. Fr., koch die Grombereschnetz; koch se net se häss, sonscht fresst se net die Güss! Wend-Ruschbg. Siehste net de kleine Fr., wie er of dem Deppe setzt? Boppard. Fr., Fr., Franz, het all sin Geld verdanzt, löpp alle olle Stüwer no, löpp alle olle Wiwer no, Fr., Fr., Franz! Dinsl-Gahlen. Fr. Fr., Fratz, hengen löəft en Katz, hengen laufen er zwei, du leəs (legst) en Ei! Sol (rip.). Fr., bleib do (dehäm), mer wäss net, wat et vor Were git (Schnee oder Ren); Fr., bleib do! Simm-Schwarzerden, Nahe, Hunsr verbr. Fr., Fr. Friederich, sei mir nit so widerlich, bös mer nit so ful, sös krisde er iənen op de Schnut! Mettm-Cronenbg, — nimm den Schwamm u. wasche dich, nimm den Kamm u. kämme dich, ei, du bist so schmuddelig! Elbf; Fr., Fratz, Friederich, nümm en Kamm un kämme dek, nümm en Schwamm un wäsche dek, dann bist en finen Friederich! Gummb. — Schnellsprechübung. Fr. frett fett Speck; Sp. fett frett Fr. Lennep-Hückeswg, Aach. — Abzählr. Fr.che met de Kare, wer well fahre, ich ode duə, Müllesch Kuh, M. Esel, der bes duə (o. O.). — Der Buchfink singt: Fr., Fr., Fr., wellste möt en et Wirtshus gohn? Bergh-Blatzh, — in't Hei gehn? Birkf. — 2. übertr. a. Friedrichsdor Prüm-Mürlenb 1860. — b. Ruf- u. Kosename für Tiere. α. Pferd Saarbr, Trier-Gilzem, Prüm-Kopp, Dür-Geich. — β. Stier, Ochse Saarbr-Völkl, Jül-Linnich. — γ. Katze Saarbr, Prüm, Bitb (-ī-), Kobl, Schleid, Aach, Köln-Bad. — δ. Hund Bernk-Merschd, Daun-Boxbg Strohn, Koch-Brachtend, May-Ettring, Neuw-Isenbg, Ahrw-Altenahr, Köln-Sinthern, Geld-Hartef. — ε. Ziege Elbf, Barm. — c. sachl. α. kleinster Klicker Düss-Serm. — β. kleines Brot, Brötchen Kemp; F.che das krustige Ende des Brotes MülhRh-Overath. — γ. derber Knüttel; en decke (echte) Fr. OSieg, Bo-Keldenich; en echte Nöngkerche (Neunkirchen) Fr. Sieg-Birk. — δ. -χə Haartracht Grevbr-Otzenr.