Eintrag · Wander (Sprichwörter)
Bausen
Bausen Er bausst, als hab' er sein gut an eim Heyden erfochten. – Franck, I, 43a. Ueber bausen vgl. Grimm, Wb., I, 1200.
- Anchors
- 11 in 9 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 12
- Verweise raus
- 9
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschBausen
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege
Bausen , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, aufschwellen, von innen ausgedehnet werden, bauschen. Das Küssen ba…
-
modern
Dialektbausen
Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege
bause n [pysə Olti. Sier. ; pàỳsə Lutterb. Bf. ; pòỳsə Geisp. ; pàisə Liebsd. Hi. Hüss. Urbis Obhergh. Ensish. Su. Gebe…
-
—
SprichwörterBausen
Wander (Sprichwörter)
Bausen Er bausst, als hab' er sein gut an eim Heyden erfochten. – Franck, I, 43 a . Ueber bausen vgl. Grimm, Wb., I, 120…
Verweisungsnetz
29 Knoten, 20 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 2
Kompositum 18
Sackgasse 9
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit bausen
20 Bildungen · 6 Erstglied · 12 Zweitglied · 2 Ableitungen
Zerlegung von bausen 2 Komponenten
bausen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
bausen‑ als Erstglied (6 von 6)
Bausenbügler
RhWBN
Bausen-bügler -bīχlər ebd. m.: Bergmann, der eine Unebenheit im Gebirge beseitigt od. der sich daran gestossen hat.
Bausenheimer
SHW
Bausenheimer Band 1, Spalte 635-636
bausen II
RhWB
bausen II = eine Beule hervorrufen s. Bause.
bausen III
RhWB
bausen III bo·u.zə MüEif , Köln-Frechen ; -ū:- Eusk , Rheinb , Schleid , Sol , uWupp, Heinsb , Kemp , Mörs , Geld schw.: 1. trans. Geräusch,…
bausen IV
RhWB
bausen IV būsən Siegld schw.: 1. Wolle b., mit der Busgratze, einem mit Widerhaken versehenen Leder kämmen. — 2. übertr. einen b., gehörig h…
Bausenknebel
PfWB
Bausen-knebel m. : 'Kopf, der mit Beulen (s. PfWB Bause ) bedeckt ist', Bauseknewwl (bausəknęwl) [ KU-W'mohr ].
‑bausen als Zweitglied (12 von 12)
Aufbausen
Campe
Aufbausen , s. Campe Aufbauschen.
Birkenbausen
RhWBN
Birken-bausen -ǫuzə Bernk Pl.: krähennestähnl. Zweigwucherungen an B.
bombausen
RhWB
bombausen WMosfrk: im Wiegenld : Eia, bombeia, bombausen, iwermur gihn mer no Klausen usf.
dörchbausen
MeckWB
Wossidia dörchbausen durchwühlen Wa; mit dem Finger durchbohren Ma Malchin@Gnoien Gnoi .
DURCHBAUSEN
DWB2
DWB2 DURCHBAUSEN vb. DWB2 s. 2 durchpausen. DWB2 H. Albrand/J. Bahr/B. Horlitz/G. Klecha/H. Pierre-Andresen
herum bausen
ElsWB
h erum bause n Illk. , he rum bause n . Fisl. 1. herumstrolchen: Bis t wider h erumgebaust bis in d Nacht nin! Illk. 2. in Unordnung bringen…
hornbausen
PfWB
horn-bausen schw. : ' schwellen machen ', hoʳnbausen [ IB-Alschb ]; vgl. PfWB Horn 1 b, PfWB bausen .
rinbausen
MeckWB
Wossidia rinbausen hineingraben, -stechen: de Wespen bosen em (dem Fuchs in den Schwanz) eenen rin Wa; dor (in die große Schale voll Maus ka…
upbausen
MeckWB
Wossidia upbausen aufwühlen: der Bulle baus't dei Ierd' up Pa Parchim@Plau Plau ; dei Rid'worm ( s. MeckWB Ritworm ) baus't dat so up Dobb; …
utbausen
MeckWB
Wossidia utbausen aushöhlen, Löcher machen: in uns' olles Hus, Wua dei oll lütte Fledermus ... Mudding oft dat Speck utbaus't Camm. Reg. 25;…
verbausen
DWB
verbausen , verb. mit trinken hinbringen, vgl. th. 1, 1200, 2. dem aber ab des meers unruh und andern wassern sunst mag grausen, der liebet …
zerbausen
RhWB
zer-bausen: zerbeulen Bitb-Dudeld .