lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Hagestolz

mhd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
12

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Hagestolz

Bd. 2, Sp. 261
Hagestolz 1. Ein Hagestolz sitzt frei, bis er sich verändert. – Graf, 43, 162. Die Ehelosigkeit wurde im Mittelalter als Ketzerei betrachtet. Ein Vorwurf erwuchs dem Manne aber erst dann daraus, wenn er in die höhern Jahre gekommen war. Um im gesetzlichen Sinn ein Hagestolz zu sein, musste er ein Alter von funfzig Jahren, drei Monaten und drei Tagen erreicht haben. (Vgl. Grimm, Wb., III, 231 u. 249.) Heirathete er, so wurde er freies Mitglied der Gemeinde, wenn nicht, Eigenmann; denn vorher hatte er frei gesessen. »Fry sitzen« heisst fremd, ausser Gemeindeverband leben. (Vgl. Grimm, Weisth. I, 409.) 2. Es ist ein Hagestolz1, zanksüchtig und behält keinen Freund. – Burckhardt, 431. 1) Entstellt aus mittelhochdeutsch: hagestalt, althochdeutsch: haga- oder hakastalt, d.i. einer der Junggesell verblieben, ein Diener, ein im Lohndienst Stehender. Ursprünglich als Diener und zwar unverheirathet und kinderlos auf einer Umfriedigung (Hag) sesshaft. (Vgl. Weigand, Wb., I, 470. Andere Ableitungen auch Wurzbach II, 156.) – Ein Mensch von einem abstossenden Charakter. [Zusätze und Ergänzungen] 3. Heute haben die Hagestolzen wieder viel Arbeit. Wie der Volkswitz die alten Jungfern aufs Moos (s.d.) bringt, so belegt er auch die Hagestolzen mit entsprechenden Strafen. Die alten Junggesellen Tirols müssen auf dem Rosskopf, einem Berge, der sich unmittelbar über dem sterzinger Moos (s.d.) erhebt, angesichts der alten Jungfern, die dort im Sumpfe hausen, in kalter windiger Höhe jahraus jahrein die Wolken schieben. Wenn sich nun am Rosskopf, wie es gar oft geschieht, Wolken und Nebel ansammeln, so hört man von Vorübergehenden die obige Redensart.
1661 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hagestolzst. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    hagestolz , st. M. Vw.: s. hagestalt

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hagestolz

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Hagestolz , des -en, plur. die -en, ein alter Junggesell, eine Person männlichen Geschlechtes, welche funfzig Jahre …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Hagestolz

    Goethe-Wörterbuch

    Hagestolz gelegentl Hagen- typisierend für den ehelosen, mitunter etwas wunderlichen, älteren Mann, auch für Misogyn, Fr…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Hagestolz

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Hagestolz , althochdeutsch Hagastalt, d.h. ein Alleinwohnender, jetzt ein freiwillig Eheloser, der aus selbstsüchtigen G…

  5. modern
    Dialekt
    Hagestolz

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    Hagestolz Band 11, Spalte 370 Hagestolz 11,370

  6. Sprichwörter
    Hagestolz

    Wander (Sprichwörter)

    Hagestolz 1. Ein Hagestolz sitzt frei, bis er sich verändert. – Graf, 43, 162. Die Ehelosigkeit wurde im Mittelalter als…

Verweisungsnetz

28 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 17 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hagestolz

7 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von hagestolz 2 Komponenten

hage+stolz

hagestolz setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hagestolz‑ als Erstglied (6 von 6)

hagestolzeneiland

DWB

hagestolze·n·eiland

hagestolzeneiland , n. : durch euer ( des bräutgams ) beispiel angereizt, bekehre sich, wer schon allmälich an der küste des hagestolzeneila…

hagestolzenkram

DWB

hagestolze·n·kram

hagestolzenkram , m. kram, wie ihn ein hagestolz um sich her hat ( vgl. das zweitfolgende ): packt aus den hagestolzen kram. Overbeck ged. 8…

hagestolzenrecht

DWB

hagestolze·n·recht

hagestolzenrecht , n. rechtliche befugnisse und rechtsverhältnisse eines hagestolzen. Schottel tractat von unterschiedl. rechten in Teutschl…

Ableitungen von hagestolz (1 von 1)

Hagestolze

Campe

Der Hagestolze , des — n , d. Mz . w. d. Ez. oder die — n; die Hagestolze, der — n, Mz. die — n , eine Person männlichen oder weiblichen Ges…