Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
fritz
fritz, kosend für Friedrich, wie Heinz, Kunz, Seiz, Benz für Heinrich, Konrad, Siegfried, Bernhart; auch in die fremde verbreitet lit. Prydas, lett. Śprizzis, estn. Prits, Writs, ungr. Frigyes. wie man einen unbestimmten namen durch Heinz oder Kunz, Kunz oder Benz ausdrückt, so verwendet Jac. Böhme dieses Fritz zur anrede seines lesers, hörers, gegners: rath Fritz, wie heiszt sie? Aurora 72; aber höre Fritz, warte noch eine weile. 88; warte Fritz bis dorthin, so wirstu es erfahren. 102; siehe, ich sage dir ein geheimnüs, es ist schon die zeit, dasz der bräutigam seine braut krönet, rath Fritz, wo liegt die kron? 105; rath Fritz, was bistu wol für ein englischer fürste? 125; aber warte Fritz, du hast mir auch manchen stosz gegeben, ich habe dich kennen lernen und wil dir deine thür allhie ein wenig aufschlieszen, damit ein anderes auch sehe wer du bist. 211; lieber, sage mir doch, warumb ist doch der teufel verstoszen worden? du wirst freilich sagen, umb seiner hoffart willen, das er hat wollen über gott sein. rath Fritz womitte? was hat er für gewalt gehabt? hie sage weist du was, weistu nichts, so schweig und höre. 239; höre geselle, es gehöret was mehr dazu. 242; ja Fritz riech, warnach reuchst du? myst. magn. 179 und noch öfter. 'o du harter mann!' erwiederte sie. statt der antwort pfif er darauf, wie er bei halbem zorn über ganzen unsinn pflegte, blosz den sogenannten scharfen weingesang des finken, welchen das jagdhandwerk gemeiniglich so in worte setzt: Fritz, Fritz, willst du mit zum weine gehen? J. P. Fibel 25 (18). man bildet auch Fritze: es schien, als hatte Fritze im kopfe keine grütze, wie sonst der pöbel spricht. da sucht ich mit geschenken den faulen schelm zu lenken, doch Fritze lernte nicht. Ossenfelder 117, [] der pl. lautet immer Fritzen und dient zu verschiednen wortbildungen: vil derselben Fritzen. Scheit grobian B 1; weil sie all waren rot gekleit, wisten sie keinen unterscheid und blieben wie die tollen Fritzen bis an den abent da besitzen. Waldis Esop 4, 90. bl. 324; die welche profesz der vollkommenheit thun, als die closterleut und clausner und andere dergleichen selbstheiligen und vom himmel gefallne gugelfritzen (cucullati). bienenk. 106a. so heiszen gestiefelte reiter stiefelfritzen. Henisch 1247, 54 hat fritze vogt, praefectus, taubenfritzen, taubenvögte, so die tauben warten und gefresz machen. Coler 460. in jener fabel des Waldis soll aber zum bischof gewählt werden, auf wen sich die fliegen gelassene taube niedersetzt.